Riferimenti per il file typo3/ext/phpmyadmin/modsub/phpMyAdmin-2.6.4-pl3/lang/indonesian-utf-8.inc.php

Vai al codice sorgente di questo file.

Variabili

$charset = 'utf-8'

$allow_recoding = TRUE

$text_dir = 'ltr'

$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'

$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'

$number_thousands_separator = '.'

$number_decimal_separator = ','

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB')

$day_of_week = array('Minggu', 'Senin', 'Selasa', 'Rabu', 'Kamis', 'Jumat', 'Sabtu')

$month = array('Januari', 'Februari', 'Maret', 'April', 'Mei', 'Juni', 'Juli', 'Agustus', 'September', 'Oktober', 'Nopember', 'Desember')

$datefmt = '%d. %B %Y jam %H:%M'

$timespanfmt = '%s hari, %s jam, %s menit dan %s detik'

$strAbortedClients = 'Pembatalan'

$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Silakan menentukan Absolute Path pada webserver yang menunjuk ke direktori docSQL'

$strAccessDenied = 'Akses ditolak'

$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin telah berusaha untuk membuka koneksi ke server MySQL tetapi koneksi ditolak oleh server. Silakan periksa kembali nama host, nama pengguna dan kata sandi pada file config.inc.php untuk memastikan kecocokannya dengan informasi yang telah diberikan oleh administrator server MySQL.'

$strAction = 'Aksi'

$strAddAutoIncrement = 'Menambahkan nilai AUTO_INCREMENT'

$strAddConstraints = 'Menambahkan pembatas'

$strAddDeleteColumn = 'Menambahkan/Hapus kolom'

$strAddDeleteRow = 'Menambahkan/Hapus baris'

$strAddDropDatabase = 'Menambahkan DROP DATABASE'

$strAddedColumnComment = 'Komentar untuk kolum telah ditambahkan'

$strAddedColumnRelation = 'Relasi untuk kolum telah ditambahkan'

$strAddFields = 'Menambahkan %s field(s)'

$strAddHeaderComment = 'Menambahkan komentar individual pada Header (\\n membelahkan garis)'

$strAddIfNotExists = 'Berikut IF \'NOT EXISTS\''

$strAddIntoComments = 'Penambahkan pada komentar:'

$strAddNewField = 'Menambahkan field baru'

$strAddPrivilegesOnDb = 'Menambahkan hak (privileges) pada database berikut'

$strAddPrivilegesOnTbl = 'Menambahkan hak (privileges) pada tabel berikut'

$strAddSearchConditions = 'Menambahkan kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):'

$strAddToIndex = 'Menambahkan ke indeks  %s kolom'

$strAddUser = 'Menambahkan pengguna baru'

$strAddUserMessage = 'Pengguna baru telah ditambahkan.'

$strAdministration = 'Administrasi'

$strAffectedRows = 'Baris yang terlibat:'

$strAfterInsertBack = 'kembali'

$strAfterInsertNewInsert = 'sisipkan baris baru berikutnya'

$strAfterInsertNext = 'Edit baris berikut'

$strAfterInsertSame = 'Kembali ke halaman ini'

$strAfter = 'sisipkan setelah %s'

$strAll = 'Semua'

$strAllTableSameWidth = 'Tampilkan seluruh tabel dengan lebar yang sama?'

$strAlterOrderBy = 'Urutkan tabel berdasarkan'

$strAnalyzeTable = 'Analisa tabel'

$strAnd = 'dan'

$strAndThen = 'selanjutnya'

$strAnIndex = 'Indeks telah ditambahkan pada %s'

$strAnyHost = 'Setiap host'

$strAny = 'Setiap'

$strAnyUser = 'Setiap pengguna'

$strApproximateCount = 'Kemungkinan hanya perkiraan saja. Lihat FAQ 3.11'

$strAPrimaryKey = 'Primary key telah ditambahkan pada %s'

$strArabic = 'Bahasa Arab'

$strArmenian = 'Bahasa Armenia'

$strAscending = 'Urutan menaik'

$strAtBeginningOfTable = 'pada awal tabel'

$strAtEndOfTable = 'pada akhir tabel'

$strAttr = 'Atribut'

$strAutodetect = 'Deteksi otomatis'

$strAutomaticLayout = 'Layout otomatis'

$strBack = 'Kembali'

$strBaltic = 'Bahasa Baltik'

$strBeginCut = 'Mulai potong (CUT)'

$strBeginRaw = 'MULAI mentah (RAW)'

$strBinary = 'Binari'

$strBinaryDoNotEdit = 'Binari - jangan di-edit'

$strBinaryLog = 'Log binari'

$strBinLogEventType = 'Tipe Kejadian'

$strBinLogInfo = 'Informasi'

$strBinLogName = 'Catat nama'

$strBinLogOriginalPosition = 'Posisi aslinya'

$strBinLogPosition = 'Posisi'

$strBinLogServerId = 'ID Server'

$strBookmarkAllUsers = 'Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini'

$strBookmarkDeleted = 'Penyimpanan telah dihapus.'

$strBookmarkLabel = 'Judul'

$strBookmarkOptions = 'Pilihan untuk simpan'

$strBookmarkQuery = 'Ingat pada pencarian SQL '

$strBookmarkThis = 'Simpan pencarian SQL ini'

$strBookmarkView = 'Hanya melihat'

$strBrowse = 'Browse'

$strBrowseForeignValues = 'Menjelajahi nilai luar'

$strBufferPoolActivity = 'Aktifitas penampungan Buffer'

$strBufferPool = 'Penampungan Buffer'

$strBufferPoolUsage = 'Penggunaan penampungan Buffer'

$strBufferReadMissesInPercent = 'Pembacaan yang kelewat dalam %'

$strBufferReadMisses = 'Pembacaan yang kelewat'

$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Penundaan penulisan dalam %'

$strBufferWriteWaits = 'Penundaan penulisan'

$strBulgarian = 'Bahasa Bulgaria'

$strBusyPages = 'Halaman yang sibuk'

$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke <code>FALSE</code>. Bila Anda ingin menggunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.'

$strBzip = '"Dikompress dengan BZip"'

$strCalendar = 'Kalender'

$strCannotLogin = 'Gagal login ke MySQL server'

$strCantLoad = 'gagal loading ekstensi %s, mohon periksa kembali konfigurasi PHP.'

$strCantLoadRecodeIconv = 'Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk menggunakan extensions yang diperlukan atau matikan fasilitas konversi Charset pada phpMyAdmin.'

$strCantRenameIdxToPrimary = 'Gagal ubah nama Indeks ke PRIMARY!'

$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal menggunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string selama ekstensi masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi PHP.'

$strCardinality = 'Bilangan Pokok'

$strCarriage = 'Di baris baru: \\r'

$strCaseInsensitive = 'peka terhadap huruf besar/kecil'

$strCaseSensitive = 'tidak peka terhadap huruf besar/kecil'

$strCentralEuropean = 'Eropa Tengah'

$strChangeCopyMode = 'Ciptakan pengguna baru dengan hak-hak yang sama dan ...'

$strChangeCopyModeCopy = '... mempertahankan yang lama.'

$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... hapuskan yang lama dari User Table, kemudian reload hak-hak.'

$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... hapus yang lama dari User Table.'

$strChangeCopyModeRevoke = ' ... cabut seluruh hak yang aktif, kemudian hapuskan yang lama.'

$strChangeCopyUser = 'Ubah informasi Login / Salip pengguna'

$strChangeDisplay = 'Pilih Field untuk ditampilkan'

$strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi'

$strChange = 'Ubah'

$strCharsetOfFile = 'Penyusunan karakter dalam file:'

$strCharset = 'Perangkat karakter (Charset)'

$strCharsetsAndCollations = 'Penyusunan karakter dan tabel urutan'

$strCharsets = 'Penyusunan Karakter'

$strCheckAll = 'Pilih semua'

$strCheckOverhead = 'Periksa Overheaded'

$strCheckPrivsLong = 'Periksa hak-hak untuk database "%s".'

$strCheckPrivs = 'Periksa hak-hak'

$strCheckTable = 'Periksa tabel'

$strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah'

$strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom'

$strCollation = 'Penyortiran'

$strColumnNames = 'Nama kolom'

$strColumnPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap kolum'

$strCommand = 'Perintah'

$strCommentsForTable = 'KOMENTAR UNTUK TABEL'

$strComments = 'Komentar'

$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible'

$strCompleteInserts = 'INSERT lengkap'

$strCompression = 'Kompresi'

$strConfigFileError = 'phpMyAdmin gagal membaca file konfigurasi! Hal ini diakibatkan oleh Parse Error atau file tidak ditemukan. Silakan bukakan file konfigurasi dengan cara mengunakan link dibawah ini. Mohon perhatikan PHP Error Message(s) yang akan ditampilkan. Seringkali sebuah tanda kutip atau titik-koma ketinggalan. Jika muncul sebuah halaman kosong, artinya tidak ada masalah.'

$strConfigureTableCoord = 'Silakan konfigurasikan koordinasi bagi tabel %s'

$strConnectionError = 'Koneksi gagal: Stelan tidak berlaku.'

$strConnections = 'Koneksi'

$strConstraintsForDumped = 'Ketidakleluasaan untuk tabel pelimpahan (Dumped Tables)'

$strConstraintsForTable = 'Ketidakleluasaan untuk tabel'

$strCookiesRequired = 'Mulai dari sini Cookies harus diaktifkan.'

$strCopyDatabaseOK = 'Database %s telah disalin ke %s'

$strCopy = 'Salin'

$strCopyTableOK = 'Tabel %s telah disalin ke %s.'

$strCopyTable = 'Salin tabel ke (database.nama tabel):'

$strCopyTableSameNames = 'Penyalinan tabel pada diri-sendiri tidak bisa dilakukan!'

$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin gagal menutup Thread %s. Kemungkinan Thread tersebut sudah ditutup terlebih dahulu'

$strCreate = 'Ciptakan'

$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CIPTAKAN DATABASE sebelum menyalin'

$strCreateIndex = 'Ciptakan indeks pada kolom  %s '

$strCreateIndexTopic = 'Ciptakan indeks baru'

$strCreateNewDatabase = 'Ciptakan database baru'

$strCreateNewTable = 'Ciptakan tabel baru pada database %s'

$strCreatePage = 'Ciptakan halaman baru'

$strCreatePdfFeat = 'Penciptaan PDF'

$strCreationDates = 'Tanggal Penciptaan/Update/Pemeriksaan'

$strCriteria = 'Kriteria'

$strCroatian = 'Bahasa Kroatia'

$strCSVOptions = 'Pilihan CSV'

$strCyrillic = 'Bahasa Kirilia'

$strCzech = 'Bahasa Ceko'

$strCzechSlovak = 'Cecko-Slovakia'

$strDanish = 'Bahasa Denmark'

$strDatabase = 'Database'

$strDatabaseEmpty = 'Nama database kosong!'

$strDatabaseExportOptions = 'Pilihan cara untuk mengekspor Database'

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s telah dihapus.'

$strDatabaseNoTable = 'Database ini tidak mengandung tabel!'

$strDatabases = 'Database'

$strDatabasesDropped = 'Sukses menghapus database %s.'

$strDatabasesStatsDisable = 'Mencacatkan Statistik'

$strDatabasesStatsEnable = 'Menggiatkan Statistik'

$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi antara webserver dan server MySQL.'

$strDatabasesStats = 'Statistik Database'

$strData = 'Data'

$strDataDict = 'Kamus Data'

$strDataOnly = 'Data saja'

$strDataPages = 'Halaman yang berisi data'

$strDBComment = 'Komentar Database: '

$strDBCopy = 'Salin database ke'

$strDBGContextID = 'Susunan ID'

$strDBGContext = 'Susunan'

$strDBGHits = 'Hits'

$strDBGLine = 'Baris'

$strDBGMaxTimeMs = 'Maks waktu, ms'

$strDBGMinTimeMs = 'Min waktu, ms'

$strDBGModule = 'Modul'

$strDBGTimePerHitMs = 'Waktu/Hit, ms'

$strDBGTotalTimeMs = 'Jumlah Waktu, ms'

$strDbPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap Database'

$strDBRename = 'Ubah nama database menjadi'

$strDbSpecific = 'database-spesifik'

$strDefault = 'Default'

$strDefaultEngine = '%s adalah mesin penyimpan utama pada server MySQL ini.'

$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa menggunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan menggunakan format sbb.: a'

$strDefragment = 'Defragmentasikan tabel'

$strDelayedInserts = 'Gunakan perintah INSERT memperlambat'

$strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara yang terbaik tetapi akan memakan waktu cukup lama.'

$strDeleteAndFlush = 'Hapus pengguna, lantas Reload hak-hak (Privileges).'

$strDeleted = 'Baris telah dihapus'

$strDeletedRows = 'Baris yang dihapus:'

$strDelete = 'Hapus'

$strDeleting = 'Menghapus %s'

$strDelOld = 'Halaman ini berisi referensi tentang tabel yang sudah tidak ada. Apakah Anda ingin hapus referensi yang bersangkutan?'

$strDescending = 'Urutan menurun'

$strDescription = 'Deskripsi'

$strDictionary = 'kamus'

$strDirtyPages = 'Halaman yang kotor'

$strDisabled = 'Tidak aktif'

$strDisableForeignChecks = 'Tanpa pemeriksaan kunci asing'

$strDisplayFeat = 'Tampilkan ciri-ciri'

$strDisplayOrder = 'Urut tampilan berdasarkan:'

$strDisplayPDF = 'Tampilkan skema PDF'

$strDoAQuery = 'cari berdasarkan data contoh ("query by example") (wildcard: "%")'

$strDocu = 'Dokumentasi'

$strDoYouReally = 'Apakah anda ingin '

$strDropDatabaseStrongWarning = 'Anda akan MENGHAPUS SELURUH database!'

$strDrop = 'Hapus'

$strDropSelectedDatabases = 'Hapus database pilihan'

$strDropUsersDb = 'Hapus database yang memiliki nama yang sama dengan pengguna.'

$strDumpingData = 'Dumping data untuk tabel'

$strDumpSaved = 'Dump (Skema) disimpan pada file %s.'

$strDumpXRows = 'Dump %s baris bermula pada baris %s.'

$strDynamic = 'dinamis'

$strEditPDFPages = 'Ubah halaman PDF'

$strEditPrivileges = 'Ubah hak akses (privilege)'

$strEdit = 'Ubah'

$strEffective = 'Efektif'

$strEmpty = 'Mengosongkan'

$strEmptyResultSet = 'MySQL balikkan hasil kosong (a.k. baris yang kosong).'

$strEnabled = 'Aktif'

$strEncloseInTransaction = 'Menyertakan ekspor dalam transaksi'

$strEndCut = 'Akhiri potong (CUT)'

$strEndRaw = 'AKHIRI mentah (RAW)'

$strEnd = 'Terakhir'

$strEngineAvailable = '%s siap untuk digunakan pada server MySQL ini.'

$strEngineDisabled = '%s dimatikan untuk server MySQL ini.'

$strEngines = 'Mesin'

$strEngineUnsupported = 'Server MySQL ini tidak mendukung mesin penyimpan %s.'

$strEnglish = 'Bahasa Ingris'

$strEnglishPrivileges = ' Catatan: Nama privilege MySQL dalam bahasa Ingris '

$strError = 'Error'

$strEscapeWildcards = 'Wildcard _ dan % sebaiknya diakhiri dengan tanda \ untuk mengunakannya secara harfiah'

$strEstonian = 'Bahasa Estonia'

$strExcelEdition = 'Edisi Excel'

$strExcelOptions = 'Pilihan Excel'

$strExecuteBookmarked = 'Eksekusikan pencarian dengan mengikuti penunjuk halaman'

$strExplain = 'Terangkan SQL'

$strExport = 'Ekspor'

$strExtendedInserts = 'INSERT memperluas'

$strExtra = 'Ekstra'

$strFailedAttempts = 'Gagal'

$strField = 'Field'

$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s telah dihapus'

$strFieldsEmpty = ' Jumlah field dalam tabel harus ditentukan! '

$strFieldsEnclosedBy = 'Field ditutup dengan'

$strFieldsEscapedBy = 'Field dikembalikan oleh'

$strFields = 'Field'

$strFieldsTerminatedBy = 'Fields diputus oleh'

$strFileAlreadyExists = 'File %s sudah ada pada server. Gantikan nama file atau periksa pilihan Overwrite.'

$strFileCouldNotBeRead = 'Gagal membaca File'

$strFileNameTemplateHelp = 'Gunakan__DB__sebagai nama Database,__TABLE__sebagai nama tabel dan %sany strftime%s sebagai spesifikasi waktu. Ekstensi akan ditambahkan secara otomatis. Teks lainnya akan dipertahankan.'

$strFileNameTemplate = 'Konvensi nama file'

$strFileNameTemplateRemember = 'ingat konvensi'

$strFixed = 'telah diperbaiki'

$strFlushPrivilegesNote = 'Perhatian: phpMyAdmin membaca data tentang pengguna secara langsung dari tabel profil pengguna MySQL. Isi dari tabel bisa saja berbeda dengan profil pengguna yang digunakan oleh Server pada saat ini bila tabel tsb. pernah diubah secara manual. Disarankan untuk %sme-reload profil pengguna%s sebelum melanjut.'

$strFlushTable = 'Tutup tabel ("FLUSH")'

$strFormat = 'Format'

$strFormEmpty = 'Data dalam form kurang !'

$strFreePages = 'Halaman yang bebas'

$strFullText = 'Teks Penuh'

$strFunction = 'Fungsi'

$strGenBy = 'Diciptakan oleh'

$strGeneralRelationFeat = 'Ciri-ciri dari General Relation'

$strGenerate = 'Menghasilkan'

$strGeneratePassword = 'Menghasilkan kata sandi'

$strGenTime = 'Waktu pembuatan'

$strGeorgian = 'Georgia'

$strGerman = 'Bahasa Jerman'

$strGlobal = 'global'

$strGlobalPrivileges = 'Hak Istimewa (Privileges) Global'

$strGlobalValue = 'Nilai Global'

$strGo = 'Go'

$strGrantOption = 'Izin'

$strGreek = 'Bahasa Yunani'

$strGzip = 'Dikompress dengan GZip'

$strHasBeenAltered = 'telah diubah.'

$strHasBeenCreated = 'telah diciptakan.'

$strHaveToShow = 'Sekurang-kurangnya satu kolom harus dipilih untuk ditampilkan'

$strHebrew = 'Bahasa Yahudi'

$strHexForBinary = 'Gunakan cara hexadesimal untuk field binari'

$strHome = 'Home'

$strHomepageOfficial = 'Homepage resmi phpMyAdmin'

$strHostEmpty = 'Nama Host harus diisi!'

$strHost = 'Host'

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'

$strHTMLExcelOptions = 'Pilihan ekspor untuk Microsoft Excel 2000'

$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'

$strHTMLWordOptions = 'Pilihan ekspor untuk Microsoft Word 2000'

$strHungarian = 'Bahasa Hongaria'

$strIcelandic = 'Islandia'

$strId = 'ID'

$strIdxFulltext = 'Teks penuh'

$strIfYouWish = 'Jika Anda hanya ingin memuat beberapa kolom saja dari tabel, silakan gunakan tanda koma sebagai pemisah.'

$strIgnore = 'Abaikan'

$strIgnoreInserts = 'Gunakan perintah INSERT dengan mengabaikan kesalahan'

$strIgnoringFile = 'Abaikan file %s'

$strImportDocSQL = 'Impor file docSQL'

$strImportFiles = 'Impor file'

$strImportFinished = 'Impor selesai'

$strIndexes = 'Indeks'

$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s telah dihapus'

$strIndex = 'Indeks'

$strIndexName = 'Nama indeks :'

$strIndexType = 'Tipe indeks :'

$strIndexWarningMultiple = 'Lebih dari satu kunci %s untuk kolom `%s` telah dibuat '

$strIndexWarningPrimary = 'Kunci PRIMARY dan INDEKS sebaiknya jangan di-set secara bersamaan untuk kolom `%s`'

$strIndexWarningTable = 'Ditemukan masalah dengan indeks dalam tabel `%s`'

$strIndexWarningUnique = 'Kunci UNIK and INDEKS sebaiknya jangan di-set secara bersamaan untuk kolom `%s`'

$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Ukuran bertahap dari pembesaran ruang tabel otomatis bila ia mempenuh.'

$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Pembesaran otomatis'

$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Ukuran Memory Buffer yang digunakan oleh InnoDB untuk meng-cache data dan indeks dari tabelnya.'

$strInnoDBBufferPoolSize = 'Ukuran penampungan buffer'

$strInnoDBDataFilePath = 'File data'

$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Bagian lazim dari Directory Path untuk seluruh file data milik InnoDB.'

$strInnoDBDataHomeDir = 'Home direktori data'

$strInnoDBPages = 'halaman'

$strInnodbStat = 'Status dari InnoDB'

$strInsecureMySQL = 'File konfigurasi Anda ditentukan dengan pengguna Root dan tanpa adanya Kata Sandi (sama dengan Default MySQL Privileged Account). Jika MySQL-Server dijalankan dengan sedemikian, server Anda terbuka lebar untuk suatu penyerangan. Disarankan untuk memperbaiki kelemahan keamanan (security hole) ini.'

$strInsertAsNewRow = 'Sisipkan sebagai baris baru'

$strInsertBookmarkTitle = 'Silakan masukkan judul untuk simpanan'

$strInsertedRowId = 'Menyisip baris id:'

$strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:'

$strInsertNewRow = 'Sisipkan baris baru'

$strInsert = 'Sisipkan'

$strInsertTextfiles = 'Sisipkan data baru dari textfile pada tabel'

$strInstructions = 'Petunjuk'

$strInternalNotNecessary = '* Relasi internal tidak dibutuhkan bila ia telah berada dalam InnoDB.'

$strInternalRelations = 'Relasi internal'

$strInUse = 'sedang digunakan'

$strInvalidColumnCount = 'Perhitungan kolom wajib lebih besar dari nol.'

$strInvalidFieldAddCount = 'Anda perlu menambahkan sedikitnya satu Field.'

$strInvalidFieldCount = 'Tabel wajib mengandung sesedikitnya satu Field.'

$strInvalidRowCount = 'Anda perlu menambahkan sedikitnya satu baris.'

$strInvalidRowNumber = '%d bukanlah nomor baris yang berlaku.'

$strJapanese = 'Bahasa Jepang'

$strJumpToDB = 'Lompat langsung ke database "%s".'

$strJustDeleteDescr = 'Pengguna yang "dihapus" tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.'

$strJustDelete = 'Hapus pengguna dari dari tabel daftar pengguna.'

$strKeepPass = 'Jangan ubah Kata Sandi'

$strKeyname = 'Nama Kunci'

$strKill = 'Tutup'

$strKorean = 'Bahasa Korea'

$strLandscape = 'Landscape'

$strLatchedPages = 'Halaman yang dipalang'

$strLatexCaption = 'Judul halaman'

$strLatexContent = 'Isi dari tabel __TABLE__'

$strLatexContinuedCaption = 'Lanjutan dari judul halaman tabel'

$strLatexContinued = '(dilanjutkan)'

$strLatexIncludeCaption = 'Masukkan judul halaman tabel'

$strLatexLabel = 'Kunci nama'

$strLaTeX = 'LaTeX'

$strLaTeXOptions = 'Pilihan LaTeX'

$strLatexStructure = 'Struktur dari tabel __TABLE__'

$strLatvian = 'Latvia'

$strLengthSet = 'Ukuran Panjang/Nilai*'

$strLimitNumRows = 'Jumlah baris per halaman'

$strLineFeed = 'Linefeed: \\n'

$strLinesTerminatedBy = 'Garis diputuskan oleh'

$strLinkNotFound = 'Link tidak ditemukan'

$strLinksTo = 'Link ke'

$strLithuanian = 'Bahasa Lithuania'

$strLoadExplanation = 'Cara yang terbaik sudah aktif secara Default tetapi bisa dirubah bila gagal.'

$strLoadMethod = 'Caranya LOAD'

$strLocalhost = 'Lokal'

$strLocationTextfile = 'dari File'

$strLoginInformation = 'Informasi Login'

$strLogin = 'Login'

$strLogout = 'Logout'

$strLogPassword = 'Kata Sandi:'

$strLogServer = 'Server'

$strLogUsername = 'Nama Pengguna:'

$strLongOperation = 'Aktifitas ini membutuhkan waktu yang lama. Tetap melanjutkan?'

$strMaximumSize = 'Batas ukuran: %s%s'

$strMbExtensionMissing = 'Ekstensi PHP mbstring tidak ditemukan dan rupanya Anda menggunakan Charset Multibyte. Tanpa ekstensi mbstring phpMyAdmin tidak sanggup untuk membagikan baris-baris dengan cara yang benar. Hal ini mampu mengakibatkan hasil yang tidak diinginkan.'

$strMbOverloadWarning = 'Fungsi mbstring.func_overload aktif pada konfigurasi PHP Anda. Pilihan ini tidak cocok dengan phpMyAdmin dan mampu merusak sebagian data!'

$strMIME_available_mime = 'Tipe MIME yang tersedia'

$strMIME_available_transform = 'Transformasi yang tersedia'

$strMIME_description = 'Deskripsi'

$strMIME_MIMEtype = 'Tipe MIME'

$strMIME_nodescription = 'Tidak ada deskripsi untuk transformasi ini. Mohon ditanyakan kepada penulis tentang artinya %s.'

$strMIME_transformation_note = 'Untuk tampilan daftar tentang pilihan transformasi dan transformasi jenis MIME-nya, silakan klik pada %sDeskripsi Transformasi%s'

$strMIME_transformation_options_note = 'Mohon masukkan nilai untuk pilihan transformasi dengan menggunakan format sbb.: \'a\',\'b\',\'c\'... Bila sebuah Backslash ("\") atau Single Quote ("\'") diperlukan di antara nilai tersebut, mohon gunakan tanda Backslash (contoh: \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').'

$strMIME_transformation_options = 'Pilihan transformasi'

$strMIME_transformation = 'Transformasi Browser'

$strMIMETypesForTable = 'TIPE MIME UNTUK TABEL'

$strMIME_without = 'Jenis MIME yang dicetak dalam huruf miring tidak memiliki fungsi transformasi'

$strModifications = 'Modifikasi telah disimpan'

$strModifyIndexTopic = 'Ubah indeks'

$strModify = 'Ubah'

$strMoreStatusVars = 'Variabel tentang status lebih lengkap'

$strMoveTableOK = 'Tabel %s telah dipindahkan ke %s.'

$strMoveTable = 'Pindahkan tabel ke (database.tabel):'

$strMoveTableSameNames = 'Memindahkan tabel ke diri-sendiri tidak bisa dilakukan!'

$strMultilingual = 'berbagai bahasa'

$strMustSelectFile = 'Anda perlu pilih file untuk disisipkan terlebih dahulu.'

$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Ukuran standar dari petunjuk (Pointer) dalam Byte untuk digunakan oleh CREATE TABLE untuk tabel jenis MyISAM bila pilihan MAX_ROWS tidak ditentukan.'

$strMyISAMDataPointerSize = 'Ukuran petunjuk data (Data Pointer)'

$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Jika ukuran file sementara untuk pembuatan Indeks MyISAM Cepat lebih besar dibandingkan dengan ukuran Key Cache yang disebut disini, disarankan untuk menggunakan metode Key Cache.'

$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Ukuran maksimal untuk file sementara pada pembuatan indeks'

$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Ukuran maksimal untuk file sementara yang diperbolehkan untuk digunakan oleh MySQL pada saat pembuatan ulang sebuah indeks MyISAM (sewaktu menjalankan REPAIR TABLE, ALTER TABLE, atau LOAD DATA INFILE).'

$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Ukuran maksimal untuk penyortiran file sementara'

$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Modus untuk restorasi secara otomatis sebuah tabel MyISAM yang telah runtuh sesuai dengan pengaturan melalui pilihan --myisam-recover pada startup server.'

$strMyISAMRecoverOptions = 'Modus restorasi otomatis'

$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Jika nilai ini lebih besar dari 1, pembuatan indeks MyISAM akan dijalankan dalam modus paralel (setiap indeks memiliki proses tersendiri) selama perbaikan dijalankan oleh proses penyortiran.'

$strMyISAMRepairThreads = 'Perbaiki proses'

$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Buffer yang dialokasikan bila menyortir indeks MyISAM pada saat REPAIR TABLE atau pada saat membuat indeks dengan cara CREATE INDEX atau cara ALTER TABLE.'

$strMyISAMSortBufferSize = 'Urutkan ukuran Buffer'

$strMySQLCharset = 'Charset MySQL'

$strMySQLConnectionCollation = 'Penyortiran koneksi MySQL'

$strMySQLReloaded = 'MySQL telah di-reload.'

$strMySQLSaid = 'MySQL menyatakan: '

$strMySQLServerProcess = 'MySQL versi %pma_s1% dijalankan pada %pma_s2% sebagai %pma_s3%'

$strMySQLShowProcess = 'Tampilkan Proses'

$strMySQLShowStatus = 'Tampilkan informasi runtime MySQL'

$strMySQLShowVars = 'Tampilkan variabel sistem MySQL'

$strName = 'Nama'

$strNeedPrimaryKey = 'Disarankan untuk menetapkan Primary Key pada tabel ini.'

$strNext = 'Berikutnya'

$strNoActivity = 'Tidak ada aktifitas selama %s detik atau lebih. Silakan login kembali'

$strNoDatabases = 'Database tidak ditemukan'

$strNoDatabasesSelected = 'Database belum dipilih.'

$strNoDescription = 'tanpa keterangan'

$strNoDetailsForEngine = 'Informasi secara rinci tentang keadaan mesin penyimpan ini tidak ditemukan.'

$strNoDropDatabases = 'Perintah "HAPUS DATABASE" dimatikan.'

$strNoExplain = 'Melewati keterangan SQL'

$strNoFrames = 'Lebih mudah untuk menggunakan phpMyAdmin dengan browser yang mendukung frame.'

$strNoIndex = 'Indeks belum ditentukan!'

$strNoIndexPartsDefined = 'Bagian indeks belum diberi definisin!'

$strNoModification = 'Tidak ada perubahan'

$strNone = 'tanpa'

$strNoOptions = 'Format ini tidak ada pilihannya'

$strNoPassword = 'Kata Sandi belum ditetapkan'

$strNoPermission = 'Webserver tidak memilik hak (permission) untuk menyimpan file %s.'

$strNoPhp = 'Kode PHP tidak ditemukan'

$strNoPrivileges = 'Tidak ada Hak Akses (privilege)'

$strNoQuery = 'Tidak ada query SQL!'

$strNoRights = 'Hak Akses Anda untuk melanjut tidak cukup!'

$strNoRowsSelected = 'Tidak ada baris yang dipilih'

$strNoSpace = 'Tidak cukup ruang untuk menyimpan %s.'

$strNoTablesFound = 'Tidak ada tabel dalam database.'

$strNoThemeSupport = 'Tidak ada dukungan untuk desain penampilan. Mohon periksa kembali konfigurasi dan/atau desain penampilan dalam direktori %s.'

$strNo = 'Tidak'

$strNotNumber = 'Ini bukan angka!'

$strNotOK = 'tidak oke'

$strNotSet = '%s tabel tidak ditemukan atau tidak diset di %s'

$strNoUsersFound = 'Pengguna tidak ditemukan.'

$strNoValidateSQL = 'Melewati pengesahan (validation) SQL'

$strNull = 'Kosong'

$strNumSearchResultsInTable = '%s catatan dalam tabel %s'

$strNumSearchResultsTotal = 'Jumlah: %s rekord'

$strNumTables = 'Tabel'

$strOftenQuotation = 'Terlalu banyak tanda kutip. PILIHAN berarti, hanya field dengan tipe char dan varchar yang ditutup oleh karakter "ditutup oleh" tersebut.'

$strOK = 'Oke'

$strOperations = 'Operasi'

$strOperator = 'Operator'

$strOptimizeTable = 'Optimasikan tabel'

$strOptionalControls = 'Pilihan. Mengontrol caranya menulis dan membaca karakter khusus.'

$strOptionally = 'PILIHAN'

$strOr = 'Atau'

$strOverhead = 'Kelebihan (Overhead)'

$strOverwriteExisting = 'Timpahkan (Overwrite) file(s) yang ada'

$strPageNumber = 'Halaman no.:'

$strPagesToBeFlushed = 'Halaman yang akan di-flush'

$strPaperSize = 'Ukuran kertas'

$strPartialText = 'Teks yang disingkat'

$strPasswordChanged = 'Sukses mengubah Kata Sandi untuk %s .'

$strPasswordEmpty = 'Kata Sandi kosong!'

$strPasswordHashing = 'Pengernaian Kata Sandi (Password Hashing)'

$strPassword = 'Kata Sandi'

$strPasswordNotSame = 'Kata Sandi tidak sama!'

$strPdfDbSchema = 'Skema dari database "%s" - Halaman %s'

$strPdfInvalidTblName = 'Tabel "%s" tidak ditemukan!'

$strPdfNoTables = 'Tabel tidak ditemukan'

$strPerHour = 'dalam sejam'

$strPerMinute = 'per menit'

$strPerSecond = 'per detik'

$strPersian = 'Persia'

$strPhoneBook = 'buku telpon'

$strPHP40203 = 'Anda menggunakan PHP versi 4.2.3 yang diketahui mengandung Bug yang serius pada multi-byte strings (mbstring). Perhatikan PHP Bug Report nomor 19404. Versi PHP ini tidak disarankan untuk digunakan dengan program phpMyAdmin.'

$strPhp = 'Ciptakan kode PHP'

$strPHPVersion = 'Versi PHP'

$strPmaDocumentation = 'Dokumentasi phpMyAdmin'

$strPmaUriError = 'Directif <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> WAJIB diset dalam file konfigurasi!'

$strPolish = 'Polandia'

$strPortrait = 'Gambaran'

$strPos1 = 'Awal'

$strPrevious = 'Sebelumnya'

$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Kunci utama telah dihapus'

$strPrimaryKeyName = 'Nama Kunci utama diwajibkan... PRIMARY!'

$strPrimaryKeyWarning = '(Tanda nama "PRIMARY" wajib sebagai satu-satunya nama dan hanya sebagai Kunci utama saja!)'

$strPrimary = 'Kunci Utama'

$strPrint = 'Cetak'

$strPrintViewFull = 'Pandangan cetak (dengan teks lengkap)'

$strPrintView = 'Pandangan cetak'

$strPrivDescAllPrivileges = 'Menggunakan seluruh Hak Istimewa (Privileges) selain GRANT.'

$strPrivDescAlterDb = 'Mengizinkan untuk mengubah struktur dari tabel-tabel yang ada termasuk perubahan Charset dan kolasi dari database.'

$strPrivDescAlter = 'Mengizinkan untuk merubah struktur dari tabel yang ada.'

$strPrivDescAlterRoutine = 'Mengizinkan perubahan dan penghapusan dari Routines yang tersimpan.'

$strPrivDescCreateDb = 'Mengizinkan untuk menciptakan database dan tabel baru.'

$strPrivDescCreateRoutine = 'Mengizinkan penciptaan Routines yang akan disimpan.'

$strPrivDescCreateTbl = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel baru.'

$strPrivDescCreateTmpTable = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel yang bersifat temporer.'

$strPrivDescCreateUser = 'Mengizinkan penciptaan, penghapusan dan perubahan account pengguna.'

$strPrivDescCreateView = 'Mengizinkan untuk menciptakan pandangan baru.'

$strPrivDescDelete = 'Mengizinkan untuk hapus data.'

$strPrivDescDropDb = 'Mengizinkan untuk hapus database dan tabel.'

$strPrivDescDropTbl = 'Mengizinkan untuk hapus tabel.'

$strPrivDescExecute5 = 'Mengizinkan eksekusi Routines yang tersimpan.'

$strPrivDescExecute = 'Mengizinkan untuk berjalan dengan prosedur yang tersimpan; tidak ada efek dalam versi MySQL ini.'

$strPrivDescFile = 'Mengizinkan untuk impor data dari file dan ekspor data kedalam file.'

$strPrivDescGrant = 'Mengizinkan untuk menambah pengguna dan Hak Istimewa (Privileges) tanpa harus me-reload ulang tabel Hak Istimewa.'

$strPrivDescIndex = 'Mengizinkan untuk menciptakan dan hapus Indeks.'

$strPrivDescInsert = 'Mengizinkan untuk tambah dan ganti data.'

$strPrivDescLockTables = 'Mengizinkan untuk mengunci tabel dalam Thread yang lagi berjalan.'

$strPrivDescMaxConnections = 'Membatasi jumlah koneksi baru yang diperbolehkan untuk setiap pengguna dalam batas waktu satu jam.'

$strPrivDescMaxQuestions = 'Membatasi jumlah pencarian (Queries) yang diperbolehkan untuk setiap pengguna dalam batas waktu satu jam.'

$strPrivDescMaxUpdates = 'Membatasi jumlah perintah untuk merubah sebuah tabel atau database untuk setiap pengguna dalam batas waktu satu jam.'

$strPrivDescProcess3 = 'Mengizinkan untuk hentikan proses yang dimiliki pengguna lain.'

$strPrivDescProcess4 = 'Mengizinkan untuk tampilkan seluruh pencarian dalam daftar proses.'

$strPrivDescReferences = 'Tidak ada efek dalam versi MySQL yang digunakan.'

$strPrivDescReload = 'Mengizinkan untuk reload stelan dari server dan untuk flush cache dari server.'

$strPrivDescReplClient = 'Memberi hak kepada pengguna untuk menanyakan lokasi dari slaves / masters.'

$strPrivDescReplSlave = 'Digunakan untuk replikasi dari slaves.'

$strPrivDescSelect = 'Mengizinkan untuk baca data.'

$strPrivDescShowDb = 'Memberi akses ke seluruh daftar database.'

$strPrivDescShowView = 'Mengizinkan pencarian dengan cara SHOW CREATE VIEW.'

$strPrivDescShutdown = 'Mengizinkan untuk shut-down server.'

$strPrivDescSuper = 'Mengizinkan untuk tetap konek meskipun jumlah batas koneksi telah tercapai; diperlukan untuk hampir semua operasi administratif seperti stelan variabel global atau untuk mematikan sebuah Thread yang dimiliki oleh pengguna lain.'

$strPrivDescUpdate = 'Mengizinkan untuk ubah data.'

$strPrivDescUsage = 'Tanpa Hak Istimewa (Privileges).'

$strPrivileges = 'Hak Akses'

$strPrivilegesReloaded = 'Sukses reload Hak Istimewa (Privileges).'

$strProcesslist = 'Daftar proses'

$strPutColNames = 'Letakkan nama Fields pada baris pertama'

$strQBE = 'Cari berdasarkan data contoh'

$strQBEDel = 'Hapus'

$strQBEIns = 'Sisipkan'

$strQueryFrame = 'Jendela Pencarian'

$strQueryOnDb = 'Pencarian SQL dalam database %s:'

$strQuerySQLHistory = 'Sejarah SQL'

$strQueryStatistics = 'Informasi statistik: Sejak dihidupkan, %s pencarian telah dikirim kepada server.'

$strQueryTime = 'pencarian membutuhkan waktu %01.4f detik'

$strQueryType = 'Tipe Pencarian'

$strQueryWindowLock = 'Jangan timpahkan pencarian ini dari jendela luar'

$strReadRequests = 'Permintaan pembacaan'

$strReceived = 'Penerimaan'

$strRecords = 'Catatan'

$strReferentialIntegrity = 'Cek integriti referensial:'

$strRefresh = 'Menyegarkan'

$strRelationalSchema = 'Skema Relational'

$strRelationNotWorking = 'Fasilitas penambahan untuk bekerja dengan tabel yang di-link di nonaktifkan. Untuk mengetahui sebabnya silakan klik %sdisini%s.'

$strRelationsForTable = 'RELASI UNTUK TABEL'

$strRelations = 'Tabel Relasi'

$strRelationView = 'Tampilan relasi'

$strReloadFailed = 'Gagal memanggil ulang tabel pengguna.'

$strReloadingThePrivileges = 'Reload Hak Istimewa (Privileges)'

$strReloadMySQL = 'Panggil ulang tabel pengguna'

$strRemoveSelectedUsers = 'Hapus pengguna yang dipilih'

$strRenameDatabaseOK = 'Nama database %s telah diubah menjadi %s'

$strRenameTableOK = 'Nama tabel %s telah diubah menjadi %s'

$strRenameTable = 'Ubah nama tabel menjadi '

$strRepairTable = 'Perbaiki tabel'

$strReplace = 'Ganti'

$strReplaceNULLBy = 'Menggantikan NULL dengan'

$strReplaceTable = 'Ganti data tabel dengan file'

$strReset = 'Reset'

$strResourceLimits = 'Batas dari sumber'

$strReType = 'Ketik ulang'

$strRevokeAndDelete = 'Cabut seluruh Hak Istimewa (Privileges) dari pengguna, lantas hapus pengguna tsb. dari daftar tabel pengguna.'

$strRevokeAndDeleteDescr = 'Pengguna yang bersangkutan tetap memiliki hak untuk USAGE sampai seluruh Hak Istimewa (Privileges) di-reload kembali.'

$strRevoke = 'Cabut'

$strRevokeMessage = 'Hak akses untuk %s telah dicabut'

$strRomanian = 'Romania'

$strRoutines = 'Routines'

$strRowLength = 'Panjangnya baris'

$strRows = 'Baris'

$strRowsFrom = 'baris dimulai dari rekord #'

$strRowSize = ' Besarnya baris '

$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (rotated headers)'

$strRowsModeHorizontal = 'horisontal'

$strRowsModeOptions = 'diatur dengan urutan %s dan mengulang header setelah %s sel.'

$strRowsModeVertical = 'vertikal'

$strRowsStatistic = 'Statistik Baris'

$strRunning = 'dijalankan pada %s'

$strRunQuery = 'Jalankan pencarian SQL'

$strRunSQLQuery = 'Melaksanakan perintah SQL pada database %s'

$strRussian = 'Bahasa Rusia'

$strSaveOnServer = 'Simpan pada server dalam direktori %s'

$strSave = 'Simpan'

$strScaleFactorSmall = 'Faktor skala yang dipilih terlalu kecil untuk dimuat dalam skema satu halaman'

$strSearch = 'Cari'

$strSearchFormTitle = 'Cari dalam database'

$strSearchInTables = 'Cari dalam tabel:'

$strSearchNeedle = 'Kata atau nilai untuk dicari (wildcard: "%"):'

$strSearchOption1 = 'sekurang-kurangnya salah satu kata'

$strSearchOption2 = 'seluruh kata'

$strSearchOption3 = 'kata-kata tepat'

$strSearchOption4 = 'sebagai regular expression'

$strSearchResultsFor = 'Hasil pencarian untuk "%s" %s:'

$strSearchType = 'Cari:'

$strSecretRequired = 'File konfigurasi membutuhkan susunan kata-kata rahasia (blowfish_secret).'

$strSelectADb = 'Silakan pilih database'

$strSelectAll = 'Pilih semua'

$strSelectBinaryLog = 'Pilih Log binari untuk ditinjau'

$strSelectFields = 'Pilihan field (min. satu):'

$strSelectNumRows = 'dalam susunan pemeriksaan'

$strSelectTables = 'Pilih tabel'

$strSend = 'Kirimkan ke'

$strSent = 'Pengiriman'

$strServerChoice = 'Pilihan Server'

$strServerNotResponding = 'Server tidak menjawab'

$strServer = 'Server'

$strServerStatus = 'Informasi Runtime'

$strServerStatusUptime = 'MySQL server ini telah berjalan secara berturut-turut selama %s. Server dijalankan pada tanggal %s.'

$strServerTabProcesslist = 'Proses Aktif'

$strServerTabVariables = 'Variabel'

$strServerTrafficNotes = 'Server traffic: Tabel ini menampilkan statistik jaringan lalu-lintas server MySQL sejak dihidupkan.'

$strServerVars = 'Variabel dan penyetelan server'

$strServerVersion = 'Versi Server'

$strSessionValue = 'Nilai dari Session'

$strSetEnumVal = 'Jika tipe field sama dengan "enum" atau "set", silakan masukkan nilai dengan format: \'a\',\'b\',\'c\'... Jika sebuah backslash ("\") atau suatu tanda kutip ("\'") diperlukan, tanda tersebut perlu ditutupi dengan tanda backslash (seb. contoh \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').'

$strShowAll = 'Tampilkan semua'

$strShowColor = 'Tampilkan warna'

$strShowDatadictAs = 'Format dari kamus data'

$strShowFullQueries = 'Tampilkan pencarian yang lengkap'

$strShowGrid = 'Tampilkan garis'

$strShowingRecords = 'Tampilan baris'

$strShowPHPInfo = 'Tampilkan informasi PHP'

$strShowTableDimension = 'Tampilkan ukuran dari tabel'

$strShowTables = 'Tampilkan tabel'

$strShow = 'Tampilkan'

$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang perintah SQL '

$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina sederhana'

$strSingly = '(unik)'

$strSize = 'Ukuran'

$strSlovak = 'Slovakia'

$strSlovenian = 'Slovenia'

$strSocketProblem = '(atau konfigurasi socket dari server MySQL tidak benar)'

$strSortByKey = 'Urut berdasarkan kunci'

$strSort = 'Urutkan'

$strSpaceUsage = 'Penggunaan tempat'

$strSpanish = 'Bahasa Spanyol'

$strSplitWordsWithSpace = 'Kata dipisahkan oleh karakter spasi (" ").'

$strSQLExportCompatibility = 'Kompatibilitas terhadap pengeksporan SQL'

$strSQLExportType = 'Jenis Ekspor'

$strSQLOptions = 'Pilihan SQL'

$strSQLParserBugMessage = 'Mungkin Anda telah temukan sebuah Bug dalam parser SQL. Mohon periksa ulang pencarian SQL dengan teliti dan perhatikan apakah seluruh tanda kutip benar dan seimbang. Penyebab kegagalan bisa terjadi bila Anda meng-upload sebuah file binari diluar teks kutipan. Silakan menjalankan ulang pencarian tersebut dengan menggunakan command line interface. Hasil dari MySQL server error, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari masalah ini. Bila masalah ini tetap muncul atau Parser dari kami masih juga gagal meskipun pencarian melalui command line interface berhasil mohon kurangi input pada SQL query sampai pencarian yang menyebabkan masalah ini ditemukan. Mohon kirimkan sebuah Bug Report dengan cara menyisipkan data di bagian bawah ini kepada kami:'

$strSQLParserUserError = 'Rupanya ada Error pada Query SQL. Hasil dari MySQL server error dibawa ini, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari problem tersebut.'

$strSQLQuery = 'Pencarian SQL'

$strSQLResult = 'Hasil SQL'

$strSQL = 'SQL'

$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identifer tidak valid'

$strSQPBugUnclosedQuote = 'Tanda kutip tidak ditutup'

$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Punctation String tidak dikenali'

$strStatCheckTime = 'Pemeriksaan terakhir'

$strStatCreateTime = 'Pembuatan'

$strStatement = 'Keterangan'

$strStatUpdateTime = 'Update terakhir'

$strStatus = 'Status'

$strStorageEngine = 'Mesin Penyimpan'

$strStorageEngines = 'Mesin Penyimpan'

$strStrucCSV = 'Data CSV'

$strStrucData = 'Struktur dan data'

$strStrucDrop = 'Berikut \'HAPUS TABEL\''

$strStrucExcelCSV = 'CSV untuk data MS Excel'

$strStrucNativeExcel = 'Data asli MS Excel'

$strStrucOnly = 'Struktur saja'

$strStructPropose = 'Menganalisa struktur tabel'

$strStructure = 'Struktur'

$strSubmit = 'Kirim'

$strSuccess = 'Sukses menjalankan perintah SQL'

$strSum = 'Jumlah'

$strSwedish = 'Bahasa Swedia'

$strSwitchToDatabase = 'Pindah ke database yang disalin'

$strSwitchToTable = 'Pindah ke tabel salinan'

$strTableComments = 'Komentar tabel'

$strTableEmpty = 'Nama tabel kosong!'

$strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s telah dihapus'

$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s telah dikosongkan'

$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s telah dibuang'

$strTableMaintenance = 'Pemeliharaan tabel'

$strTableOfContents = 'Daftar Isi'

$strTableOptions = 'Pilihan untuk tabel'

$strTables = 'tabel %s'

$strTableStructure = 'Struktur dari tabel'

$strTable = 'Tabel'

$strTableType = 'Jenis tabel'

$strTakeIt = 'ambil'

$strTblPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap tabel'

$strTextAreaLength = ' Disebabkan ukuran panjangnya, field ini tidak dapat di-edit ulang. '

$strThai = 'Bahasa Thailand'

$strTheContent = 'Isi file telah disisipkan.'

$strTheContents = 'Isi file telah diganti dengan isi tabel yang dipilih dengan kunci utama atau kunci unik.'

$strTheme = 'Desain Penampilan'

$strTheTerminator = 'Pemisah field.'

$strThisHost = 'Host yang ini'

$strThisNotDirectory = 'Ini bukan direktori'

$strThreadSuccessfullyKilled = 'Sukses hentikan Thread %s.'

$strTime = 'Jangka Waktu'

$strToggleScratchboard = 'pindah buku catatan (Scratchboard)'

$strTotal = 'jumlah'

$strTotalUC = 'Jumlah'

$strTraditionalChinese = 'Bahasa Cina tradisional'

$strTraditionalSpanish = 'Spanyol tradisional'

$strTraffic = 'Lalu-Lintas'

$strTransformation_application_octetstream__download = 'Tampilkan Link untuk men-download data binari dari Field. Pilihan pertama adalah nama dari file binari tersebut. Pilihan kedua adalah nama Field dari sebuah baris tabel yang memiliki nama file. Bila Anda menetapkan pilihan kedua, pilihan pertama harus ditepatkan ke sebuah string yang kosong'

$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Menampilkan representasi data heksadesimal.'

$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)'

$strTransformation_image_jpeg__link = 'Tampilkan link ke gambar ini (direct blob download, i.e.).'

$strTransformation_image_png__inline = 'Lihat image/jpeg: inline'

$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Menggunakan format waktu setempat untuk field TIME, TIMESTAMP atau DATETIME. Pilihan pertama adalah Offset (dalam jam) yang akan ditambahkan pada Timestamp (Default: 0). Pilihan kedua adalah Dateformat yang berbeda sesuai dengan parameter yang tersedia pada strftime() dari PHP.'

$strTransformation_text_plain__external = 'HANYA UNTUK LINUX: Luncurkan aplikasi eksternal dan mengisi data Field dengan cara standar. Menghasilkan output standar dari aplikasi yang bersangkutan. Default-nya adalah Tidy untuk mempercantik kode HTML cetakan. Dengan alasan pengamanan sistem, Anda perlu meng-edit file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dan menambahkan Tools yang akan diizinkan secara manual. Pilihan pertama adalah jumlah dari program yang ingin digunakan dan pilihan kedua adalah parameter untuk program-program tersebut. Parameter ketiga, bila diset ke 1 akan mengubah output dengan menggunakan htmlspecialchars() (Default adalah 1). Parameter keempat, bila diset ke 1 akan menambahkan sebuah NOWRAP pada Content Cell dengan hasil output yang akan ditampilkan tanpa keperluan untuk me-format ulang (Default 1)'

$strTransformation_text_plain__formatted = 'Menyimpan format asli dari field. Escaping tidak dilakukan.'

$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Tampilkan sebuah gambar dan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah lebar dalam piksel, pilihan ketiga adalah tingginya.'

$strTransformation_text_plain__link = 'Tampilkan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah judul untuk Link tersebut.'

$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang akan dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambahkan pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .'

$strTruncateQueries = 'Potongkan pencarian yang ditampilkan'

$strTurkish = 'Bahasa Turki'

$strType = 'Jenis'

$strUkrainian = 'Bahasa Ukrainia'

$strUncheckAll = 'Balik pilihan'

$strUnicode = 'Unikode'

$strUnique = 'Unik'

$strUnknown = 'tidak diketahui'

$strUnselectAll = 'Unselect semua'

$strUpdatePrivMessage = 'Hak Akses (privilege) untuk %s telah di-update.'

$strUpdateProfileMessage = 'Profil pengguna telah di-update.'

$strUpdateQuery = 'Update proses pencarian'

$strUpdComTab = 'Mohon belajari dokumentasi untuk mengetahui cara meng-update tabel Column_comments Anda'

$strUpgrade = 'Disarankan untuk meng-update ke %s versi %s atau lebih baru.'

$strUsage = 'Penggunaan'

$strUseBackquotes = 'Nama tabel dan nama field dalam tanda kutip biasa'

$strUseHostTable = 'Gunakan Host Table'

$strUserAlreadyExists = 'Pengguna %s telah terdaftar!'

$strUserEmpty = 'Nama pengguna masih kosong!'

$strUserName = 'Nama pengguna'

$strUserNotFound = 'Pengguna yang dipilih tidak ditemukan pada tabel hak (privilege table).'

$strUserOverview = 'Pandangan Umum Pengguna'

$strUser = 'Pengguna'

$strUsersDeleted = 'Sukses menghapus Pengguna yang dipilih.'

$strUsersHavingAccessToDb = 'Pengguna memiliki akses ke "%s"'

$strUseTabKey = 'Gunakan tombol TAB untuk maju dari angka ke angka atau gunakan CTRL+panah untuk maju kemana saja'

$strUseTables = 'Gunakan tabel'

$strUseTextField = 'Gunakan text field'

$strUseThisValue = 'gunakan nilai ini'

$strValidateSQL = 'Mengesahkan (validate) SQL'

$strValidatorError = 'Pengesahan SQL tidak dapat disahkan. Mohon periksa kembali ekstension PHP yang diperlukan seperti yang tercatat dalam %sdokumentasi%s.'

$strValue = 'Nilai'

$strVar = 'Variabel'

$strVersionInformation = 'Informasi tentang versi'

$strViewDumpDatabases = 'Tampilkan Dump (skema) dari database'

$strViewDumpDB = 'Tampilkan Dump (Skema) dari database'

$strViewDump = 'Tampilkan Dump (Skema) dari tabel'

$strView = 'Gambarkan'

$strViewHasBeenDropped = 'Pandangan %s telah dibubarkan'

$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload pada web-server'

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak dapat dihubungi'

$strWelcome = 'Selamat Datang di %s'

$strWestEuropean = 'Eropa Barat'

$strWildcard = 'wildcard'

$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window'

$strWithChecked = 'yang ditandai:'

$strWriteRequests = 'Permintaan penulisan'

$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak dapat dilaksanakan'

$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak dapat dilaksanakan'

$strWrongUser = 'Nama Pengguna/Kata Sandi salah. Akses ditolak.'

$strXML = 'XML'

$strYes = 'Ya'

$strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Perubahan pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.'

$strZip = 'Dikompress dengan Zip'

Documentazione delle variabili

$allow_recoding = TRUE

Definizione alla linea 5 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB')

Definizione alla linea 12 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$charset = 'utf-8'

Definizione alla linea 4 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$datefmt = '%d. %B %Y jam %H:%M'

Definizione alla linea 18 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$day_of_week = array('Minggu', 'Senin', 'Selasa', 'Rabu', 'Kamis', 'Jumat', 'Sabtu')

Definizione alla linea 14 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'

Definizione alla linea 7 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$month = array('Januari', 'Februari', 'Maret', 'April', 'Mei', 'Juni', 'Juli', 'Agustus', 'September', 'Oktober', 'Nopember', 'Desember')

Definizione alla linea 15 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$number_decimal_separator = ','

Definizione alla linea 10 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$number_thousands_separator = '.'

Definizione alla linea 9 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'

Definizione alla linea 8 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAbortedClients = 'Pembatalan'

Definizione alla linea 21 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Silakan menentukan Absolute Path pada webserver yang menunjuk ke direktori docSQL'

Definizione alla linea 22 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAccessDenied = 'Akses ditolak'

Definizione alla linea 23 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin telah berusaha untuk membuka koneksi ke server MySQL tetapi koneksi ditolak oleh server. Silakan periksa kembali nama host, nama pengguna dan kata sandi pada file config.inc.php untuk memastikan kecocokannya dengan informasi yang telah diberikan oleh administrator server MySQL.'

Definizione alla linea 24 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAction = 'Aksi'

Definizione alla linea 25 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddAutoIncrement = 'Menambahkan nilai AUTO_INCREMENT'

Definizione alla linea 26 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddConstraints = 'Menambahkan pembatas'

Definizione alla linea 27 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddDeleteColumn = 'Menambahkan/Hapus kolom'

Definizione alla linea 28 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddDeleteRow = 'Menambahkan/Hapus baris'

Definizione alla linea 29 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddDropDatabase = 'Menambahkan DROP DATABASE'

Definizione alla linea 30 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddedColumnComment = 'Komentar untuk kolum telah ditambahkan'

Definizione alla linea 31 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddedColumnRelation = 'Relasi untuk kolum telah ditambahkan'

Definizione alla linea 32 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddFields = 'Menambahkan %s field(s)'

Definizione alla linea 33 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddHeaderComment = 'Menambahkan komentar individual pada Header (\\n membelahkan garis)'

Definizione alla linea 34 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddIfNotExists = 'Berikut IF \'NOT EXISTS\''

Definizione alla linea 35 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddIntoComments = 'Penambahkan pada komentar:'

Definizione alla linea 36 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddNewField = 'Menambahkan field baru'

Definizione alla linea 37 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddPrivilegesOnDb = 'Menambahkan hak (privileges) pada database berikut'

Definizione alla linea 38 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddPrivilegesOnTbl = 'Menambahkan hak (privileges) pada tabel berikut'

Definizione alla linea 39 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddSearchConditions = 'Menambahkan kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):'

Definizione alla linea 40 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddToIndex = 'Menambahkan ke indeks  %s kolom'

Definizione alla linea 41 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddUser = 'Menambahkan pengguna baru'

Definizione alla linea 42 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAddUserMessage = 'Pengguna baru telah ditambahkan.'

Definizione alla linea 43 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAdministration = 'Administrasi'

Definizione alla linea 44 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAffectedRows = 'Baris yang terlibat:'

Definizione alla linea 45 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAfter = 'sisipkan setelah %s'

Definizione alla linea 50 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertBack = 'kembali'

Definizione alla linea 46 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertNewInsert = 'sisipkan baris baru berikutnya'

Definizione alla linea 47 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertNext = 'Edit baris berikut'

Definizione alla linea 48 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertSame = 'Kembali ke halaman ini'

Definizione alla linea 49 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAll = 'Semua'

Definizione alla linea 51 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAllTableSameWidth = 'Tampilkan seluruh tabel dengan lebar yang sama?'

Definizione alla linea 52 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAlterOrderBy = 'Urutkan tabel berdasarkan'

Definizione alla linea 53 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAnalyzeTable = 'Analisa tabel'

Definizione alla linea 54 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAnd = 'dan'

Definizione alla linea 55 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAndThen = 'selanjutnya'

Definizione alla linea 56 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAnIndex = 'Indeks telah ditambahkan pada %s'

Definizione alla linea 57 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAny = 'Setiap'

Definizione alla linea 59 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAnyHost = 'Setiap host'

Definizione alla linea 58 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAnyUser = 'Setiap pengguna'

Definizione alla linea 60 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strApproximateCount = 'Kemungkinan hanya perkiraan saja. Lihat FAQ 3.11'

Definizione alla linea 61 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAPrimaryKey = 'Primary key telah ditambahkan pada %s'

Definizione alla linea 62 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strArabic = 'Bahasa Arab'

Definizione alla linea 63 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strArmenian = 'Bahasa Armenia'

Definizione alla linea 64 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAscending = 'Urutan menaik'

Definizione alla linea 65 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAtBeginningOfTable = 'pada awal tabel'

Definizione alla linea 66 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAtEndOfTable = 'pada akhir tabel'

Definizione alla linea 67 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAttr = 'Atribut'

Definizione alla linea 68 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAutodetect = 'Deteksi otomatis'

Definizione alla linea 69 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strAutomaticLayout = 'Layout otomatis'

Definizione alla linea 70 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBack = 'Kembali'

Definizione alla linea 72 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBaltic = 'Bahasa Baltik'

Definizione alla linea 73 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBeginCut = 'Mulai potong (CUT)'

Definizione alla linea 74 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBeginRaw = 'MULAI mentah (RAW)'

Definizione alla linea 75 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinary = 'Binari'

Definizione alla linea 76 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinaryDoNotEdit = 'Binari - jangan di-edit'

Definizione alla linea 77 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinaryLog = 'Log binari'

Definizione alla linea 78 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinLogEventType = 'Tipe Kejadian'

Definizione alla linea 79 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinLogInfo = 'Informasi'

Definizione alla linea 80 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinLogName = 'Catat nama'

Definizione alla linea 81 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinLogOriginalPosition = 'Posisi aslinya'

Definizione alla linea 82 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinLogPosition = 'Posisi'

Definizione alla linea 83 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBinLogServerId = 'ID Server'

Definizione alla linea 84 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkAllUsers = 'Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini'

Definizione alla linea 85 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkDeleted = 'Penyimpanan telah dihapus.'

Definizione alla linea 86 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkLabel = 'Judul'

Definizione alla linea 87 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkOptions = 'Pilihan untuk simpan'

Definizione alla linea 88 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkQuery = 'Ingat pada pencarian SQL '

Definizione alla linea 89 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkThis = 'Simpan pencarian SQL ini'

Definizione alla linea 90 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkView = 'Hanya melihat'

Definizione alla linea 91 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBrowse = 'Browse'

Definizione alla linea 92 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBrowseForeignValues = 'Menjelajahi nilai luar'

Definizione alla linea 93 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBufferPool = 'Penampungan Buffer'

Definizione alla linea 95 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBufferPoolActivity = 'Aktifitas penampungan Buffer'

Definizione alla linea 94 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBufferPoolUsage = 'Penggunaan penampungan Buffer'

Definizione alla linea 96 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBufferReadMisses = 'Pembacaan yang kelewat'

Definizione alla linea 98 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBufferReadMissesInPercent = 'Pembacaan yang kelewat dalam %'

Definizione alla linea 97 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBufferWriteWaits = 'Penundaan penulisan'

Definizione alla linea 100 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Penundaan penulisan dalam %'

Definizione alla linea 99 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBulgarian = 'Bahasa Bulgaria'

Definizione alla linea 101 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBusyPages = 'Halaman yang sibuk'

Definizione alla linea 102 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke <code>FALSE</code>. Bila Anda ingin menggunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.'

Definizione alla linea 103 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strBzip = '"Dikompress dengan BZip"'

Definizione alla linea 104 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCalendar = 'Kalender'

Definizione alla linea 106 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCannotLogin = 'Gagal login ke MySQL server'

Definizione alla linea 107 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCantLoad = 'gagal loading ekstensi %s, mohon periksa kembali konfigurasi PHP.'

Definizione alla linea 108 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCantLoadRecodeIconv = 'Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk menggunakan extensions yang diperlukan atau matikan fasilitas konversi Charset pada phpMyAdmin.'

Definizione alla linea 109 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCantRenameIdxToPrimary = 'Gagal ubah nama Indeks ke PRIMARY!'

Definizione alla linea 110 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal menggunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string selama ekstensi masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi PHP.'

Definizione alla linea 111 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCardinality = 'Bilangan Pokok'

Definizione alla linea 112 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCarriage = 'Di baris baru: \\r'

Definizione alla linea 113 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCaseInsensitive = 'peka terhadap huruf besar/kecil'

Definizione alla linea 114 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCaseSensitive = 'tidak peka terhadap huruf besar/kecil'

Definizione alla linea 115 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCentralEuropean = 'Eropa Tengah'

Definizione alla linea 116 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChange = 'Ubah'

Definizione alla linea 125 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyMode = 'Ciptakan pengguna baru dengan hak-hak yang sama dan ...'

Definizione alla linea 117 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeCopy = '... mempertahankan yang lama.'

Definizione alla linea 118 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... hapuskan yang lama dari User Table, kemudian reload hak-hak.'

Definizione alla linea 119 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... hapus yang lama dari User Table.'

Definizione alla linea 120 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeRevoke = ' ... cabut seluruh hak yang aktif, kemudian hapuskan yang lama.'

Definizione alla linea 121 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyUser = 'Ubah informasi Login / Salip pengguna'

Definizione alla linea 122 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangeDisplay = 'Pilih Field untuk ditampilkan'

Definizione alla linea 123 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi'

Definizione alla linea 124 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCharset = 'Perangkat karakter (Charset)'

Definizione alla linea 127 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCharsetOfFile = 'Penyusunan karakter dalam file:'

Definizione alla linea 126 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCharsets = 'Penyusunan Karakter'

Definizione alla linea 129 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCharsetsAndCollations = 'Penyusunan karakter dan tabel urutan'

Definizione alla linea 128 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCheckAll = 'Pilih semua'

Definizione alla linea 130 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCheckOverhead = 'Periksa Overheaded'

Definizione alla linea 131 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCheckPrivs = 'Periksa hak-hak'

Definizione alla linea 133 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCheckPrivsLong = 'Periksa hak-hak untuk database "%s".'

Definizione alla linea 132 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCheckTable = 'Periksa tabel'

Definizione alla linea 134 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah'

Definizione alla linea 135 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom'

Definizione alla linea 136 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCollation = 'Penyortiran'

Definizione alla linea 137 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strColumnNames = 'Nama kolom'

Definizione alla linea 138 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strColumnPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap kolum'

Definizione alla linea 139 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCommand = 'Perintah'

Definizione alla linea 140 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strComments = 'Komentar'

Definizione alla linea 142 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCommentsForTable = 'KOMENTAR UNTUK TABEL'

Definizione alla linea 141 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible'

Definizione alla linea 143 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCompleteInserts = 'INSERT lengkap'

Definizione alla linea 144 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCompression = 'Kompresi'

Definizione alla linea 145 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strConfigFileError = 'phpMyAdmin gagal membaca file konfigurasi! Hal ini diakibatkan oleh Parse Error atau file tidak ditemukan. Silakan bukakan file konfigurasi dengan cara mengunakan link dibawah ini. Mohon perhatikan PHP Error Message(s) yang akan ditampilkan. Seringkali sebuah tanda kutip atau titik-koma ketinggalan. Jika muncul sebuah halaman kosong, artinya tidak ada masalah.'

Definizione alla linea 146 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strConfigureTableCoord = 'Silakan konfigurasikan koordinasi bagi tabel %s'

Definizione alla linea 147 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strConnectionError = 'Koneksi gagal: Stelan tidak berlaku.'

Definizione alla linea 148 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strConnections = 'Koneksi'

Definizione alla linea 149 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strConstraintsForDumped = 'Ketidakleluasaan untuk tabel pelimpahan (Dumped Tables)'

Definizione alla linea 150 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strConstraintsForTable = 'Ketidakleluasaan untuk tabel'

Definizione alla linea 151 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCookiesRequired = 'Mulai dari sini Cookies harus diaktifkan.'

Definizione alla linea 152 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCopy = 'Salin'

Definizione alla linea 154 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCopyDatabaseOK = 'Database %s telah disalin ke %s'

Definizione alla linea 153 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCopyTable = 'Salin tabel ke (database.nama tabel):'

Definizione alla linea 156 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCopyTableOK = 'Tabel %s telah disalin ke %s.'

Definizione alla linea 155 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCopyTableSameNames = 'Penyalinan tabel pada diri-sendiri tidak bisa dilakukan!'

Definizione alla linea 157 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin gagal menutup Thread %s. Kemungkinan Thread tersebut sudah ditutup terlebih dahulu'

Definizione alla linea 158 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreate = 'Ciptakan'

Definizione alla linea 159 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CIPTAKAN DATABASE sebelum menyalin'

Definizione alla linea 160 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreateIndex = 'Ciptakan indeks pada kolom  %s '

Definizione alla linea 161 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreateIndexTopic = 'Ciptakan indeks baru'

Definizione alla linea 162 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreateNewDatabase = 'Ciptakan database baru'

Definizione alla linea 163 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreateNewTable = 'Ciptakan tabel baru pada database %s'

Definizione alla linea 164 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreatePage = 'Ciptakan halaman baru'

Definizione alla linea 165 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreatePdfFeat = 'Penciptaan PDF'

Definizione alla linea 166 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCreationDates = 'Tanggal Penciptaan/Update/Pemeriksaan'

Definizione alla linea 167 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCriteria = 'Kriteria'

Definizione alla linea 168 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCroatian = 'Bahasa Kroatia'

Definizione alla linea 169 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCSVOptions = 'Pilihan CSV'

Definizione alla linea 170 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCyrillic = 'Bahasa Kirilia'

Definizione alla linea 171 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCzech = 'Bahasa Ceko'

Definizione alla linea 172 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strCzechSlovak = 'Cecko-Slovakia'

Definizione alla linea 173 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDanish = 'Bahasa Denmark'

Definizione alla linea 175 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strData = 'Data'

Definizione alla linea 187 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabase = 'Database'

Definizione alla linea 176 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseEmpty = 'Nama database kosong!'

Definizione alla linea 177 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseExportOptions = 'Pilihan cara untuk mengekspor Database'

Definizione alla linea 178 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s telah dihapus.'

Definizione alla linea 179 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseNoTable = 'Database ini tidak mengandung tabel!'

Definizione alla linea 180 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabases = 'Database'

Definizione alla linea 181 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesDropped = 'Sukses menghapus database %s.'

Definizione alla linea 182 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStats = 'Statistik Database'

Definizione alla linea 186 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStatsDisable = 'Mencacatkan Statistik'

Definizione alla linea 183 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStatsEnable = 'Menggiatkan Statistik'

Definizione alla linea 184 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi antara webserver dan server MySQL.'

Definizione alla linea 185 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDataDict = 'Kamus Data'

Definizione alla linea 188 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDataOnly = 'Data saja'

Definizione alla linea 189 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDataPages = 'Halaman yang berisi data'

Definizione alla linea 190 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBComment = 'Komentar Database: '

Definizione alla linea 191 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBCopy = 'Salin database ke'

Definizione alla linea 192 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGContext = 'Susunan'

Definizione alla linea 194 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGContextID = 'Susunan ID'

Definizione alla linea 193 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGHits = 'Hits'

Definizione alla linea 195 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGLine = 'Baris'

Definizione alla linea 196 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGMaxTimeMs = 'Maks waktu, ms'

Definizione alla linea 197 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGMinTimeMs = 'Min waktu, ms'

Definizione alla linea 198 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGModule = 'Modul'

Definizione alla linea 199 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGTimePerHitMs = 'Waktu/Hit, ms'

Definizione alla linea 200 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBGTotalTimeMs = 'Jumlah Waktu, ms'

Definizione alla linea 201 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDbPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap Database'

Definizione alla linea 202 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDBRename = 'Ubah nama database menjadi'

Definizione alla linea 203 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDbSpecific = 'database-spesifik'

Definizione alla linea 204 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDefault = 'Default'

Definizione alla linea 205 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDefaultEngine = '%s adalah mesin penyimpan utama pada server MySQL ini.'

Definizione alla linea 206 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa menggunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan menggunakan format sbb.: a'

Definizione alla linea 207 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDefragment = 'Defragmentasikan tabel'

Definizione alla linea 208 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDelayedInserts = 'Gunakan perintah INSERT memperlambat'

Definizione alla linea 209 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDelete = 'Hapus'

Definizione alla linea 214 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDeleteAndFlush = 'Hapus pengguna, lantas Reload hak-hak (Privileges).'

Definizione alla linea 211 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara yang terbaik tetapi akan memakan waktu cukup lama.'

Definizione alla linea 210 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDeleted = 'Baris telah dihapus'

Definizione alla linea 212 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDeletedRows = 'Baris yang dihapus:'

Definizione alla linea 213 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDeleting = 'Menghapus %s'

Definizione alla linea 215 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDelOld = 'Halaman ini berisi referensi tentang tabel yang sudah tidak ada. Apakah Anda ingin hapus referensi yang bersangkutan?'

Definizione alla linea 216 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDescending = 'Urutan menurun'

Definizione alla linea 217 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDescription = 'Deskripsi'

Definizione alla linea 218 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDictionary = 'kamus'

Definizione alla linea 219 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDirtyPages = 'Halaman yang kotor'

Definizione alla linea 220 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDisabled = 'Tidak aktif'

Definizione alla linea 221 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDisableForeignChecks = 'Tanpa pemeriksaan kunci asing'

Definizione alla linea 222 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDisplayFeat = 'Tampilkan ciri-ciri'

Definizione alla linea 223 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDisplayOrder = 'Urut tampilan berdasarkan:'

Definizione alla linea 224 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDisplayPDF = 'Tampilkan skema PDF'

Definizione alla linea 225 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDoAQuery = 'cari berdasarkan data contoh ("query by example") (wildcard: "%")'

Definizione alla linea 226 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDocu = 'Dokumentasi'

Definizione alla linea 227 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDoYouReally = 'Apakah anda ingin '

Definizione alla linea 228 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDrop = 'Hapus'

Definizione alla linea 230 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDropDatabaseStrongWarning = 'Anda akan MENGHAPUS SELURUH database!'

Definizione alla linea 229 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDropSelectedDatabases = 'Hapus database pilihan'

Definizione alla linea 231 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDropUsersDb = 'Hapus database yang memiliki nama yang sama dengan pengguna.'

Definizione alla linea 232 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDumpingData = 'Dumping data untuk tabel'

Definizione alla linea 233 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDumpSaved = 'Dump (Skema) disimpan pada file %s.'

Definizione alla linea 234 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDumpXRows = 'Dump %s baris bermula pada baris %s.'

Definizione alla linea 235 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strDynamic = 'dinamis'

Definizione alla linea 236 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEdit = 'Ubah'

Definizione alla linea 240 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEditPDFPages = 'Ubah halaman PDF'

Definizione alla linea 238 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEditPrivileges = 'Ubah hak akses (privilege)'

Definizione alla linea 239 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEffective = 'Efektif'

Definizione alla linea 241 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEmpty = 'Mengosongkan'

Definizione alla linea 242 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEmptyResultSet = 'MySQL balikkan hasil kosong (a.k. baris yang kosong).'

Definizione alla linea 243 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEnabled = 'Aktif'

Definizione alla linea 244 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEncloseInTransaction = 'Menyertakan ekspor dalam transaksi'

Definizione alla linea 245 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEnd = 'Terakhir'

Definizione alla linea 248 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEndCut = 'Akhiri potong (CUT)'

Definizione alla linea 246 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEndRaw = 'AKHIRI mentah (RAW)'

Definizione alla linea 247 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEngineAvailable = '%s siap untuk digunakan pada server MySQL ini.'

Definizione alla linea 249 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEngineDisabled = '%s dimatikan untuk server MySQL ini.'

Definizione alla linea 250 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEngines = 'Mesin'

Definizione alla linea 251 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEngineUnsupported = 'Server MySQL ini tidak mendukung mesin penyimpan %s.'

Definizione alla linea 252 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEnglish = 'Bahasa Ingris'

Definizione alla linea 253 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEnglishPrivileges = ' Catatan: Nama privilege MySQL dalam bahasa Ingris '

Definizione alla linea 254 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strError = 'Error'

Definizione alla linea 255 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEscapeWildcards = 'Wildcard _ dan % sebaiknya diakhiri dengan tanda \ untuk mengunakannya secara harfiah'

Definizione alla linea 256 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strEstonian = 'Bahasa Estonia'

Definizione alla linea 257 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strExcelEdition = 'Edisi Excel'

Definizione alla linea 258 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strExcelOptions = 'Pilihan Excel'

Definizione alla linea 259 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strExecuteBookmarked = 'Eksekusikan pencarian dengan mengikuti penunjuk halaman'

Definizione alla linea 260 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strExplain = 'Terangkan SQL'

Definizione alla linea 261 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strExport = 'Ekspor'

Definizione alla linea 262 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strExtendedInserts = 'INSERT memperluas'

Definizione alla linea 263 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strExtra = 'Ekstra'

Definizione alla linea 264 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFailedAttempts = 'Gagal'

Definizione alla linea 266 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strField = 'Field'

Definizione alla linea 267 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s telah dihapus'

Definizione alla linea 268 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFields = 'Field'

Definizione alla linea 272 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFieldsEmpty = ' Jumlah field dalam tabel harus ditentukan! '

Definizione alla linea 269 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFieldsEnclosedBy = 'Field ditutup dengan'

Definizione alla linea 270 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFieldsEscapedBy = 'Field dikembalikan oleh'

Definizione alla linea 271 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFieldsTerminatedBy = 'Fields diputus oleh'

Definizione alla linea 273 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFileAlreadyExists = 'File %s sudah ada pada server. Gantikan nama file atau periksa pilihan Overwrite.'

Definizione alla linea 274 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFileCouldNotBeRead = 'Gagal membaca File'

Definizione alla linea 275 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFileNameTemplate = 'Konvensi nama file'

Definizione alla linea 277 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFileNameTemplateHelp = 'Gunakan__DB__sebagai nama Database,__TABLE__sebagai nama tabel dan %sany strftime%s sebagai spesifikasi waktu. Ekstensi akan ditambahkan secara otomatis. Teks lainnya akan dipertahankan.'

Definizione alla linea 276 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFileNameTemplateRemember = 'ingat konvensi'

Definizione alla linea 278 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFixed = 'telah diperbaiki'

Definizione alla linea 279 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFlushPrivilegesNote = 'Perhatian: phpMyAdmin membaca data tentang pengguna secara langsung dari tabel profil pengguna MySQL. Isi dari tabel bisa saja berbeda dengan profil pengguna yang digunakan oleh Server pada saat ini bila tabel tsb. pernah diubah secara manual. Disarankan untuk %sme-reload profil pengguna%s sebelum melanjut.'

Definizione alla linea 280 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFlushTable = 'Tutup tabel ("FLUSH")'

Definizione alla linea 281 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFormat = 'Format'

Definizione alla linea 282 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFormEmpty = 'Data dalam form kurang !'

Definizione alla linea 283 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFreePages = 'Halaman yang bebas'

Definizione alla linea 284 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFullText = 'Teks Penuh'

Definizione alla linea 285 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strFunction = 'Fungsi'

Definizione alla linea 286 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGenBy = 'Diciptakan oleh'

Definizione alla linea 288 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGeneralRelationFeat = 'Ciri-ciri dari General Relation'

Definizione alla linea 289 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGenerate = 'Menghasilkan'

Definizione alla linea 290 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGeneratePassword = 'Menghasilkan kata sandi'

Definizione alla linea 291 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGenTime = 'Waktu pembuatan'

Definizione alla linea 292 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGeorgian = 'Georgia'

Definizione alla linea 293 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGerman = 'Bahasa Jerman'

Definizione alla linea 294 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGlobal = 'global'

Definizione alla linea 295 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGlobalPrivileges = 'Hak Istimewa (Privileges) Global'

Definizione alla linea 296 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGlobalValue = 'Nilai Global'

Definizione alla linea 297 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGo = 'Go'

Definizione alla linea 298 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGrantOption = 'Izin'

Definizione alla linea 299 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGreek = 'Bahasa Yunani'

Definizione alla linea 300 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strGzip = 'Dikompress dengan GZip'

Definizione alla linea 301 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHasBeenAltered = 'telah diubah.'

Definizione alla linea 303 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHasBeenCreated = 'telah diciptakan.'

Definizione alla linea 304 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHaveToShow = 'Sekurang-kurangnya satu kolom harus dipilih untuk ditampilkan'

Definizione alla linea 305 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHebrew = 'Bahasa Yahudi'

Definizione alla linea 306 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHexForBinary = 'Gunakan cara hexadesimal untuk field binari'

Definizione alla linea 307 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHome = 'Home'

Definizione alla linea 308 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHomepageOfficial = 'Homepage resmi phpMyAdmin'

Definizione alla linea 309 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHost = 'Host'

Definizione alla linea 311 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHostEmpty = 'Nama Host harus diisi!'

Definizione alla linea 310 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'

Definizione alla linea 312 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHTMLExcelOptions = 'Pilihan ekspor untuk Microsoft Excel 2000'

Definizione alla linea 313 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'

Definizione alla linea 314 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHTMLWordOptions = 'Pilihan ekspor untuk Microsoft Word 2000'

Definizione alla linea 315 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strHungarian = 'Bahasa Hongaria'

Definizione alla linea 316 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIcelandic = 'Islandia'

Definizione alla linea 318 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strId = 'ID'

Definizione alla linea 319 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIdxFulltext = 'Teks penuh'

Definizione alla linea 320 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIfYouWish = 'Jika Anda hanya ingin memuat beberapa kolom saja dari tabel, silakan gunakan tanda koma sebagai pemisah.'

Definizione alla linea 321 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIgnore = 'Abaikan'

Definizione alla linea 322 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIgnoreInserts = 'Gunakan perintah INSERT dengan mengabaikan kesalahan'

Definizione alla linea 323 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIgnoringFile = 'Abaikan file %s'

Definizione alla linea 324 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strImportDocSQL = 'Impor file docSQL'

Definizione alla linea 325 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strImportFiles = 'Impor file'

Definizione alla linea 326 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strImportFinished = 'Impor selesai'

Definizione alla linea 327 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndex = 'Indeks'

Definizione alla linea 330 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexes = 'Indeks'

Definizione alla linea 328 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s telah dihapus'

Definizione alla linea 329 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexName = 'Nama indeks :'

Definizione alla linea 331 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexType = 'Tipe indeks :'

Definizione alla linea 332 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningMultiple = 'Lebih dari satu kunci %s untuk kolom `%s` telah dibuat '

Definizione alla linea 333 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningPrimary = 'Kunci PRIMARY dan INDEKS sebaiknya jangan di-set secara bersamaan untuk kolom `%s`'

Definizione alla linea 334 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningTable = 'Ditemukan masalah dengan indeks dalam tabel `%s`'

Definizione alla linea 335 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningUnique = 'Kunci UNIK and INDEKS sebaiknya jangan di-set secara bersamaan untuk kolom `%s`'

Definizione alla linea 336 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Pembesaran otomatis'

Definizione alla linea 338 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Ukuran bertahap dari pembesaran ruang tabel otomatis bila ia mempenuh.'

Definizione alla linea 337 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBBufferPoolSize = 'Ukuran penampungan buffer'

Definizione alla linea 340 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Ukuran Memory Buffer yang digunakan oleh InnoDB untuk meng-cache data dan indeks dari tabelnya.'

Definizione alla linea 339 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBDataFilePath = 'File data'

Definizione alla linea 341 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBDataHomeDir = 'Home direktori data'

Definizione alla linea 343 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Bagian lazim dari Directory Path untuk seluruh file data milik InnoDB.'

Definizione alla linea 342 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBPages = 'halaman'

Definizione alla linea 344 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInnodbStat = 'Status dari InnoDB'

Definizione alla linea 345 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsecureMySQL = 'File konfigurasi Anda ditentukan dengan pengguna Root dan tanpa adanya Kata Sandi (sama dengan Default MySQL Privileged Account). Jika MySQL-Server dijalankan dengan sedemikian, server Anda terbuka lebar untuk suatu penyerangan. Disarankan untuk memperbaiki kelemahan keamanan (security hole) ini.'

Definizione alla linea 346 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsert = 'Sisipkan'

Definizione alla linea 352 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsertAsNewRow = 'Sisipkan sebagai baris baru'

Definizione alla linea 347 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsertBookmarkTitle = 'Silakan masukkan judul untuk simpanan'

Definizione alla linea 348 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsertedRowId = 'Menyisip baris id:'

Definizione alla linea 349 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:'

Definizione alla linea 350 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsertNewRow = 'Sisipkan baris baru'

Definizione alla linea 351 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInsertTextfiles = 'Sisipkan data baru dari textfile pada tabel'

Definizione alla linea 353 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInstructions = 'Petunjuk'

Definizione alla linea 354 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInternalNotNecessary = '* Relasi internal tidak dibutuhkan bila ia telah berada dalam InnoDB.'

Definizione alla linea 355 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInternalRelations = 'Relasi internal'

Definizione alla linea 356 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInUse = 'sedang digunakan'

Definizione alla linea 357 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInvalidColumnCount = 'Perhitungan kolom wajib lebih besar dari nol.'

Definizione alla linea 358 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInvalidFieldAddCount = 'Anda perlu menambahkan sedikitnya satu Field.'

Definizione alla linea 359 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInvalidFieldCount = 'Tabel wajib mengandung sesedikitnya satu Field.'

Definizione alla linea 360 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInvalidRowCount = 'Anda perlu menambahkan sedikitnya satu baris.'

Definizione alla linea 361 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strInvalidRowNumber = '%d bukanlah nomor baris yang berlaku.'

Definizione alla linea 362 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strJapanese = 'Bahasa Jepang'

Definizione alla linea 364 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strJumpToDB = 'Lompat langsung ke database "%s".'

Definizione alla linea 365 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strJustDelete = 'Hapus pengguna dari dari tabel daftar pengguna.'

Definizione alla linea 367 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strJustDeleteDescr = 'Pengguna yang "dihapus" tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.'

Definizione alla linea 366 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strKeepPass = 'Jangan ubah Kata Sandi'

Definizione alla linea 369 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strKeyname = 'Nama Kunci'

Definizione alla linea 370 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strKill = 'Tutup'

Definizione alla linea 371 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strKorean = 'Bahasa Korea'

Definizione alla linea 372 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLandscape = 'Landscape'

Definizione alla linea 374 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatchedPages = 'Halaman yang dipalang'

Definizione alla linea 375 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLaTeX = 'LaTeX'

Definizione alla linea 382 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatexCaption = 'Judul halaman'

Definizione alla linea 376 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatexContent = 'Isi dari tabel __TABLE__'

Definizione alla linea 377 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatexContinued = '(dilanjutkan)'

Definizione alla linea 379 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatexContinuedCaption = 'Lanjutan dari judul halaman tabel'

Definizione alla linea 378 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatexIncludeCaption = 'Masukkan judul halaman tabel'

Definizione alla linea 380 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatexLabel = 'Kunci nama'

Definizione alla linea 381 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLaTeXOptions = 'Pilihan LaTeX'

Definizione alla linea 383 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatexStructure = 'Struktur dari tabel __TABLE__'

Definizione alla linea 384 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLatvian = 'Latvia'

Definizione alla linea 385 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLengthSet = 'Ukuran Panjang/Nilai*'

Definizione alla linea 386 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLimitNumRows = 'Jumlah baris per halaman'

Definizione alla linea 387 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLineFeed = 'Linefeed: \\n'

Definizione alla linea 388 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLinesTerminatedBy = 'Garis diputuskan oleh'

Definizione alla linea 389 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLinkNotFound = 'Link tidak ditemukan'

Definizione alla linea 390 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLinksTo = 'Link ke'

Definizione alla linea 391 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLithuanian = 'Bahasa Lithuania'

Definizione alla linea 392 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLoadExplanation = 'Cara yang terbaik sudah aktif secara Default tetapi bisa dirubah bila gagal.'

Definizione alla linea 393 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLoadMethod = 'Caranya LOAD'

Definizione alla linea 394 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLocalhost = 'Lokal'

Definizione alla linea 395 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLocationTextfile = 'dari File'

Definizione alla linea 396 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLogin = 'Login'

Definizione alla linea 398 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLoginInformation = 'Informasi Login'

Definizione alla linea 397 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLogout = 'Logout'

Definizione alla linea 399 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLogPassword = 'Kata Sandi:'

Definizione alla linea 400 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLogServer = 'Server'

Definizione alla linea 401 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLogUsername = 'Nama Pengguna:'

Definizione alla linea 402 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strLongOperation = 'Aktifitas ini membutuhkan waktu yang lama. Tetap melanjutkan?'

Definizione alla linea 403 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMaximumSize = 'Batas ukuran: %s%s'

Definizione alla linea 405 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMbExtensionMissing = 'Ekstensi PHP mbstring tidak ditemukan dan rupanya Anda menggunakan Charset Multibyte. Tanpa ekstensi mbstring phpMyAdmin tidak sanggup untuk membagikan baris-baris dengan cara yang benar. Hal ini mampu mengakibatkan hasil yang tidak diinginkan.'

Definizione alla linea 406 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMbOverloadWarning = 'Fungsi mbstring.func_overload aktif pada konfigurasi PHP Anda. Pilihan ini tidak cocok dengan phpMyAdmin dan mampu merusak sebagian data!'

Definizione alla linea 407 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_available_mime = 'Tipe MIME yang tersedia'

Definizione alla linea 408 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_available_transform = 'Transformasi yang tersedia'

Definizione alla linea 409 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_description = 'Deskripsi'

Definizione alla linea 410 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_MIMEtype = 'Tipe MIME'

Definizione alla linea 411 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_nodescription = 'Tidak ada deskripsi untuk transformasi ini. Mohon ditanyakan kepada penulis tentang artinya %s.'

Definizione alla linea 412 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation = 'Transformasi Browser'

Definizione alla linea 416 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation_note = 'Untuk tampilan daftar tentang pilihan transformasi dan transformasi jenis MIME-nya, silakan klik pada %sDeskripsi Transformasi%s'

Definizione alla linea 413 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation_options = 'Pilihan transformasi'

Definizione alla linea 415 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation_options_note = 'Mohon masukkan nilai untuk pilihan transformasi dengan menggunakan format sbb.: \'a\',\'b\',\'c\'... Bila sebuah Backslash ("\") atau Single Quote ("\'") diperlukan di antara nilai tersebut, mohon gunakan tanda Backslash (contoh: \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').'

Definizione alla linea 414 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIME_without = 'Jenis MIME yang dicetak dalam huruf miring tidak memiliki fungsi transformasi'

Definizione alla linea 418 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMIMETypesForTable = 'TIPE MIME UNTUK TABEL'

Definizione alla linea 417 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strModifications = 'Modifikasi telah disimpan'

Definizione alla linea 419 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strModify = 'Ubah'

Definizione alla linea 421 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strModifyIndexTopic = 'Ubah indeks'

Definizione alla linea 420 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMoreStatusVars = 'Variabel tentang status lebih lengkap'

Definizione alla linea 422 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMoveTable = 'Pindahkan tabel ke (database.tabel):'

Definizione alla linea 424 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMoveTableOK = 'Tabel %s telah dipindahkan ke %s.'

Definizione alla linea 423 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMoveTableSameNames = 'Memindahkan tabel ke diri-sendiri tidak bisa dilakukan!'

Definizione alla linea 425 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMultilingual = 'berbagai bahasa'

Definizione alla linea 426 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMustSelectFile = 'Anda perlu pilih file untuk disisipkan terlebih dahulu.'

Definizione alla linea 427 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMDataPointerSize = 'Ukuran petunjuk data (Data Pointer)'

Definizione alla linea 429 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Ukuran standar dari petunjuk (Pointer) dalam Byte untuk digunakan oleh CREATE TABLE untuk tabel jenis MyISAM bila pilihan MAX_ROWS tidak ditentukan.'

Definizione alla linea 428 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Ukuran maksimal untuk file sementara pada pembuatan indeks'

Definizione alla linea 431 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Jika ukuran file sementara untuk pembuatan Indeks MyISAM Cepat lebih besar dibandingkan dengan ukuran Key Cache yang disebut disini, disarankan untuk menggunakan metode Key Cache.'

Definizione alla linea 430 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Ukuran maksimal untuk penyortiran file sementara'

Definizione alla linea 433 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Ukuran maksimal untuk file sementara yang diperbolehkan untuk digunakan oleh MySQL pada saat pembuatan ulang sebuah indeks MyISAM (sewaktu menjalankan REPAIR TABLE, ALTER TABLE, atau LOAD DATA INFILE).'

Definizione alla linea 432 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRecoverOptions = 'Modus restorasi otomatis'

Definizione alla linea 435 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Modus untuk restorasi secara otomatis sebuah tabel MyISAM yang telah runtuh sesuai dengan pengaturan melalui pilihan --myisam-recover pada startup server.'

Definizione alla linea 434 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRepairThreads = 'Perbaiki proses'

Definizione alla linea 437 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Jika nilai ini lebih besar dari 1, pembuatan indeks MyISAM akan dijalankan dalam modus paralel (setiap indeks memiliki proses tersendiri) selama perbaikan dijalankan oleh proses penyortiran.'

Definizione alla linea 436 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMSortBufferSize = 'Urutkan ukuran Buffer'

Definizione alla linea 439 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Buffer yang dialokasikan bila menyortir indeks MyISAM pada saat REPAIR TABLE atau pada saat membuat indeks dengan cara CREATE INDEX atau cara ALTER TABLE.'

Definizione alla linea 438 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLCharset = 'Charset MySQL'

Definizione alla linea 440 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLConnectionCollation = 'Penyortiran koneksi MySQL'

Definizione alla linea 441 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLReloaded = 'MySQL telah di-reload.'

Definizione alla linea 442 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLSaid = 'MySQL menyatakan: '

Definizione alla linea 443 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLServerProcess = 'MySQL versi %pma_s1% dijalankan pada %pma_s2% sebagai %pma_s3%'

Definizione alla linea 444 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLShowProcess = 'Tampilkan Proses'

Definizione alla linea 445 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLShowStatus = 'Tampilkan informasi runtime MySQL'

Definizione alla linea 446 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strMySQLShowVars = 'Tampilkan variabel sistem MySQL'

Definizione alla linea 447 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strName = 'Nama'

Definizione alla linea 449 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNeedPrimaryKey = 'Disarankan untuk menetapkan Primary Key pada tabel ini.'

Definizione alla linea 450 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNext = 'Berikutnya'

Definizione alla linea 451 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNo = 'Tidak'

Definizione alla linea 475 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoActivity = 'Tidak ada aktifitas selama %s detik atau lebih. Silakan login kembali'

Definizione alla linea 452 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoDatabases = 'Database tidak ditemukan'

Definizione alla linea 453 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoDatabasesSelected = 'Database belum dipilih.'

Definizione alla linea 454 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoDescription = 'tanpa keterangan'

Definizione alla linea 455 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoDetailsForEngine = 'Informasi secara rinci tentang keadaan mesin penyimpan ini tidak ditemukan.'

Definizione alla linea 456 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoDropDatabases = 'Perintah "HAPUS DATABASE" dimatikan.'

Definizione alla linea 457 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoExplain = 'Melewati keterangan SQL'

Definizione alla linea 458 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoFrames = 'Lebih mudah untuk menggunakan phpMyAdmin dengan browser yang mendukung frame.'

Definizione alla linea 459 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoIndex = 'Indeks belum ditentukan!'

Definizione alla linea 460 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoIndexPartsDefined = 'Bagian indeks belum diberi definisin!'

Definizione alla linea 461 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoModification = 'Tidak ada perubahan'

Definizione alla linea 462 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNone = 'tanpa'

Definizione alla linea 463 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoOptions = 'Format ini tidak ada pilihannya'

Definizione alla linea 464 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoPassword = 'Kata Sandi belum ditetapkan'

Definizione alla linea 465 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoPermission = 'Webserver tidak memilik hak (permission) untuk menyimpan file %s.'

Definizione alla linea 466 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoPhp = 'Kode PHP tidak ditemukan'

Definizione alla linea 467 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoPrivileges = 'Tidak ada Hak Akses (privilege)'

Definizione alla linea 468 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoQuery = 'Tidak ada query SQL!'

Definizione alla linea 469 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoRights = 'Hak Akses Anda untuk melanjut tidak cukup!'

Definizione alla linea 470 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoRowsSelected = 'Tidak ada baris yang dipilih'

Definizione alla linea 471 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoSpace = 'Tidak cukup ruang untuk menyimpan %s.'

Definizione alla linea 472 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoTablesFound = 'Tidak ada tabel dalam database.'

Definizione alla linea 473 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoThemeSupport = 'Tidak ada dukungan untuk desain penampilan. Mohon periksa kembali konfigurasi dan/atau desain penampilan dalam direktori %s.'

Definizione alla linea 474 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNotNumber = 'Ini bukan angka!'

Definizione alla linea 476 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNotOK = 'tidak oke'

Definizione alla linea 477 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNotSet = '%s tabel tidak ditemukan atau tidak diset di %s'

Definizione alla linea 478 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoUsersFound = 'Pengguna tidak ditemukan.'

Definizione alla linea 479 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNoValidateSQL = 'Melewati pengesahan (validation) SQL'

Definizione alla linea 480 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNull = 'Kosong'

Definizione alla linea 481 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNumSearchResultsInTable = '%s catatan dalam tabel %s'

Definizione alla linea 482 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNumSearchResultsTotal = 'Jumlah: %s rekord'

Definizione alla linea 483 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strNumTables = 'Tabel'

Definizione alla linea 484 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOftenQuotation = 'Terlalu banyak tanda kutip. PILIHAN berarti, hanya field dengan tipe char dan varchar yang ditutup oleh karakter "ditutup oleh" tersebut.'

Definizione alla linea 486 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOK = 'Oke'

Definizione alla linea 487 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOperations = 'Operasi'

Definizione alla linea 488 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOperator = 'Operator'

Definizione alla linea 489 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOptimizeTable = 'Optimasikan tabel'

Definizione alla linea 490 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOptionalControls = 'Pilihan. Mengontrol caranya menulis dan membaca karakter khusus.'

Definizione alla linea 491 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOptionally = 'PILIHAN'

Definizione alla linea 492 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOr = 'Atau'

Definizione alla linea 493 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOverhead = 'Kelebihan (Overhead)'

Definizione alla linea 494 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strOverwriteExisting = 'Timpahkan (Overwrite) file(s) yang ada'

Definizione alla linea 495 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPageNumber = 'Halaman no.:'

Definizione alla linea 497 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPagesToBeFlushed = 'Halaman yang akan di-flush'

Definizione alla linea 498 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPaperSize = 'Ukuran kertas'

Definizione alla linea 499 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPartialText = 'Teks yang disingkat'

Definizione alla linea 500 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPassword = 'Kata Sandi'

Definizione alla linea 504 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPasswordChanged = 'Sukses mengubah Kata Sandi untuk %s .'

Definizione alla linea 501 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPasswordEmpty = 'Kata Sandi kosong!'

Definizione alla linea 502 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPasswordHashing = 'Pengernaian Kata Sandi (Password Hashing)'

Definizione alla linea 503 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPasswordNotSame = 'Kata Sandi tidak sama!'

Definizione alla linea 505 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPdfDbSchema = 'Skema dari database "%s" - Halaman %s'

Definizione alla linea 506 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPdfInvalidTblName = 'Tabel "%s" tidak ditemukan!'

Definizione alla linea 507 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPdfNoTables = 'Tabel tidak ditemukan'

Definizione alla linea 508 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPerHour = 'dalam sejam'

Definizione alla linea 509 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPerMinute = 'per menit'

Definizione alla linea 510 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPerSecond = 'per detik'

Definizione alla linea 511 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPersian = 'Persia'

Definizione alla linea 512 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPhoneBook = 'buku telpon'

Definizione alla linea 513 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPhp = 'Ciptakan kode PHP'

Definizione alla linea 515 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPHP40203 = 'Anda menggunakan PHP versi 4.2.3 yang diketahui mengandung Bug yang serius pada multi-byte strings (mbstring). Perhatikan PHP Bug Report nomor 19404. Versi PHP ini tidak disarankan untuk digunakan dengan program phpMyAdmin.'

Definizione alla linea 514 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPHPVersion = 'Versi PHP'

Definizione alla linea 516 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPmaDocumentation = 'Dokumentasi phpMyAdmin'

Definizione alla linea 517 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPmaUriError = 'Directif <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> WAJIB diset dalam file konfigurasi!'

Definizione alla linea 518 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPolish = 'Polandia'

Definizione alla linea 519 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPortrait = 'Gambaran'

Definizione alla linea 520 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPos1 = 'Awal'

Definizione alla linea 521 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrevious = 'Sebelumnya'

Definizione alla linea 522 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrimary = 'Kunci Utama'

Definizione alla linea 526 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Kunci utama telah dihapus'

Definizione alla linea 523 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrimaryKeyName = 'Nama Kunci utama diwajibkan... PRIMARY!'

Definizione alla linea 524 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrimaryKeyWarning = '(Tanda nama "PRIMARY" wajib sebagai satu-satunya nama dan hanya sebagai Kunci utama saja!)'

Definizione alla linea 525 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrint = 'Cetak'

Definizione alla linea 527 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrintView = 'Pandangan cetak'

Definizione alla linea 529 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrintViewFull = 'Pandangan cetak (dengan teks lengkap)'

Definizione alla linea 528 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAllPrivileges = 'Menggunakan seluruh Hak Istimewa (Privileges) selain GRANT.'

Definizione alla linea 530 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAlter = 'Mengizinkan untuk merubah struktur dari tabel yang ada.'

Definizione alla linea 532 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAlterDb = 'Mengizinkan untuk mengubah struktur dari tabel-tabel yang ada termasuk perubahan Charset dan kolasi dari database.'

Definizione alla linea 531 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAlterRoutine = 'Mengizinkan perubahan dan penghapusan dari Routines yang tersimpan.'

Definizione alla linea 533 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateDb = 'Mengizinkan untuk menciptakan database dan tabel baru.'

Definizione alla linea 534 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateRoutine = 'Mengizinkan penciptaan Routines yang akan disimpan.'

Definizione alla linea 535 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateTbl = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel baru.'

Definizione alla linea 536 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateTmpTable = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel yang bersifat temporer.'

Definizione alla linea 537 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateUser = 'Mengizinkan penciptaan, penghapusan dan perubahan account pengguna.'

Definizione alla linea 538 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateView = 'Mengizinkan untuk menciptakan pandangan baru.'

Definizione alla linea 539 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescDelete = 'Mengizinkan untuk hapus data.'

Definizione alla linea 540 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescDropDb = 'Mengizinkan untuk hapus database dan tabel.'

Definizione alla linea 541 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescDropTbl = 'Mengizinkan untuk hapus tabel.'

Definizione alla linea 542 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescExecute = 'Mengizinkan untuk berjalan dengan prosedur yang tersimpan; tidak ada efek dalam versi MySQL ini.'

Definizione alla linea 544 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescExecute5 = 'Mengizinkan eksekusi Routines yang tersimpan.'

Definizione alla linea 543 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescFile = 'Mengizinkan untuk impor data dari file dan ekspor data kedalam file.'

Definizione alla linea 545 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescGrant = 'Mengizinkan untuk menambah pengguna dan Hak Istimewa (Privileges) tanpa harus me-reload ulang tabel Hak Istimewa.'

Definizione alla linea 546 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescIndex = 'Mengizinkan untuk menciptakan dan hapus Indeks.'

Definizione alla linea 547 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescInsert = 'Mengizinkan untuk tambah dan ganti data.'

Definizione alla linea 548 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescLockTables = 'Mengizinkan untuk mengunci tabel dalam Thread yang lagi berjalan.'

Definizione alla linea 549 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescMaxConnections = 'Membatasi jumlah koneksi baru yang diperbolehkan untuk setiap pengguna dalam batas waktu satu jam.'

Definizione alla linea 550 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescMaxQuestions = 'Membatasi jumlah pencarian (Queries) yang diperbolehkan untuk setiap pengguna dalam batas waktu satu jam.'

Definizione alla linea 551 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescMaxUpdates = 'Membatasi jumlah perintah untuk merubah sebuah tabel atau database untuk setiap pengguna dalam batas waktu satu jam.'

Definizione alla linea 552 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescProcess3 = 'Mengizinkan untuk hentikan proses yang dimiliki pengguna lain.'

Definizione alla linea 553 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescProcess4 = 'Mengizinkan untuk tampilkan seluruh pencarian dalam daftar proses.'

Definizione alla linea 554 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReferences = 'Tidak ada efek dalam versi MySQL yang digunakan.'

Definizione alla linea 555 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReload = 'Mengizinkan untuk reload stelan dari server dan untuk flush cache dari server.'

Definizione alla linea 556 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReplClient = 'Memberi hak kepada pengguna untuk menanyakan lokasi dari slaves / masters.'

Definizione alla linea 557 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReplSlave = 'Digunakan untuk replikasi dari slaves.'

Definizione alla linea 558 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescSelect = 'Mengizinkan untuk baca data.'

Definizione alla linea 559 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescShowDb = 'Memberi akses ke seluruh daftar database.'

Definizione alla linea 560 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescShowView = 'Mengizinkan pencarian dengan cara SHOW CREATE VIEW.'

Definizione alla linea 561 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescShutdown = 'Mengizinkan untuk shut-down server.'

Definizione alla linea 562 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescSuper = 'Mengizinkan untuk tetap konek meskipun jumlah batas koneksi telah tercapai; diperlukan untuk hampir semua operasi administratif seperti stelan variabel global atau untuk mematikan sebuah Thread yang dimiliki oleh pengguna lain.'

Definizione alla linea 563 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescUpdate = 'Mengizinkan untuk ubah data.'

Definizione alla linea 564 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescUsage = 'Tanpa Hak Istimewa (Privileges).'

Definizione alla linea 565 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivileges = 'Hak Akses'

Definizione alla linea 566 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPrivilegesReloaded = 'Sukses reload Hak Istimewa (Privileges).'

Definizione alla linea 567 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strProcesslist = 'Daftar proses'

Definizione alla linea 568 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strPutColNames = 'Letakkan nama Fields pada baris pertama'

Definizione alla linea 569 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQBE = 'Cari berdasarkan data contoh'

Definizione alla linea 571 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQBEDel = 'Hapus'

Definizione alla linea 572 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQBEIns = 'Sisipkan'

Definizione alla linea 573 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQueryFrame = 'Jendela Pencarian'

Definizione alla linea 574 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQueryOnDb = 'Pencarian SQL dalam database %s:'

Definizione alla linea 575 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQuerySQLHistory = 'Sejarah SQL'

Definizione alla linea 576 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQueryStatistics = 'Informasi statistik: Sejak dihidupkan, %s pencarian telah dikirim kepada server.'

Definizione alla linea 577 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQueryTime = 'pencarian membutuhkan waktu %01.4f detik'

Definizione alla linea 578 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQueryType = 'Tipe Pencarian'

Definizione alla linea 579 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strQueryWindowLock = 'Jangan timpahkan pencarian ini dari jendela luar'

Definizione alla linea 580 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReadRequests = 'Permintaan pembacaan'

Definizione alla linea 582 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReceived = 'Penerimaan'

Definizione alla linea 583 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRecords = 'Catatan'

Definizione alla linea 584 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReferentialIntegrity = 'Cek integriti referensial:'

Definizione alla linea 585 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRefresh = 'Menyegarkan'

Definizione alla linea 586 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRelationalSchema = 'Skema Relational'

Definizione alla linea 587 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRelationNotWorking = 'Fasilitas penambahan untuk bekerja dengan tabel yang di-link di nonaktifkan. Untuk mengetahui sebabnya silakan klik %sdisini%s.'

Definizione alla linea 588 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRelations = 'Tabel Relasi'

Definizione alla linea 590 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRelationsForTable = 'RELASI UNTUK TABEL'

Definizione alla linea 589 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRelationView = 'Tampilan relasi'

Definizione alla linea 591 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReloadFailed = 'Gagal memanggil ulang tabel pengguna.'

Definizione alla linea 592 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReloadingThePrivileges = 'Reload Hak Istimewa (Privileges)'

Definizione alla linea 593 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReloadMySQL = 'Panggil ulang tabel pengguna'

Definizione alla linea 594 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRemoveSelectedUsers = 'Hapus pengguna yang dipilih'

Definizione alla linea 595 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRenameDatabaseOK = 'Nama database %s telah diubah menjadi %s'

Definizione alla linea 596 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRenameTable = 'Ubah nama tabel menjadi '

Definizione alla linea 598 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRenameTableOK = 'Nama tabel %s telah diubah menjadi %s'

Definizione alla linea 597 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRepairTable = 'Perbaiki tabel'

Definizione alla linea 599 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReplace = 'Ganti'

Definizione alla linea 600 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReplaceNULLBy = 'Menggantikan NULL dengan'

Definizione alla linea 601 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReplaceTable = 'Ganti data tabel dengan file'

Definizione alla linea 602 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReset = 'Reset'

Definizione alla linea 603 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strResourceLimits = 'Batas dari sumber'

Definizione alla linea 604 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strReType = 'Ketik ulang'

Definizione alla linea 605 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRevoke = 'Cabut'

Definizione alla linea 608 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRevokeAndDelete = 'Cabut seluruh Hak Istimewa (Privileges) dari pengguna, lantas hapus pengguna tsb. dari daftar tabel pengguna.'

Definizione alla linea 606 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRevokeAndDeleteDescr = 'Pengguna yang bersangkutan tetap memiliki hak untuk USAGE sampai seluruh Hak Istimewa (Privileges) di-reload kembali.'

Definizione alla linea 607 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRevokeMessage = 'Hak akses untuk %s telah dicabut'

Definizione alla linea 609 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRomanian = 'Romania'

Definizione alla linea 610 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRoutines = 'Routines'

Definizione alla linea 611 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowLength = 'Panjangnya baris'

Definizione alla linea 612 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRows = 'Baris'

Definizione alla linea 613 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowsFrom = 'baris dimulai dari rekord #'

Definizione alla linea 614 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowSize = ' Besarnya baris '

Definizione alla linea 615 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (rotated headers)'

Definizione alla linea 616 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeHorizontal = 'horisontal'

Definizione alla linea 617 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeOptions = 'diatur dengan urutan %s dan mengulang header setelah %s sel.'

Definizione alla linea 618 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeVertical = 'vertikal'

Definizione alla linea 619 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRowsStatistic = 'Statistik Baris'

Definizione alla linea 620 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRunning = 'dijalankan pada %s'

Definizione alla linea 621 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRunQuery = 'Jalankan pencarian SQL'

Definizione alla linea 622 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRunSQLQuery = 'Melaksanakan perintah SQL pada database %s'

Definizione alla linea 623 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strRussian = 'Bahasa Rusia'

Definizione alla linea 624 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSave = 'Simpan'

Definizione alla linea 627 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSaveOnServer = 'Simpan pada server dalam direktori %s'

Definizione alla linea 626 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strScaleFactorSmall = 'Faktor skala yang dipilih terlalu kecil untuk dimuat dalam skema satu halaman'

Definizione alla linea 628 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearch = 'Cari'

Definizione alla linea 629 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchFormTitle = 'Cari dalam database'

Definizione alla linea 630 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchInTables = 'Cari dalam tabel:'

Definizione alla linea 631 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchNeedle = 'Kata atau nilai untuk dicari (wildcard: "%"):'

Definizione alla linea 632 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption1 = 'sekurang-kurangnya salah satu kata'

Definizione alla linea 633 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption2 = 'seluruh kata'

Definizione alla linea 634 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption3 = 'kata-kata tepat'

Definizione alla linea 635 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption4 = 'sebagai regular expression'

Definizione alla linea 636 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchResultsFor = 'Hasil pencarian untuk "%s" %s:'

Definizione alla linea 637 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSearchType = 'Cari:'

Definizione alla linea 638 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSecretRequired = 'File konfigurasi membutuhkan susunan kata-kata rahasia (blowfish_secret).'

Definizione alla linea 639 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSelectADb = 'Silakan pilih database'

Definizione alla linea 640 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSelectAll = 'Pilih semua'

Definizione alla linea 641 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSelectBinaryLog = 'Pilih Log binari untuk ditinjau'

Definizione alla linea 642 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSelectFields = 'Pilihan field (min. satu):'

Definizione alla linea 643 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSelectNumRows = 'dalam susunan pemeriksaan'

Definizione alla linea 644 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSelectTables = 'Pilih tabel'

Definizione alla linea 645 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSend = 'Kirimkan ke'

Definizione alla linea 646 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSent = 'Pengiriman'

Definizione alla linea 647 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServer = 'Server'

Definizione alla linea 650 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerChoice = 'Pilihan Server'

Definizione alla linea 648 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerNotResponding = 'Server tidak menjawab'

Definizione alla linea 649 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerStatus = 'Informasi Runtime'

Definizione alla linea 651 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerStatusUptime = 'MySQL server ini telah berjalan secara berturut-turut selama %s. Server dijalankan pada tanggal %s.'

Definizione alla linea 652 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerTabProcesslist = 'Proses Aktif'

Definizione alla linea 653 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerTabVariables = 'Variabel'

Definizione alla linea 654 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerTrafficNotes = 'Server traffic: Tabel ini menampilkan statistik jaringan lalu-lintas server MySQL sejak dihidupkan.'

Definizione alla linea 655 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerVars = 'Variabel dan penyetelan server'

Definizione alla linea 656 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strServerVersion = 'Versi Server'

Definizione alla linea 657 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSessionValue = 'Nilai dari Session'

Definizione alla linea 658 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSetEnumVal = 'Jika tipe field sama dengan "enum" atau "set", silakan masukkan nilai dengan format: \'a\',\'b\',\'c\'... Jika sebuah backslash ("\") atau suatu tanda kutip ("\'") diperlukan, tanda tersebut perlu ditutupi dengan tanda backslash (seb. contoh \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').'

Definizione alla linea 659 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShow = 'Tampilkan'

Definizione alla linea 669 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowAll = 'Tampilkan semua'

Definizione alla linea 660 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowColor = 'Tampilkan warna'

Definizione alla linea 661 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowDatadictAs = 'Format dari kamus data'

Definizione alla linea 662 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowFullQueries = 'Tampilkan pencarian yang lengkap'

Definizione alla linea 663 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowGrid = 'Tampilkan garis'

Definizione alla linea 664 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowingRecords = 'Tampilan baris'

Definizione alla linea 665 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowPHPInfo = 'Tampilkan informasi PHP'

Definizione alla linea 666 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowTableDimension = 'Tampilkan ukuran dari tabel'

Definizione alla linea 667 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowTables = 'Tampilkan tabel'

Definizione alla linea 668 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang perintah SQL '

Definizione alla linea 670 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina sederhana'

Definizione alla linea 671 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSingly = '(unik)'

Definizione alla linea 672 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSize = 'Ukuran'

Definizione alla linea 673 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSlovak = 'Slovakia'

Definizione alla linea 674 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSlovenian = 'Slovenia'

Definizione alla linea 675 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSocketProblem = '(atau konfigurasi socket dari server MySQL tidak benar)'

Definizione alla linea 676 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSort = 'Urutkan'

Definizione alla linea 678 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSortByKey = 'Urut berdasarkan kunci'

Definizione alla linea 677 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSpaceUsage = 'Penggunaan tempat'

Definizione alla linea 679 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSpanish = 'Bahasa Spanyol'

Definizione alla linea 680 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSplitWordsWithSpace = 'Kata dipisahkan oleh karakter spasi (" ").'

Definizione alla linea 681 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQL = 'SQL'

Definizione alla linea 689 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQLExportCompatibility = 'Kompatibilitas terhadap pengeksporan SQL'

Definizione alla linea 682 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQLExportType = 'Jenis Ekspor'

Definizione alla linea 683 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQLOptions = 'Pilihan SQL'

Definizione alla linea 684 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQLParserBugMessage = 'Mungkin Anda telah temukan sebuah Bug dalam parser SQL. Mohon periksa ulang pencarian SQL dengan teliti dan perhatikan apakah seluruh tanda kutip benar dan seimbang. Penyebab kegagalan bisa terjadi bila Anda meng-upload sebuah file binari diluar teks kutipan. Silakan menjalankan ulang pencarian tersebut dengan menggunakan command line interface. Hasil dari MySQL server error, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari masalah ini. Bila masalah ini tetap muncul atau Parser dari kami masih juga gagal meskipun pencarian melalui command line interface berhasil mohon kurangi input pada SQL query sampai pencarian yang menyebabkan masalah ini ditemukan. Mohon kirimkan sebuah Bug Report dengan cara menyisipkan data di bagian bawah ini kepada kami:'

Definizione alla linea 685 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQLParserUserError = 'Rupanya ada Error pada Query SQL. Hasil dari MySQL server error dibawa ini, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari problem tersebut.'

Definizione alla linea 686 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQLQuery = 'Pencarian SQL'

Definizione alla linea 687 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQLResult = 'Hasil SQL'

Definizione alla linea 688 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identifer tidak valid'

Definizione alla linea 690 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQPBugUnclosedQuote = 'Tanda kutip tidak ditutup'

Definizione alla linea 691 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Punctation String tidak dikenali'

Definizione alla linea 692 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStatCheckTime = 'Pemeriksaan terakhir'

Definizione alla linea 693 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStatCreateTime = 'Pembuatan'

Definizione alla linea 694 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStatement = 'Keterangan'

Definizione alla linea 695 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStatUpdateTime = 'Update terakhir'

Definizione alla linea 696 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStatus = 'Status'

Definizione alla linea 697 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStorageEngine = 'Mesin Penyimpan'

Definizione alla linea 698 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStorageEngines = 'Mesin Penyimpan'

Definizione alla linea 699 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStrucCSV = 'Data CSV'

Definizione alla linea 700 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStrucData = 'Struktur dan data'

Definizione alla linea 701 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStrucDrop = 'Berikut \'HAPUS TABEL\''

Definizione alla linea 702 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStrucExcelCSV = 'CSV untuk data MS Excel'

Definizione alla linea 703 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStrucNativeExcel = 'Data asli MS Excel'

Definizione alla linea 704 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStrucOnly = 'Struktur saja'

Definizione alla linea 705 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStructPropose = 'Menganalisa struktur tabel'

Definizione alla linea 706 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strStructure = 'Struktur'

Definizione alla linea 707 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSubmit = 'Kirim'

Definizione alla linea 708 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSuccess = 'Sukses menjalankan perintah SQL'

Definizione alla linea 709 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSum = 'Jumlah'

Definizione alla linea 710 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSwedish = 'Bahasa Swedia'

Definizione alla linea 711 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSwitchToDatabase = 'Pindah ke database yang disalin'

Definizione alla linea 712 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strSwitchToTable = 'Pindah ke tabel salinan'

Definizione alla linea 713 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTable = 'Tabel'

Definizione alla linea 725 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableComments = 'Komentar tabel'

Definizione alla linea 715 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableEmpty = 'Nama tabel kosong!'

Definizione alla linea 716 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s telah dihapus'

Definizione alla linea 717 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s telah dikosongkan'

Definizione alla linea 718 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s telah dibuang'

Definizione alla linea 719 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableMaintenance = 'Pemeliharaan tabel'

Definizione alla linea 720 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableOfContents = 'Daftar Isi'

Definizione alla linea 721 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableOptions = 'Pilihan untuk tabel'

Definizione alla linea 722 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTables = 'tabel %s'

Definizione alla linea 723 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableStructure = 'Struktur dari tabel'

Definizione alla linea 724 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTableType = 'Jenis tabel'

Definizione alla linea 726 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTakeIt = 'ambil'

Definizione alla linea 727 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTblPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap tabel'

Definizione alla linea 728 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTextAreaLength = ' Disebabkan ukuran panjangnya, field ini tidak dapat di-edit ulang. '

Definizione alla linea 729 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strThai = 'Bahasa Thailand'

Definizione alla linea 730 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTheContent = 'Isi file telah disisipkan.'

Definizione alla linea 731 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTheContents = 'Isi file telah diganti dengan isi tabel yang dipilih dengan kunci utama atau kunci unik.'

Definizione alla linea 732 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTheme = 'Desain Penampilan'

Definizione alla linea 733 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTheTerminator = 'Pemisah field.'

Definizione alla linea 734 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strThisHost = 'Host yang ini'

Definizione alla linea 735 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strThisNotDirectory = 'Ini bukan direktori'

Definizione alla linea 736 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strThreadSuccessfullyKilled = 'Sukses hentikan Thread %s.'

Definizione alla linea 737 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTime = 'Jangka Waktu'

Definizione alla linea 738 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strToggleScratchboard = 'pindah buku catatan (Scratchboard)'

Definizione alla linea 739 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTotal = 'jumlah'

Definizione alla linea 740 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTotalUC = 'Jumlah'

Definizione alla linea 741 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTraditionalChinese = 'Bahasa Cina tradisional'

Definizione alla linea 742 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTraditionalSpanish = 'Spanyol tradisional'

Definizione alla linea 743 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTraffic = 'Lalu-Lintas'

Definizione alla linea 744 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_application_octetstream__download = 'Tampilkan Link untuk men-download data binari dari Field. Pilihan pertama adalah nama dari file binari tersebut. Pilihan kedua adalah nama Field dari sebuah baris tabel yang memiliki nama file. Bila Anda menetapkan pilihan kedua, pilihan pertama harus ditepatkan ke sebuah string yang kosong'

Definizione alla linea 745 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Menampilkan representasi data heksadesimal.'

Definizione alla linea 746 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)'

Definizione alla linea 747 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_image_jpeg__link = 'Tampilkan link ke gambar ini (direct blob download, i.e.).'

Definizione alla linea 748 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_image_png__inline = 'Lihat image/jpeg: inline'

Definizione alla linea 749 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Menggunakan format waktu setempat untuk field TIME, TIMESTAMP atau DATETIME. Pilihan pertama adalah Offset (dalam jam) yang akan ditambahkan pada Timestamp (Default: 0). Pilihan kedua adalah Dateformat yang berbeda sesuai dengan parameter yang tersedia pada strftime() dari PHP.'

Definizione alla linea 750 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__external = 'HANYA UNTUK LINUX: Luncurkan aplikasi eksternal dan mengisi data Field dengan cara standar. Menghasilkan output standar dari aplikasi yang bersangkutan. Default-nya adalah Tidy untuk mempercantik kode HTML cetakan. Dengan alasan pengamanan sistem, Anda perlu meng-edit file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dan menambahkan Tools yang akan diizinkan secara manual. Pilihan pertama adalah jumlah dari program yang ingin digunakan dan pilihan kedua adalah parameter untuk program-program tersebut. Parameter ketiga, bila diset ke 1 akan mengubah output dengan menggunakan htmlspecialchars() (Default adalah 1). Parameter keempat, bila diset ke 1 akan menambahkan sebuah NOWRAP pada Content Cell dengan hasil output yang akan ditampilkan tanpa keperluan untuk me-format ulang (Default 1)'

Definizione alla linea 751 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__formatted = 'Menyimpan format asli dari field. Escaping tidak dilakukan.'

Definizione alla linea 752 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Tampilkan sebuah gambar dan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah lebar dalam piksel, pilihan ketiga adalah tingginya.'

Definizione alla linea 753 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__link = 'Tampilkan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah judul untuk Link tersebut.'

Definizione alla linea 754 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang akan dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambahkan pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .'

Definizione alla linea 755 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTruncateQueries = 'Potongkan pencarian yang ditampilkan'

Definizione alla linea 756 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strTurkish = 'Bahasa Turki'

Definizione alla linea 757 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strType = 'Jenis'

Definizione alla linea 758 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUkrainian = 'Bahasa Ukrainia'

Definizione alla linea 760 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUncheckAll = 'Balik pilihan'

Definizione alla linea 761 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUnicode = 'Unikode'

Definizione alla linea 762 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUnique = 'Unik'

Definizione alla linea 763 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUnknown = 'tidak diketahui'

Definizione alla linea 764 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUnselectAll = 'Unselect semua'

Definizione alla linea 765 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUpdatePrivMessage = 'Hak Akses (privilege) untuk %s telah di-update.'

Definizione alla linea 766 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUpdateProfileMessage = 'Profil pengguna telah di-update.'

Definizione alla linea 767 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUpdateQuery = 'Update proses pencarian'

Definizione alla linea 768 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUpdComTab = 'Mohon belajari dokumentasi untuk mengetahui cara meng-update tabel Column_comments Anda'

Definizione alla linea 769 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUpgrade = 'Disarankan untuk meng-update ke %s versi %s atau lebih baru.'

Definizione alla linea 770 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUsage = 'Penggunaan'

Definizione alla linea 771 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUseBackquotes = 'Nama tabel dan nama field dalam tanda kutip biasa'

Definizione alla linea 772 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUseHostTable = 'Gunakan Host Table'

Definizione alla linea 773 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUser = 'Pengguna'

Definizione alla linea 779 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUserAlreadyExists = 'Pengguna %s telah terdaftar!'

Definizione alla linea 774 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUserEmpty = 'Nama pengguna masih kosong!'

Definizione alla linea 775 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUserName = 'Nama pengguna'

Definizione alla linea 776 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUserNotFound = 'Pengguna yang dipilih tidak ditemukan pada tabel hak (privilege table).'

Definizione alla linea 777 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUserOverview = 'Pandangan Umum Pengguna'

Definizione alla linea 778 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUsersDeleted = 'Sukses menghapus Pengguna yang dipilih.'

Definizione alla linea 780 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUsersHavingAccessToDb = 'Pengguna memiliki akses ke "%s"'

Definizione alla linea 781 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUseTabKey = 'Gunakan tombol TAB untuk maju dari angka ke angka atau gunakan CTRL+panah untuk maju kemana saja'

Definizione alla linea 782 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUseTables = 'Gunakan tabel'

Definizione alla linea 783 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUseTextField = 'Gunakan text field'

Definizione alla linea 784 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strUseThisValue = 'gunakan nilai ini'

Definizione alla linea 785 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strValidateSQL = 'Mengesahkan (validate) SQL'

Definizione alla linea 787 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strValidatorError = 'Pengesahan SQL tidak dapat disahkan. Mohon periksa kembali ekstension PHP yang diperlukan seperti yang tercatat dalam %sdokumentasi%s.'

Definizione alla linea 788 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strValue = 'Nilai'

Definizione alla linea 789 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strVar = 'Variabel'

Definizione alla linea 790 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strVersionInformation = 'Informasi tentang versi'

Definizione alla linea 791 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strView = 'Gambarkan'

Definizione alla linea 795 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strViewDump = 'Tampilkan Dump (Skema) dari tabel'

Definizione alla linea 794 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strViewDumpDatabases = 'Tampilkan Dump (skema) dari database'

Definizione alla linea 792 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strViewDumpDB = 'Tampilkan Dump (Skema) dari database'

Definizione alla linea 793 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strViewHasBeenDropped = 'Pandangan %s telah dibubarkan'

Definizione alla linea 796 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload pada web-server'

Definizione alla linea 798 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak dapat dihubungi'

Definizione alla linea 799 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWelcome = 'Selamat Datang di %s'

Definizione alla linea 800 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWestEuropean = 'Eropa Barat'

Definizione alla linea 801 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWildcard = 'wildcard'

Definizione alla linea 802 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window'

Definizione alla linea 803 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWithChecked = 'yang ditandai:'

Definizione alla linea 804 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWriteRequests = 'Permintaan penulisan'

Definizione alla linea 805 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak dapat dilaksanakan'

Definizione alla linea 806 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak dapat dilaksanakan'

Definizione alla linea 807 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strWrongUser = 'Nama Pengguna/Kata Sandi salah. Akses ditolak.'

Definizione alla linea 808 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strXML = 'XML'

Definizione alla linea 810 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strYes = 'Ya'

Definizione alla linea 812 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Perubahan pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.'

Definizione alla linea 814 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$strZip = 'Dikompress dengan Zip'

Definizione alla linea 815 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$text_dir = 'ltr'

Definizione alla linea 6 del file indonesian-utf-8.inc.php.

$timespanfmt = '%s hari, %s jam, %s menit dan %s detik'

Definizione alla linea 19 del file indonesian-utf-8.inc.php.

Generato il Thu Jan 19 15:20:38 2006 per TYPO3 versione 3.8.1 da

1.4.6