Riferimenti per il file typo3/ext/phpmyadmin/modsub/phpMyAdmin-2.6.4-pl3/lang/norwegian-utf-8.inc.php

Vai al codice sorgente di questo file.

Variabili

$charset = 'utf-8'

$allow_recoding = TRUE

$text_dir = 'ltr'

$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'

$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'

$number_thousands_separator = '.'

$number_decimal_separator = ','

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB')

$day_of_week = array('Søn', 'Man', 'Tir', 'Ons', 'Tor', 'Fre', 'Lør')

$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Des')

$datefmt = '%d. %B, %Y klokka %H:%M %p'

$timespanfmt = '%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder'

$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s'

$strAbortedClients = 'Avbrutt'

$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webtjeneren til docSQL katalogen'

$strAccessDenied = 'Ingen tilgang'

$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin forsøkte å koble til MySQL-serveren, og serveren avviste tilkoblingen. Du må kontrollere vert (host), brukernavn (username) og passord (password) i config.inc.php og sjekke at de tilsvarer den informasjonen du fikk fra MySQL-server administratoren.'

$strAction = 'Handling'

$strAddAutoIncrement = 'Legg til AUTO_INCREMENT verdi'

$strAddConstraints = 'Legg til begrensninger'

$strAddDeleteColumn = 'Legg til/Slett kolonne'

$strAddDeleteRow = 'Legg til/Slett kriterierad'

$strAddDropDatabase = 'Legg til DROP DATABASE'

$strAddFields = 'Legg til %s felt(er)'

$strAddHeaderComment = 'Legg til egen kommentar i hodet (\\n lager linjeskift)'

$strAddIfNotExists = 'Legg til IF NOT EXISTS'

$strAddIntoComments = 'Legg til i kommentarer'

$strAddNewField = 'Legg til felt'

$strAddPrivilegesOnDb = 'Legg til privilegier til følgende database'

$strAddPrivilegesOnTbl = 'Legg til privilegier til følgende tabell'

$strAddSearchConditions = 'Legg til søkekriterier (innhold i "where"-setningen):'

$strAddToIndex = 'Legg til indeks %s kolonne(r)'

$strAddUser = 'Legg til en ny bruker'

$strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.'

$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar'

$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne'

$strAdministration = 'Administrasjon'

$strAffectedRows = 'Berørte rader:'

$strAfter = 'Etter %s'

$strAfterInsertBack = 'Returner'

$strAfterInsertNewInsert = 'Sett inn en ny post'

$strAfterInsertNext = 'Rediger neste rad'

$strAfterInsertSame = 'Tilbake til denne siden'

$strAll = 'Alle'

$strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?'

$strAlterOrderBy = 'Endre tabellrekkefølge ved'

$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s'

$strAnalyzeTable = 'Analyser tabell'

$strAnd = 'og'

$strAndThen = 'og så'

$strAny = 'Alle'

$strAnyHost = 'Alle verter'

$strAnyUser = 'Alle brukere'

$strApproximateCount = 'Kan være unøyaktig. Se FAQ 3.11'

$strArabic = 'arabisk'

$strArmenian = 'armensk'

$strAscending = 'Stigende'

$strAtBeginningOfTable = 'Ved begynnelsen av tabellen'

$strAtEndOfTable = 'Ved slutten av tabellen'

$strAttr = 'Attributter'

$strAutodetect = 'Automatisk oppdaging'

$strAutomaticLayout = 'Automatisk disposisjon'

$strBack = 'Tilbake'

$strBaltic = 'baltisk'

$strBeginCut = 'START KUTT'

$strBeginRaw = 'START UFORMATERT'

$strBinLogEventType = 'Hendelsestype'

$strBinLogInfo = 'Informasjon'

$strBinLogName = 'Loggnavn'

$strBinLogOriginalPosition = 'Original posisjon'

$strBinLogPosition = 'Posisjon'

$strBinLogServerId = 'Tjener ID'

$strBinary = ' Binær '

$strBinaryDoNotEdit = ' Binær - må ikke redigeres '

$strBinaryLog = 'Binærlogg'

$strBookmarkAllUsers = 'La alle brukere ha adgang til dette bokmerket'

$strBookmarkDeleted = 'Bokmerket har blitt slettet.'

$strBookmarkLabel = 'Navn'

$strBookmarkOptions = 'Bokmerkeinnstillinger'

$strBookmarkQuery = 'Lagret SQL-spørring'

$strBookmarkThis = 'Lagre denne SQL-spørringen'

$strBookmarkView = 'Bare se'

$strBrowse = 'Se på'

$strBrowseForeignValues = 'Se de eksterne verdiene'

$strBufferPool = 'Mellomlager'

$strBufferPoolActivity = 'Mellomlageraktivitet'

$strBufferPoolUsage = 'Mellomlagerbruk'

$strBufferReadMisses = 'Lesebommer'

$strBufferReadMissesInPercent = 'Lesebommer i %'

$strBufferWriteWaits = 'Skriveforsinkelser'

$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Skriveforsinkelser i %'

$strBulgarian = 'bulgarsk'

$strBusyPages = 'Opptatte sider'

$strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpede data fordi Bz2 tillegget til denne php versjonen er ødelagt. Vi anbefaler på det sterkeste at du setter <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurasjonsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du ønsker å bruke Bz2 komprimerings funksjonene, så bør du oppgradere til en nyere php versjon. Se php bug rapport %s for detaljer.'

$strBzip = 'Komprimert (bz2)'

$strCSVOptions = 'CSV valg'

$strCalendar = 'Kalender'

$strCannotLogin = 'Kan ikke logge inn til MySQL tjeneren'

$strCantLoad = 'kan ikke starte %s tillegget, vennligst kontroller PHP-konfigurasjonen'

$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke laste iconv- eller recode-modulen som trengs for tegnsett konvertering, konfigurer php slik at disse kan lastes eller slå av tegnsettkonvertering i phpMyAdmin.'

$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan ikke endre indeks til PRIMARY!'

$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_string funksjonene selv om modulene sier de er lastet. Sjekk din php-konfigurasjon.'

$strCardinality = 'Kardinalitet'

$strCarriage = 'Linjeskift (Mac): \\r'

$strCaseInsensitive = 'uavhengig av bokstavstørrelse'

$strCaseSensitive = 'avhengig av bokstavstørrelse'

$strCentralEuropean = 'sentraleuropeisk'

$strChange = 'Endre'

$strChangeCopyMode = 'Opprett ny bruker med de samme privilegier og ...'

$strChangeCopyModeCopy = '... behold den gamle.'

$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... slett den gamle fra brukertabellene og deretter oppfrisk privilegiene.'

$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... slett den gamle fra brukertabellene.'

$strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbakekall alle aktive privilegier fra den gamle og slett den etterpå.'

$strChangeCopyUser = 'Endre innloggingsinformasjon / kopiere bruker'

$strChangeDisplay = 'Velg felt for visning'

$strChangePassword = 'Endre passord'

$strCharset = 'Tegnsett'

$strCharsetOfFile = 'Filens tegnsett:'

$strCharsets = 'Tegnsett'

$strCharsetsAndCollations = 'Tegnsett og sammenligninger'

$strCheckAll = 'Merk alle'

$strCheckOverhead = 'Kontroller overheng'

$strCheckPrivs = 'Kontroller privilegier'

$strCheckPrivsLong = 'Kontroller privilegier for databasen "%s".'

$strCheckTable = 'Kontroller tabell'

$strChoosePage = 'Vennligst velg en side for redigering'

$strColComFeat = 'Vis kolonnekommentarer'

$strCollation = 'Sammenligning'

$strColumnNames = 'Kolonnenavn'

$strColumnPrivileges = 'Kolonne-spesifikke privilegier'

$strCommand = 'Kommando'

$strComments = 'Kommentarer'

$strCommentsForTable = 'TABELLKOMMENTARER'

$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 kompatibel'

$strCompleteInserts = 'Komplette innlegg'

$strCompression = 'Kompresjon'

$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke lese din konfigurasjonsfil! Dette kan skje hvis PHP finner en syntaksfeil eller ikke kan finne filen. Vennligst kall opp konfigurasjonsfilen direkte via linken under og les PHP feilmeldingen(e) som du vil få. I de fleste tilfeller så mangler det et anførselstegn eller et semikolon et sted. Hvis du får en blank side så er alt ok.'

$strConfigureTableCoord = 'Vennligst konfigurer koordinatene for tabell %s'

$strConnectionError = 'Kan ikke koble til: ugyldige innstillinger.'

$strConnections = 'tilkoblinger'

$strConstraintsForDumped = 'Begrensninger for dumpede tabeller'

$strConstraintsForTable = 'Begrensninger for tabell'

$strCookiesRequired = 'Cookies må være slått på forbi dette punkt.'

$strCopy = 'Kopier'

$strCopyDatabaseOK = 'Databasen %s har blitt kopiert til %s'

$strCopyTable = 'Kopier tabell til (database.tabell):'

$strCopyTableOK = 'Tabellen %s er kopiert til %s.'

$strCopyTableSameNames = 'Kan ikke kopiere tabellen til samme navn!'

$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin kunne ikke avslutte tråd %s. Den er sansynligvis alt avsluttet.'

$strCreate = 'Opprett'

$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE før kopiering'

$strCreateIndex = 'Lag en indeks på %s kolonner'

$strCreateIndexTopic = 'Lag en ny indeks'

$strCreateNewDatabase = 'Opprett ny database'

$strCreateNewTable = 'Opprett ny tabell i database %s'

$strCreatePage = 'Lag en ny side'

$strCreatePdfFeat = 'Lag PDF-dokumenter'

$strCreationDates = 'Opprettelse/Oppdaterings/Kontrolldateo'

$strCriteria = 'Kriterier'

$strCroatian = 'kroatisk'

$strCyrillic = 'kyrillisk'

$strCzech = 'tjekkisk'

$strCzechSlovak = 'Tjekkoslovakisk'

$strDBComment = 'Database kommentar: '

$strDBCopy = 'Kopier databasen til'

$strDBGContext = 'Sammenheng'

$strDBGContextID = 'Sammenhengs-ID'

$strDBGHits = 'Treff'

$strDBGLine = 'Linje'

$strDBGMaxTimeMs = 'Max tid, ms'

$strDBGMinTimeMs = 'Min tid, ms'

$strDBGModule = 'Modul'

$strDBGTimePerHitMs = 'Tid/Treff, ms'

$strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms'

$strDBRename = 'Endre databasens navn til'

$strDanish = 'dansk'

$strData = 'Data'

$strDataDict = 'Dataordbok'

$strDataOnly = 'Bare data'

$strDataPages = 'Sider som inneholder data'

$strDatabase = 'Database'

$strDatabaseEmpty = 'Databasens navn er tomt!'

$strDatabaseExportOptions = 'Databaseeksportinnstillinger'

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet'

$strDatabaseNoTable = 'Denne databasen har ingen tabeller!'

$strDatabases = 'databaser'

$strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.'

$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser'

$strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk'

$strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk'

$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på Databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.'

$strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier'

$strDbSpecific = 'databasespesifikk'

$strDefault = 'Standard'

$strDefaultEngine = '%s er standard lagringsmotor for denne MySQL tjeneren.'

$strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skråstrek, anførselstegn eller annen "escaping" med dette formatet: a'

$strDefragment = 'Defragmenter tabell'

$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?'

$strDelayedInserts = 'Bruk forsinkede innsettinger'

$strDelete = 'Slett'

$strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.'

$strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.'

$strDeleted = 'Raden er slettet'

$strDeletedRows = 'Slettede rader:'

$strDeleting = 'Sletter %s'

$strDescending = 'Synkende'

$strDescription = 'Beskrivelse'

$strDictionary = 'ordbok'

$strDirtyPages = 'Endrede sider'

$strDisableForeignChecks = 'Slå av kontroll av fremmednøkler'

$strDisabled = 'Avslått'

$strDisplayFeat = 'Vis egenskaper'

$strDisplayOrder = 'Visningsrekkefølge:'

$strDisplayPDF = 'Vis PDF-skjema'

$strDoAQuery = 'Utfør en "spørring ved eksempel" (jokertegn: "%")'

$strDoYouReally = 'Vil du virkelig '

$strDocu = 'Dokumentasjon'

$strDrop = 'Slett'

$strDropDatabaseStrongWarning = 'Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!'

$strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser'

$strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.'

$strDumpSaved = 'Dump har blitt lagret til fila %s.'

$strDumpXRows = 'Dumpe %s rader fra rad %s.'

$strDumpingData = 'Dataark for tabell'

$strDynamic = 'dynamisk'

$strEdit = 'Endre'

$strEditPDFPages = 'Rediger PDF-sider'

$strEditPrivileges = 'Rediger privilegier'

$strEffective = 'Effektiv'

$strEmpty = 'Tøm'

$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte ett tomt resultat (m.a.o. ingen rader).'

$strEnabled = 'Påslått'

$strEncloseInTransaction = 'Inneslutt eksport i en transaksjon'

$strEnd = 'Slutt'

$strEndCut = 'STOPP KUTT'

$strEndRaw = 'STOPP UFORMATERT'

$strEngineAvailable = '%s er tilgjengelig på denne MySQL theneren.'

$strEngineDisabled = '%s har blitt dekativert for denne MySQL tjeneren.'

$strEngineUnsupported = 'Denne MySQL tjeneren har ikke støtte for %s lagringsmotoren.'

$strEngines = 'Motorer'

$strEnglish = 'engelsk'

$strEnglishPrivileges = 'OBS: MySQL privilegiumnavn er på engelsk'

$strError = 'Feil'

$strEscapeWildcards = 'Jokertegnene _ og % må beskyttes med en \ for å bruke dem direkte'

$strEstonian = 'estisk'

$strExcelEdition = 'Excel-versjon'

$strExcelOptions = 'Excel-innstillinger'

$strExecuteBookmarked = 'Utfør lagret spørring'

$strExplain = 'Forklar SQL'

$strExport = 'Eksporter'

$strExtendedInserts = 'Utvidete innlegg'

$strExtra = 'Ekstra'

$strFailedAttempts = 'Feilede forsøk'

$strField = 'Felt'

$strFieldHasBeenDropped = 'Feltet %s har blitt slettet'

$strFields = 'Felter'

$strFieldsEmpty = ' Antall felter er tommt! '

$strFieldsEnclosedBy = 'Felter omsluttet av'

$strFieldsEscapedBy = 'Felter beskyttet med'

$strFieldsTerminatedBy = 'Felter avsluttet med'

$strFileAlreadyExists = 'Fila %s eksisterer alt på serveren, endre navnet eller merk av for overskriving av fil.'

$strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses'

$strFileNameTemplate = 'Filnavnsmal'

$strFileNameTemplateHelp = 'Bruk __DB__ for databasenavn, __TABLE__ for tabellnavn og %svalgfrie strftime%s valg for tidsspesifikasjon, tilleggene vil bli \'automagisk\' lagt til.. All annen tekst vil bli bevart.'

$strFileNameTemplateRemember = 'husk malen'

$strFixed = 'statisk'

$strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.'

$strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")'

$strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!'

$strFormat = 'Format'

$strFreePages = 'Ledige sider'

$strFullText = 'Hele strenger'

$strFunction = 'Funksjon'

$strGenBy = 'Generert av'

$strGenTime = 'Generert den'

$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper'

$strGeneratePassword = 'Generer passord'

$strGenerate = 'Generer'

$strGeorgian = 'Georgisk'

$strGerman = 'tysk'

$strGlobal = 'global'

$strGlobalPrivileges = 'Globale privilegier'

$strGlobalValue = 'Global verdi'

$strGo = 'Utfør'

$strGrantOption = 'Rettighet'

$strGreek = 'gresk'

$strGzip = 'Komprimert (gz)'

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'

$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 eksportinnstillinger'

$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'

$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 eksportinnstillinger'

$strHasBeenAltered = 'er endret.'

$strHasBeenCreated = 'er opprettet.'

$strHaveToShow = 'Du må velge minst en kolonne for visning'

$strHebrew = 'hebraisk'

$strHexForBinary = 'Bruk heksadesimal for binære felter'

$strHome = 'Hjem'

$strHomepageOfficial = 'Offisiell phpMyAdmin-hjemmeside'

$strHost = 'Vert'

$strHostEmpty = 'Vertsnavnet er tomt!'

$strHungarian = 'ungarsk'

$strIcelandic = 'Islandsk'

$strId = 'ID'

$strIdxFulltext = 'Fulltekst'

$strIfYouWish = 'Hvis du kun ønsker å lese inn enkelte av tabellens kolonner, angi en kommaseparert feltliste.'

$strIgnore = 'Ignorer'

$strIgnoreInserts = 'Bruk ignore inserts'

$strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s'

$strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer'

$strImportFiles = 'Importer filer'

$strImportFinished = 'Importen er ferdig'

$strInUse = 'i bruk'

$strIndex = 'Indeks'

$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet'

$strIndexName = 'Indeksnavn :'

$strIndexType = 'Indekstype :'

$strIndexWarningMultiple = 'Mer enn en %s nøkkel ble opprettet for kolonne `%s`'

$strIndexWarningPrimary = 'Både PRIMARY og INDEX nøkler bør ikke settes for kolonne `%s`'

$strIndexWarningTable = 'Problemer med indeksene i tabellen `%s`'

$strIndexWarningUnique = 'Både UNIQUE og INDEX nøkler bør ikke settes for kolonne `%s`'

$strIndexes = 'Indekser'

$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoforstørrende økning'

$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Økningen som brukes for å forstørre et autoforstørrende tabellager når den blir full.'

$strInnoDBBufferPoolSize = 'Mellomlagerstørrelse'

$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'størrelsen på datalageret InnoDB bruker for å mellomlagre data og indekser for sine tabeller.'

$strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler'

$strInnoDBDataHomeDir = 'Datalagringsmappe'

$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Felles del av filsti for alle InnoDB datafiler.'

$strInnoDBPages = 'sider'

$strInnodbStat = 'InnoDB status'

$strInsecureMySQL = 'Din konfigurasjonsfil inneholder innstillinger (root uten passord) som korrensponderer med MySQLs standard priviligerte brukerkonto. Din MySQL-tjener kjører med denne standardinnstillingen, er åpen for misbruk, og du burde fikse dette sikkerhetshullet snarest.'

$strInsert = 'Sett inn'

$strInsertAsNewRow = 'Sett inn som ny rad'

$strInsertBookmarkTitle = 'Skriv inn bokmerketittel'

$strInsertNewRow = 'Sett inn ny rad'

$strInsertTextfiles = 'Les tekstfil inn i tabell'

$strInsertedRowId = 'Satt inn rad id:'

$strInsertedRows = 'Innsatte rader:'

$strInstructions = 'Instruksjoner'

$strInternalNotNecessary = '* En intern relasjon er ikke nødvendig når den også eksisterer i InnoDB.'

$strInternalRelations = 'Interne relasjoner'

$strInvalidColumnCount = 'Antall kolonner må være større enn null.'

$strInvalidFieldAddCount = 'Du må sette inn minst ett felt.'

$strInvalidFieldCount = 'Tabellen må ha minst ett felt.'

$strInvalidRowNumber = '%d er ikke et gyldig radnummer.'

$strJapanese = 'japansk'

$strJumpToDB = 'Hopp til databasen "%s".'

$strJustDelete = 'Bare slett brukerne fra privilegium tabellene.'

$strJustDeleteDescr = 'Den "slettede" brukeren vil fortsatt kunne bruke tjeneren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.'

$strKeepPass = 'Ikke endre passordet'

$strKeyname = 'Nøkkel'

$strKill = 'Avslutt'

$strKorean = 'koreansk'

$strLaTeX = 'LaTeX'

$strLaTeXOptions = 'LaTeX innstillinger'

$strLandscape = 'Landskapsformat'

$strLatchedPages = 'Tilknyttede sider'

$strLatexCaption = 'Tabelloverskrift'

$strLatexContent = 'Innhold i tabell __TABLE__'

$strLatexContinued = '(fortsettet)'

$strLatexContinuedCaption = 'Fortsettet tabelloverskrift'

$strLatexIncludeCaption = 'Inkluder tabelloverskrift'

$strLatexLabel = 'Merkelappnøkkel'

$strLatexStructure = 'Struktur i tabell __TABLE__'

$strLatvian = 'Latvisk'

$strLengthSet = 'Lengde/Sett*'

$strLimitNumRows = 'Antall poster per side'

$strLineFeed = 'Linjeskift: \\n'

$strLinesTerminatedBy = 'Linker avsluttet med'

$strLinkNotFound = 'Link ikke funnet'

$strLinksTo = 'Linker til'

$strLithuanian = 'lithauisk'

$strLoadExplanation = 'Den beste måten er automatiskt valgt, men du kan endre hvis det ikke fungerer.'

$strLoadMethod = 'LOAD metode'

$strLocalhost = 'Lokal'

$strLocationTextfile = 'Plassering av filen'

$strLogPassword = 'Passord:'

$strLogServer = 'Tjener'

$strLogUsername = 'Brukernavn:'

$strLogin = 'Logg inn'

$strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon'

$strLogout = 'Logg ut'

$strLongOperation = 'Denne operasjonen kan ta lang tid. Ønsker du å fortsette?'

$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPER FOR TABELLEN'

$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type'

$strMIME_available_mime = 'Tilgjengelige MIME-typer'

$strMIME_available_transform = 'Tilgjengelige transformationer'

$strMIME_description = 'Beskrivelse'

$strMIME_nodescription = 'Ingen beskrivelse er tilgjengelig for denne transformasjonen. Spør forfatteren hva %s gjør.'

$strMIME_transformation = 'Nettvisertransformasjon'

$strMIME_transformation_note = 'For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %stransformasjonsbeskrivelser%s'

$strMIME_transformation_options = 'Transformasjonsvalg'

$strMIME_transformation_options_note = 'Skriv inn verdiene for transformasjon med dette formatet: \'a\',\'b\',\'c\'... Hvis du trenger å bruke en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene så sett en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').'

$strMIME_without = 'MIME-typer skrevet i kursiv har ikke en separat transformasjonsfunksjon'

$strMaximumSize = 'Maksimum størrelse: %s%s'

$strMbExtensionMissing = 'PHP tillegget mbstring ble ikke funnet og det ser ut til at du bruker et flerbyte tegnsett. Uten mbstring-tillegget så kan ikke phpMyAdmin splitte strenger korrekt og dette kan medføre uønskede resultater.'

$strMbOverloadWarning = 'Du har slått på mbstring.func_overload i din PHP konfigurasjon. Denne opsjonen er ikke kompatibel med phpMyAdmin og kan medføre skader på data!'

$strModifications = 'Endringene er lagret'

$strModify = 'Endre'

$strModifyIndexTopic = 'Endre en indeks'

$strMoreStatusVars = 'Flere status variabler'

$strMoveTable = 'Flytt tabell til (database.tabell):'

$strMoveTableOK = 'Tabellen %s har blitt flyttet til %s.'

$strMoveTableSameNames = 'Kan ikke flytte tabellen til samme navn!'

$strMultilingual = 'flerspråkelig'

$strMustSelectFile = 'Du må velge fila du ønsker å sette inn.'

$strMyISAMDataPointerSize = 'Datapekerstørrelse'

$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Standard pekerstørrelse i bytes, som brukes av CREATE TABLE for MyISAM tabeller når ingen MAX_ROWS innstillinger er spesifisert.'

$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maksimum størrelse for midlertidige filer under indeksopprettelse'

$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Hvis den midlertidige fila brukt for hurtig MyISAM indeksopprettelse ville bli større enn å bruke nøkkelmellomlager med størrelsen spesifisert her, så bruk nøkkellagermetoden.'

$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maksimum størrelse for midlertidige sorteringsfiler'

$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Maksimum størrelse for den midlertidige fila MySQL har lov til å bruke når den gjennoppretter en MyISAM indeks (med spørringene REPAIR TABLE, ALTER TABLE, eller LOAD DATA INFILE).'

$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatisk gjennopprettignsmodus'

$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Modusen for automatisk gjennoppretting av MyISAM tabeller som har kræsjet, konfigurert via --myisam-recover tjeneroppstartsinnstillingen.'

$strMyISAMRepairThreads = 'Reparer tråder'

$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Hvis denne verdien er større enn 1 så blir MyISAM tabellindekser opprettet parallelt (hver indeks i sin egen tråd) under REPAIR av sorteringsprosessen.'

$strMyISAMSortBufferSize = 'Sorteringsbufferstørrelse'

$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferet som brukes ved sortering av MyISAM indekser under en REPAIR TABLE eller når indekser blir opprettet med CREATE INDEX eller ALTER TABLE.'

$strMySQLCharset = 'MySQL-tegnsett'

$strMySQLConnectionCollation = 'Kollasjon av MySQL-oppkobling'

$strMySQLReloaded = 'MySQL omstartet.'

$strMySQLSaid = 'MySQL sa: '

$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% som kjører på %pma_s2% som %pma_s3%'

$strMySQLShowProcess = 'Vis prosesser'

$strMySQLShowStatus = 'Vis MySQL driftsstatus'

$strMySQLShowVars = 'Vis MySQL systemvariabler'

$strName = 'Navn'

$strNeedPrimaryKey = 'Du burde definere en primærnøkkel for denne tabellen.'

$strNext = 'Neste'

$strNo = 'Nei'

$strNoActivity = 'Ingen aktivitet på %s sekunder eller mer, du må logge inn på nytt'

$strNoDatabases = 'Ingen databaser'

$strNoDatabasesSelected = 'Ingen databaser er valgt.'

$strNoDescription = 'ingen beskrivelse'

$strNoDetailsForEngine = 'Det er ikke noen detaljert statusinformasjon for denne lagringsmotoren.'

$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-uttrykk er avslått.'

$strNoExplain = 'Ikke forklar SQL'

$strNoFrames = 'phpMyAdmin er mer brukervennlig med en rammekapabel nettleser.'

$strNoIndex = 'Ingen indeks definert!'

$strNoIndexPartsDefined = 'Ingen indeksdeler definert!'

$strNoModification = 'Ingen endring'

$strNoOptions = 'Dette formatet har ingen valg'

$strNoPassword = 'Intet passord'

$strNoPermission = 'Webserveren har ikke tillatelse til å lagre fila %s.'

$strNoPhp = 'uten PHP kode'

$strNoPrivileges = 'Ingen privilegier'

$strNoQuery = 'Ingen SQL spørring!'

$strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til å være her nå!'

$strNoRowsSelected = 'Ingen rader valgt'

$strNoSpace = 'Ikke nok plass til å lagre fila %s.'

$strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.'

$strNoThemeSupport = 'Ikke støtte for maler, kontroller konfigureringen og/eller dine maler i katalogen %s.'

$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.'

$strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL'

$strNone = 'Ingen'

$strNotNumber = 'Dette er ikke ett tall!'

$strNotOK = 'ikke OK'

$strNotSet = '%s tabellen ble ikke funnet eller ikke konfigurert i %s'

$strNull = 'Null'

$strNumSearchResultsInTable = '%s treff i tabell %s'

$strNumSearchResultsTotal = 'Totalt: %s treff'

$strNumTables = 'Tabeller'

$strNumberOfFields = 'Antall felter'

$strOK = 'OK'

$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. Valgfritt innebærer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.'

$strOperations = 'Operasjoner'

$strOperator = 'Operator'

$strOptimizeTable = 'Optimiser tabell'

$strOptionalControls = 'Valgfritt. Angir hvordan spesialtegn skrives eller leses.'

$strOptionally = 'Valgfritt'

$strOr = 'Eller'

$strOverhead = 'Overheng'

$strOverwriteExisting = 'Overskriv eksisterende fil(-er)'

$strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.'

$strPHPVersion = 'PHP-Versjon'

$strPageNumber = 'Sidenummer:'

$strPagesToBeFlushed = 'Sider som skal tømmes'

$strPaperSize = 'Papirstørrelse'

$strPartialText = 'Delvis tekst'

$strPassword = 'Passord'

$strPasswordChanged = 'Passordet til %s er endret.'

$strPasswordEmpty = 'Passordet er blankt!'

$strPasswordHashing = 'Passordnøkling'

$strPasswordNotSame = 'Passordene er ikke like!'

$strPdfDbSchema = 'Skjema for "%s"-databasen - Side %s'

$strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" eksisterer ikke!'

$strPdfNoTables = 'Ingen tabeller'

$strPerHour = 'per time'

$strPerMinute = 'per minutt'

$strPerSecond = 'per sekund'

$strPersian = 'Persisk'

$strPhoneBook = 'telefonkatalog'

$strPhp = 'Lag PHP kode'

$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentasjon'

$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> variabelen MÅ være innstilt i din konfigurasjonsfil!'

$strPolish = 'Polsk'

$strPortrait = 'Portrettformat'

$strPos1 = 'Start'

$strPrevious = 'Forrige'

$strPrimary = 'Primær'

$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primærnøkkelen har blitt slettet'

$strPrimaryKeyName = 'Navnet til primærnøkkelen må være... PRIMARY!'

$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" må være navnet til og bare til en primærnøkkel!)'

$strPrint = 'Skriv ut'

$strPrintView = 'Utskriftsvennlig forhåndsvisning'

$strPrintViewFull = 'Forhåndsvisning (med all tekst)'

$strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluder alle privilegier unntatt GRANT.'

$strPrivDescAlter = 'Tillater endring av struktur på eksisterende tabeller.'

$strPrivDescAlterDb = 'Tillater endring av strukturen av eksisterende tabeller i tillegg til å endre standard tegnsett og sammenligning av databaser.'

$strPrivDescAlterRoutine = 'Tillater endring og sletting av lagrede rutiner.'

$strPrivDescCreateDb = 'Tillater oppretting av nye databaser og tabeller.'

$strPrivDescCreateRoutine = 'Tillater oppreting av lagrede rutiner.'

$strPrivDescCreateTbl = 'Tillater oppretting av nye tabeller.'

$strPrivDescCreateTmpTable = 'Tillater oppretting av midlertidige tabeller.'

$strPrivDescCreateUser = 'Tillater oppretting, sletting og navneendring av brukerkontoer.'

$strPrivDescCreateView = 'Tillater oppretting av nye visninger.'

$strPrivDescDelete = 'Tillater sletting av data.'

$strPrivDescDropDb = 'Tillater sletting av databaser og tabeller.'

$strPrivDescDropTbl = 'Tillater sletting av tabeller.'

$strPrivDescExecute = 'Tillater kjøring av lagrede prosedyrer; har ingen effekt på denne versjonen av MySQL.'

$strPrivDescExecute5 = 'Tillater utføring av lagrede rutiner.'

$strPrivDescFile = 'Tillater import og eksport av data til og fra filer.'

$strPrivDescGrant = 'Tillater å legge til brukere og privilegier uten å oppfriske privilegietabellene.'

$strPrivDescIndex = 'Tillater oppretting og sletting av indekser.'

$strPrivDescInsert = 'Tillater å legge til og erstatte data.'

$strPrivDescLockTables = 'Tillater låsing av tabeller for den kjørende tråden.'

$strPrivDescMaxConnections = 'Begrenser antall nye tilkoblinger brukeren kan åpne per time.'

$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenser antall spørringer brukeren kan sende til tjeneren per time.'

$strPrivDescMaxUpdates = 'Begrenser antall kommandoer som kan endre tabeller eller databaser brukeren kan utføre per time.'

$strPrivDescProcess3 = 'Tillater avslutting av prosesser som tilhører andre brukere.'

$strPrivDescProcess4 = 'Tillater visning av komplette spørringer i prosesslisten.'

$strPrivDescReferences = 'har ingen effekt i denne versjonen av MySQL.'

$strPrivDescReload = 'Tillater oppfrisking av tjenerinnstillinger og oppfrisking av mellomlager.'

$strPrivDescReplClient = 'Gir tillatelse til brukeren til å spørre hvor replikasjonsslaver eller -tjenere er.'

$strPrivDescReplSlave = 'Trenges av replikasjonsslavene.'

$strPrivDescSelect = 'Tillater lesing av data.'

$strPrivDescShowDb = 'Gir adgang til komplett liste over databaser.'

$strPrivDescShowView = 'Tillater utføring av SHOW CREATE VIEW spørringer.'

$strPrivDescShutdown = 'Tillater avslutting av tjener.'

$strPrivDescSuper = 'Tillater tilkobling, selv om maksimum tilkoblinger er nådd. Behøves for de fleste administrative operasjoner som å sette globale variabler eller avslutting av andre brukeres tråder.'

$strPrivDescUpdate = 'Tillater endring av data.'

$strPrivDescUsage = 'Ingen privilegier.'

$strPrivileges = 'Privilegier'

$strPrivilegesReloaded = 'Oppfriskingen av privilegiene lyktes.'

$strProcesslist = 'Prosess liste'

$strPutColNames = 'Sett inn feltnavn i første rad'

$strQBE = 'Spørring ved eksempel (Query by Example)'

$strQBEDel = 'Slett'

$strQBEIns = 'Sett inn'

$strQueryFrame = 'Spørringsvindu'

$strQueryOnDb = 'SQL-spørring i database %s:'

$strQuerySQLHistory = 'SQL-historie'

$strQueryStatistics = 'Spørrings statistikk: Siden oppstart, har %s spørringer blitt sendt til tjeneren.'

$strQueryTime = 'Spørring tok %01.4f sek'

$strQueryType = 'Spørringstype'

$strQueryWindowLock = 'Ikke overskriv denne spørringen fra andre vinduer'

$strReType = 'Gjenta'

$strReadRequests = 'Leseforespørsler'

$strReceived = 'Mottatt'

$strRecords = 'Rader'

$strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:'

$strRefresh = 'Oppdater'

$strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s.'

$strRelationView = 'Relasjonsvisning'

$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema'

$strRelations = 'Relasjoner'

$strRelationsForTable = 'RELASJONER FOR TABELLEN'

$strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.'

$strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL'

$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene'

$strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere'

$strRenameDatabaseOK = 'Databasen %s har endret navn til %s'

$strRenameTable = 'Endre tabellens navn'

$strRenameTableOK = 'Tabellen %s har fått nytt navn %s'

$strRepairTable = 'Reparer tabell'

$strReplace = 'Erstatt'

$strReplaceNULLBy = 'Erstatt NULL med'

$strReplaceTable = 'Erstatt tabell med filen'

$strReset = 'Tøm skjema'

$strResourceLimits = 'Ressursbegrensninger'

$strRevoke = 'Tilbakekall'

$strRevokeAndDelete = 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterpå.'

$strRevokeAndDeleteDescr = 'Inntill privilegiene er oppfrisket vil brukerne fortsatt ha USAGE privilegiet.'

$strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s'

$strRomanian = 'Rumensk'

$strRoutines = 'Routiner'

$strRowLength = 'Radlengde'

$strRowSize = ' Radstørrelse '

$strRows = 'Rader'

$strRowsFrom = 'rader fra'

$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (roterte overskrifter)'

$strRowsModeHorizontal = 'vannrett'

$strRowsModeOptions = 'i %s modus og gjenta headers etter %s celler'

$strRowsModeVertical = 'loddrett'

$strRowsStatistic = 'Radstatistikk'

$strRunQuery = 'Kjør spørring'

$strRunSQLQuery = 'Kjør SQL spørring/spørringer mot databasen %s'

$strRunning = 'som kjører på %s'

$strRussian = 'russisk'

$strSQL = 'SQL'

$strSQLExportCompatibility = 'SQL eksportkompabilitet'

$strSQLExportType = 'Eksporttype'

$strSQLOptions = 'SQL valg'

$strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:'

$strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.'

$strSQLQuery = 'SQL-spørring'

$strSQLResult = 'SQL-resultat'

$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator'

$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket'

$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng'

$strSave = 'Lagre'

$strSaveOnServer = 'Lagre på server i %s katalogen'

$strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for liten til å romme alt på en side'

$strSearch = 'Søk'

$strSearchFormTitle = 'Søk i database'

$strSearchInTables = 'I tabell(ene):'

$strSearchNeedle = 'Ord eller verdi(er) å søke etter (jokertegn: "%"):'

$strSearchOption1 = 'minst ett av ordene'

$strSearchOption2 = 'alle ordene'

$strSearchOption3 = 'med den nøyaktige setningen'

$strSearchOption4 = 'som "regular expression"'

$strSearchResultsFor = 'Søkeresultat for "%s" %s:'

$strSearchType = 'Finn:'

$strSecretRequired = 'Konfigurasjonsfila trenger nå et hemmelig passordfrase (blowfish_secret).'

$strSelectADb = 'Vennligst velg en database'

$strSelectAll = 'Velg alle'

$strSelectBinaryLog = 'Velg binærlogg for visning'

$strSelectFields = 'Velg felt (minst ett):'

$strSelectNumRows = 'i spørring'

$strSelectTables = 'Velg tabeller'

$strSend = 'Last ned som fil'

$strSent = 'Sendt'

$strServer = 'Tjener'

$strServerChoice = 'Tjenervalg'

$strServerNotResponding = 'Tjeneren svarer ikke'

$strServerStatus = 'Kjøringsinformasjon'

$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL tjeneren har kjørt i %s. Den startet opp den %s.'

$strServerTabProcesslist = 'Prosesser'

$strServerTabVariables = 'Variabler'

$strServerTrafficNotes = 'Tjenertraffikk: Disse tabellene viser statistikk over nettverkstrafikken for denne MySQL-tjeneren siden dens oppstart.'

$strServerVars = 'Tjenervariabler og -innstillinger'

$strServerVersion = 'Tjenerversjon'

$strSessionValue = 'Økts verdi'

$strSetEnumVal = 'Hvis felttypen er "enum" eller "set", skriv inn verdien med dette formatet: \'a\',\'b\',\'c\'... Hvis du skulle trenge å ha en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene, skriv en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').'

$strShow = 'Vis'

$strShowAll = 'Vis alle'

$strShowColor = 'Vis farger'

$strShowDatadictAs = 'Data Ordbok Format'

$strShowFullQueries = 'Vis hele spørringen'

$strShowGrid = 'Vis rutenett'

$strShowPHPInfo = 'Vis PHP-informasjon'

$strShowTableDimension = 'Vis tabelldimensjoner'

$strShowTables = 'Vis tabeller'

$strShowThisQuery = ' Vis denne spørring her igjen '

$strShowingRecords = 'Viser rader '

$strSimplifiedChinese = 'forenklet kinesisk'

$strSingly = '(enkeltvis)'

$strSize = 'Størrelse'

$strSlovak = 'Slovakisk'

$strSlovenian = 'Slovensk'

$strSocketProblem = '(eller den lokale MySQL tjenerens sokkel er ikke korrekt konfigurert)'

$strSort = 'Sorter'

$strSortByKey = 'Sorter etter nøkkel'

$strSpaceUsage = 'Plassbruk'

$strSpanish = 'Spansk'

$strSplitWordsWithSpace = 'Ord er separert med et mellomrom (" ").'

$strStatCheckTime = 'Sist kontrollert'

$strStatCreateTime = 'Opprettet'

$strStatUpdateTime = 'Sist oppdatert'

$strStatement = 'Oversikt'

$strStatus = 'Status'

$strStorageEngine = 'Lagringsmotor'

$strStorageEngines = 'Lagringsmotorer'

$strStrucCSV = 'CSV-data'

$strStrucData = 'Struktur og data'

$strStrucDrop = 'Legg til DROP TABLE'

$strStrucExcelCSV = 'CSV for MS Excel data'

$strStrucNativeExcel = 'Originale MS Excel data'

$strStrucOnly = 'Kun struktur'

$strStructPropose = 'Foreslå tabellstruktur'

$strStructure = 'Struktur'

$strSubmit = 'Send'

$strSuccess = 'Kommandoen/spørringen er utført'

$strSum = 'Sum'

$strSwedish = 'svensk'

$strSwitchToDatabase = 'Bytt til kopiert database'

$strSwitchToTable = 'Bytt til kopiert tabell'

$strTable = 'Tabell'

$strTableComments = 'Tabellkommentarer'

$strTableEmpty = 'Tabellnavnet er tomt!'

$strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har blitt slettet'

$strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har blitt tømt'

$strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket'

$strTableMaintenance = 'Tabellvedlikehold'

$strTableOfContents = 'Innholdsfortegnelse'

$strTableOptions = 'Tabellinnstillinger'

$strTableStructure = 'Tabellstruktur for tabell'

$strTableType = 'Tabelltype'

$strTables = '%s tabell(er)'

$strTakeIt = 'velg'

$strTblPrivileges = 'Tabell-spesifikke privilegier'

$strTextAreaLength = ' På grunn av sin lengde, så vil muligens dette feltet ikke være redigerbart '

$strThai = 'thai'

$strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.'

$strTheContents = 'Innholdet av filen erstatter valgt tabell for rader med lik identifikator eller unikt felt'

$strTheTerminator = 'Tegn som angir slutt på felt.'

$strTheme = 'Tema / Stil'

$strThisHost = 'Denne vert'

$strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en katalog'

$strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s ble avsluttet med suksess.'

$strTime = 'Tid'

$strToggleScratchboard = 'slå av/på kladdevindu'

$strTotal = 'totalt'

$strTotalUC = 'Totalt'

$strTraditionalChinese = 'Tradisjonell kinesisk'

$strTraditionalSpanish = 'Tradisjonell spansk'

$strTraffic = 'Trafikk'

$strTransformation_application_octetstream__download = 'Vis en link for å kunne laste ned de binære dataene til et felt. Den første opsjonen er filnavnet til den binære fila. Den andre opsjonen er et potensielt feltnavn i en tabell som inneholder filnavnet. Hvis du velger den andre opsjonen så må den første være satt til en tom strengverdi'

$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Vis dataene i heksadesimal.'

$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikkbart tommelfingerbilde; valg: bredde, høyde i piksler (bevarer originale forhold)'

$strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser en link til dette bildet (m.a.o. direkte blob-nedlasting).'

$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline'

$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tar et TIME, TIMESTAMP eller DATETIME felt og formaterer det med din lokale dato-/tidsformat. Første valg er avviket (i timer) som vil bli lagt til tidsformatet (Standard: 0). Andre valget er et annet dato-/tidsformat basert på parameterene til PHPs strftime().'

$strTransformation_text_plain__external = 'BARE LINUX: Starter et eksternt program og gir den feltdataene via standard input. Returnerer standart output fra programmet. Standard er Tidy, for å skrive ut pen HTML kode. Av sikkerhetsgrunner så må du redigere fila libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og skrive inn de verktøyene du tillater å kjøres. Den første verdien er antall programmer du ønsker å bruke og den andre verdien er parameterene for programmet. Den tredje verdien, hvis den er satt til 1 vil konvertere utskriften med htmlspecialchars() (Standard er 1). En fjerde verdi vil, viss satt til 1 sette en NOWRAP i innholdscellen slik at hele resultatet blir vist uten reformatering (Standard er 1)'

$strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarer original formatering av feltet. Ingen \'escaping\' blir utført.'

$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et bilde og en link, feltet inneholder filnavnet; første verdi er et prefiks slik som "http://domain.com/", andre verdien er bredden i piksler, tredje er høyden.'

$strTransformation_text_plain__link = 'Viser en link, feltet inneholder filnavnet, ; første verdi er et prefiks slik som "http://domain.com/", andre verdien er en tittel for linken.'

$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser bare en delstreng. Første verdien er antall tegn fra starten hvor din tekst begynner (Standard: 0). Andre verdien er hvor mange tegn som skal returneres. Hvis den er tom så returneres resten av teksten. Den tredje verdien definerer hvilke tegn som vil bli lagt til resultatet når en delstreng blir returnert (Standard: ...).'

$strTruncateQueries = 'Forkort vist spørring'

$strTurkish = 'tyrkisk'

$strType = 'Type'

$strUkrainian = 'ukrainsk'

$strUncheckAll = 'Fjern merking'

$strUnicode = 'Unicode'

$strUnique = 'Unik'

$strUnknown = 'ukjent'

$strUnselectAll = 'Fjern alle valgte'

$strUpdComTab = 'Les i dokumentasjonen hvordan du oppdaterer din Column_comments tabell'

$strUpdatePrivMessage = 'Du har oppdatert privilegiene til %s.'

$strUpdateProfileMessage = 'Profilen har blitt oppdatert.'

$strUpdateQuery = 'Oppdater spørring'

$strUpgrade = 'Du burde oppgradere til %s %s eller nyere.'

$strUsage = 'Bruk'

$strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn'

$strUseHostTable = 'Vis vert tabell'

$strUseTabKey = 'Bruk TAB tasten for å flytte fra verdi til verdi, eller CTRL+piltastene for å bevege deg hvor som helst'

$strUseTables = 'Bruk tabeller'

$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt'

$strUseThisValue = 'Bruk denne verdien'

$strUser = 'Bruker'

$strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!'

$strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!'

$strUserName = 'Brukernavn'

$strUserNotFound = 'Den valgte brukeren ble ikke funnet i privilegietabellen.'

$strUserOverview = 'Brukeroversikt'

$strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.'

$strUsersHavingAccessToDb = 'Brukere som har adgang til "%s"'

$strValidateSQL = 'Test SQL'

$strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.'

$strValue = 'Verdi'

$strVar = 'Variabler'

$strVersionInformation = 'Versionsinformasjon'

$strView = 'Vis'

$strViewDump = 'Vis dump (skjema) av tabell'

$strViewDumpDB = 'Vis dump (skjema) av database'

$strViewDumpDatabases = 'Vis dumpet skjema av databaser'

$strViewHasBeenDropped = 'Visningen %s har blitt slettet'

$strWebServerUploadDirectory = 'webtjener opplastingskatalog'

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen du anga for opplasting kan ikke nåes'

$strWelcome = 'Velkommen til %s'

$strWestEuropean = 'vesteuropeisk'

$strWildcard = 'jokertegn'

$strWindowNotFound = 'Målvinduet kunne ikke oppdateres. Muligens du har lukket modervinduet eller din nettleser blokkerer vindu-til-vindu oppdateringer av sikkerhetsårsaker.'

$strWithChecked = 'Med avkrysset:'

$strWriteRequests = 'Skriveforespørsler'

$strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig'

$strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig'

$strWrongUser = 'Ugyldig brukernavn/passord. Ingen tilgang.'

$strXML = 'XML'

$strYes = 'Ja'

$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjernes begrensningen.'

$strZip = 'Komprimert (zip)'

Documentazione delle variabili

$allow_recoding = TRUE

Definizione alla linea 9 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB')

Definizione alla linea 16 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$charset = 'utf-8'

Translated by Sven-Erik Andersen <sven-erik.andersen at pkf107.no>
Definizione alla linea 8 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$datefmt = '%d. %B, %Y klokka %H:%M %p'

Definizione alla linea 22 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$day_of_week = array('Søn', 'Man', 'Tir', 'Ons', 'Tor', 'Fre', 'Lør')

Definizione alla linea 18 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'

Definizione alla linea 11 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Des')

Definizione alla linea 19 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$number_decimal_separator = ','

Definizione alla linea 14 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$number_thousands_separator = '.'

Definizione alla linea 13 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'

Definizione alla linea 12 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAbortedClients = 'Avbrutt'

Definizione alla linea 26 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webtjeneren til docSQL katalogen'

Definizione alla linea 27 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAccessDenied = 'Ingen tilgang'

Definizione alla linea 28 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin forsøkte å koble til MySQL-serveren, og serveren avviste tilkoblingen. Du må kontrollere vert (host), brukernavn (username) og passord (password) i config.inc.php og sjekke at de tilsvarer den informasjonen du fikk fra MySQL-server administratoren.'

Definizione alla linea 29 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAction = 'Handling'

Definizione alla linea 30 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddAutoIncrement = 'Legg til AUTO_INCREMENT verdi'

Definizione alla linea 31 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddConstraints = 'Legg til begrensninger'

Definizione alla linea 32 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddDeleteColumn = 'Legg til/Slett kolonne'

Definizione alla linea 33 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddDeleteRow = 'Legg til/Slett kriterierad'

Definizione alla linea 34 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddDropDatabase = 'Legg til DROP DATABASE'

Definizione alla linea 35 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar'

Definizione alla linea 47 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne'

Definizione alla linea 48 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddFields = 'Legg til %s felt(er)'

Definizione alla linea 36 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddHeaderComment = 'Legg til egen kommentar i hodet (\\n lager linjeskift)'

Definizione alla linea 37 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddIfNotExists = 'Legg til IF NOT EXISTS'

Definizione alla linea 38 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddIntoComments = 'Legg til i kommentarer'

Definizione alla linea 39 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddNewField = 'Legg til felt'

Definizione alla linea 40 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddPrivilegesOnDb = 'Legg til privilegier til følgende database'

Definizione alla linea 41 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddPrivilegesOnTbl = 'Legg til privilegier til følgende tabell'

Definizione alla linea 42 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddSearchConditions = 'Legg til søkekriterier (innhold i "where"-setningen):'

Definizione alla linea 43 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddToIndex = 'Legg til indeks %s kolonne(r)'

Definizione alla linea 44 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddUser = 'Legg til en ny bruker'

Definizione alla linea 45 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.'

Definizione alla linea 46 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAdministration = 'Administrasjon'

Definizione alla linea 49 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAffectedRows = 'Berørte rader:'

Definizione alla linea 50 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAfter = 'Etter %s'

Definizione alla linea 51 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertBack = 'Returner'

Definizione alla linea 52 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertNewInsert = 'Sett inn en ny post'

Definizione alla linea 53 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertNext = 'Rediger neste rad'

Definizione alla linea 54 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAfterInsertSame = 'Tilbake til denne siden'

Definizione alla linea 55 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAll = 'Alle'

Definizione alla linea 56 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?'

Definizione alla linea 57 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAlterOrderBy = 'Endre tabellrekkefølge ved'

Definizione alla linea 58 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAnalyzeTable = 'Analyser tabell'

Definizione alla linea 60 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAnd = 'og'

Definizione alla linea 61 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAndThen = 'og så'

Definizione alla linea 62 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s'

Definizione alla linea 59 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAny = 'Alle'

Definizione alla linea 63 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAnyHost = 'Alle verter'

Definizione alla linea 64 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAnyUser = 'Alle brukere'

Definizione alla linea 65 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strApproximateCount = 'Kan være unøyaktig. Se FAQ 3.11'

Definizione alla linea 66 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s'

Definizione alla linea 25 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strArabic = 'arabisk'

Definizione alla linea 67 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strArmenian = 'armensk'

Definizione alla linea 68 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAscending = 'Stigende'

Definizione alla linea 69 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAtBeginningOfTable = 'Ved begynnelsen av tabellen'

Definizione alla linea 70 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAtEndOfTable = 'Ved slutten av tabellen'

Definizione alla linea 71 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAttr = 'Attributter'

Definizione alla linea 72 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAutodetect = 'Automatisk oppdaging'

Definizione alla linea 73 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strAutomaticLayout = 'Automatisk disposisjon'

Definizione alla linea 74 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBack = 'Tilbake'

Definizione alla linea 76 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBaltic = 'baltisk'

Definizione alla linea 77 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBeginCut = 'START KUTT'

Definizione alla linea 78 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBeginRaw = 'START UFORMATERT'

Definizione alla linea 79 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinary = ' Binær '

Definizione alla linea 86 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinaryDoNotEdit = ' Binær - må ikke redigeres '

Definizione alla linea 87 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinaryLog = 'Binærlogg'

Definizione alla linea 88 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinLogEventType = 'Hendelsestype'

Definizione alla linea 80 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinLogInfo = 'Informasjon'

Definizione alla linea 81 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinLogName = 'Loggnavn'

Definizione alla linea 82 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinLogOriginalPosition = 'Original posisjon'

Definizione alla linea 83 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinLogPosition = 'Posisjon'

Definizione alla linea 84 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBinLogServerId = 'Tjener ID'

Definizione alla linea 85 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkAllUsers = 'La alle brukere ha adgang til dette bokmerket'

Definizione alla linea 89 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkDeleted = 'Bokmerket har blitt slettet.'

Definizione alla linea 90 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkLabel = 'Navn'

Definizione alla linea 91 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkOptions = 'Bokmerkeinnstillinger'

Definizione alla linea 92 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkQuery = 'Lagret SQL-spørring'

Definizione alla linea 93 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkThis = 'Lagre denne SQL-spørringen'

Definizione alla linea 94 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBookmarkView = 'Bare se'

Definizione alla linea 95 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBrowse = 'Se på'

Definizione alla linea 96 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBrowseForeignValues = 'Se de eksterne verdiene'

Definizione alla linea 97 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBufferPool = 'Mellomlager'

Definizione alla linea 98 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBufferPoolActivity = 'Mellomlageraktivitet'

Definizione alla linea 99 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBufferPoolUsage = 'Mellomlagerbruk'

Definizione alla linea 100 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBufferReadMisses = 'Lesebommer'

Definizione alla linea 101 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBufferReadMissesInPercent = 'Lesebommer i %'

Definizione alla linea 102 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBufferWriteWaits = 'Skriveforsinkelser'

Definizione alla linea 103 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Skriveforsinkelser i %'

Definizione alla linea 104 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBulgarian = 'bulgarsk'

Definizione alla linea 105 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBusyPages = 'Opptatte sider'

Definizione alla linea 106 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpede data fordi Bz2 tillegget til denne php versjonen er ødelagt. Vi anbefaler på det sterkeste at du setter <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurasjonsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du ønsker å bruke Bz2 komprimerings funksjonene, så bør du oppgradere til en nyere php versjon. Se php bug rapport %s for detaljer.'

Definizione alla linea 107 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strBzip = 'Komprimert (bz2)'

Definizione alla linea 108 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCalendar = 'Kalender'

Definizione alla linea 111 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCannotLogin = 'Kan ikke logge inn til MySQL tjeneren'

Definizione alla linea 112 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCantLoad = 'kan ikke starte %s tillegget, vennligst kontroller PHP-konfigurasjonen'

Definizione alla linea 113 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke laste iconv- eller recode-modulen som trengs for tegnsett konvertering, konfigurer php slik at disse kan lastes eller slå av tegnsettkonvertering i phpMyAdmin.'

Definizione alla linea 114 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan ikke endre indeks til PRIMARY!'

Definizione alla linea 115 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_string funksjonene selv om modulene sier de er lastet. Sjekk din php-konfigurasjon.'

Definizione alla linea 116 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCardinality = 'Kardinalitet'

Definizione alla linea 117 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCarriage = 'Linjeskift (Mac): \\r'

Definizione alla linea 118 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCaseInsensitive = 'uavhengig av bokstavstørrelse'

Definizione alla linea 119 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCaseSensitive = 'avhengig av bokstavstørrelse'

Definizione alla linea 120 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCentralEuropean = 'sentraleuropeisk'

Definizione alla linea 121 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChange = 'Endre'

Definizione alla linea 122 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyMode = 'Opprett ny bruker med de samme privilegier og ...'

Definizione alla linea 123 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeCopy = '... behold den gamle.'

Definizione alla linea 124 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... slett den gamle fra brukertabellene og deretter oppfrisk privilegiene.'

Definizione alla linea 125 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... slett den gamle fra brukertabellene.'

Definizione alla linea 126 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbakekall alle aktive privilegier fra den gamle og slett den etterpå.'

Definizione alla linea 127 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangeCopyUser = 'Endre innloggingsinformasjon / kopiere bruker'

Definizione alla linea 128 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangeDisplay = 'Velg felt for visning'

Definizione alla linea 129 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChangePassword = 'Endre passord'

Definizione alla linea 130 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCharset = 'Tegnsett'

Definizione alla linea 131 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCharsetOfFile = 'Filens tegnsett:'

Definizione alla linea 132 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCharsets = 'Tegnsett'

Definizione alla linea 133 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCharsetsAndCollations = 'Tegnsett og sammenligninger'

Definizione alla linea 134 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCheckAll = 'Merk alle'

Definizione alla linea 135 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCheckOverhead = 'Kontroller overheng'

Definizione alla linea 136 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCheckPrivs = 'Kontroller privilegier'

Definizione alla linea 137 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCheckPrivsLong = 'Kontroller privilegier for databasen "%s".'

Definizione alla linea 138 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCheckTable = 'Kontroller tabell'

Definizione alla linea 139 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strChoosePage = 'Vennligst velg en side for redigering'

Definizione alla linea 140 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strColComFeat = 'Vis kolonnekommentarer'

Definizione alla linea 141 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCollation = 'Sammenligning'

Definizione alla linea 142 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strColumnNames = 'Kolonnenavn'

Definizione alla linea 143 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strColumnPrivileges = 'Kolonne-spesifikke privilegier'

Definizione alla linea 144 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCommand = 'Kommando'

Definizione alla linea 145 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strComments = 'Kommentarer'

Definizione alla linea 146 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCommentsForTable = 'TABELLKOMMENTARER'

Definizione alla linea 147 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 kompatibel'

Definizione alla linea 148 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCompleteInserts = 'Komplette innlegg'

Definizione alla linea 149 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCompression = 'Kompresjon'

Definizione alla linea 150 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke lese din konfigurasjonsfil! Dette kan skje hvis PHP finner en syntaksfeil eller ikke kan finne filen. Vennligst kall opp konfigurasjonsfilen direkte via linken under og les PHP feilmeldingen(e) som du vil få. I de fleste tilfeller så mangler det et anførselstegn eller et semikolon et sted. Hvis du får en blank side så er alt ok.'

Definizione alla linea 151 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strConfigureTableCoord = 'Vennligst konfigurer koordinatene for tabell %s'

Definizione alla linea 152 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strConnectionError = 'Kan ikke koble til: ugyldige innstillinger.'

Definizione alla linea 153 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strConnections = 'tilkoblinger'

Definizione alla linea 154 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strConstraintsForDumped = 'Begrensninger for dumpede tabeller'

Definizione alla linea 155 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strConstraintsForTable = 'Begrensninger for tabell'

Definizione alla linea 156 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCookiesRequired = 'Cookies må være slått på forbi dette punkt.'

Definizione alla linea 157 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCopy = 'Kopier'

Definizione alla linea 158 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCopyDatabaseOK = 'Databasen %s har blitt kopiert til %s'

Definizione alla linea 159 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCopyTable = 'Kopier tabell til (database.tabell):'

Definizione alla linea 160 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCopyTableOK = 'Tabellen %s er kopiert til %s.'

Definizione alla linea 161 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCopyTableSameNames = 'Kan ikke kopiere tabellen til samme navn!'

Definizione alla linea 162 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin kunne ikke avslutte tråd %s. Den er sansynligvis alt avsluttet.'

Definizione alla linea 163 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreate = 'Opprett'

Definizione alla linea 164 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE før kopiering'

Definizione alla linea 165 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreateIndex = 'Lag en indeks på %s kolonner'

Definizione alla linea 166 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreateIndexTopic = 'Lag en ny indeks'

Definizione alla linea 167 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreateNewDatabase = 'Opprett ny database'

Definizione alla linea 168 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreateNewTable = 'Opprett ny tabell i database %s'

Definizione alla linea 169 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreatePage = 'Lag en ny side'

Definizione alla linea 170 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreatePdfFeat = 'Lag PDF-dokumenter'

Definizione alla linea 171 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCreationDates = 'Opprettelse/Oppdaterings/Kontrolldateo'

Definizione alla linea 172 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCriteria = 'Kriterier'

Definizione alla linea 173 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCroatian = 'kroatisk'

Definizione alla linea 174 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCSVOptions = 'CSV valg'

Definizione alla linea 110 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCyrillic = 'kyrillisk'

Definizione alla linea 175 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCzech = 'tjekkisk'

Definizione alla linea 176 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strCzechSlovak = 'Tjekkoslovakisk'

Definizione alla linea 177 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDanish = 'dansk'

Definizione alla linea 191 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strData = 'Data'

Definizione alla linea 192 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabase = 'Database'

Definizione alla linea 196 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseEmpty = 'Databasens navn er tomt!'

Definizione alla linea 197 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseExportOptions = 'Databaseeksportinnstillinger'

Definizione alla linea 198 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet'

Definizione alla linea 199 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabaseNoTable = 'Denne databasen har ingen tabeller!'

Definizione alla linea 200 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabases = 'databaser'

Definizione alla linea 201 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.'

Definizione alla linea 202 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser'

Definizione alla linea 203 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk'

Definizione alla linea 204 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk'

Definizione alla linea 205 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på Databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.'

Definizione alla linea 206 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDataDict = 'Dataordbok'

Definizione alla linea 193 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDataOnly = 'Bare data'

Definizione alla linea 194 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDataPages = 'Sider som inneholder data'

Definizione alla linea 195 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBComment = 'Database kommentar: '

Definizione alla linea 179 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBCopy = 'Kopier databasen til'

Definizione alla linea 180 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGContext = 'Sammenheng'

Definizione alla linea 181 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGContextID = 'Sammenhengs-ID'

Definizione alla linea 182 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGHits = 'Treff'

Definizione alla linea 183 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGLine = 'Linje'

Definizione alla linea 184 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGMaxTimeMs = 'Max tid, ms'

Definizione alla linea 185 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGMinTimeMs = 'Min tid, ms'

Definizione alla linea 186 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGModule = 'Modul'

Definizione alla linea 187 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGTimePerHitMs = 'Tid/Treff, ms'

Definizione alla linea 188 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms'

Definizione alla linea 189 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier'

Definizione alla linea 207 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDBRename = 'Endre databasens navn til'

Definizione alla linea 190 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDbSpecific = 'databasespesifikk'

Definizione alla linea 208 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDefault = 'Standard'

Definizione alla linea 209 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDefaultEngine = '%s er standard lagringsmotor for denne MySQL tjeneren.'

Definizione alla linea 210 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skråstrek, anførselstegn eller annen "escaping" med dette formatet: a'

Definizione alla linea 211 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDefragment = 'Defragmenter tabell'

Definizione alla linea 212 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDelayedInserts = 'Bruk forsinkede innsettinger'

Definizione alla linea 214 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDelete = 'Slett'

Definizione alla linea 215 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.'

Definizione alla linea 216 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.'

Definizione alla linea 217 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDeleted = 'Raden er slettet'

Definizione alla linea 218 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDeletedRows = 'Slettede rader:'

Definizione alla linea 219 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDeleting = 'Sletter %s'

Definizione alla linea 220 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?'

Definizione alla linea 213 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDescending = 'Synkende'

Definizione alla linea 221 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDescription = 'Beskrivelse'

Definizione alla linea 222 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDictionary = 'ordbok'

Definizione alla linea 223 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDirtyPages = 'Endrede sider'

Definizione alla linea 224 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDisabled = 'Avslått'

Definizione alla linea 226 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDisableForeignChecks = 'Slå av kontroll av fremmednøkler'

Definizione alla linea 225 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDisplayFeat = 'Vis egenskaper'

Definizione alla linea 227 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDisplayOrder = 'Visningsrekkefølge:'

Definizione alla linea 228 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDisplayPDF = 'Vis PDF-skjema'

Definizione alla linea 229 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDoAQuery = 'Utfør en "spørring ved eksempel" (jokertegn: "%")'

Definizione alla linea 230 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDocu = 'Dokumentasjon'

Definizione alla linea 232 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDoYouReally = 'Vil du virkelig '

Definizione alla linea 231 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDrop = 'Slett'

Definizione alla linea 233 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDropDatabaseStrongWarning = 'Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!'

Definizione alla linea 234 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser'

Definizione alla linea 235 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.'

Definizione alla linea 236 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDumpingData = 'Dataark for tabell'

Definizione alla linea 239 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDumpSaved = 'Dump har blitt lagret til fila %s.'

Definizione alla linea 237 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDumpXRows = 'Dumpe %s rader fra rad %s.'

Definizione alla linea 238 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strDynamic = 'dynamisk'

Definizione alla linea 240 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEdit = 'Endre'

Definizione alla linea 242 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEditPDFPages = 'Rediger PDF-sider'

Definizione alla linea 243 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEditPrivileges = 'Rediger privilegier'

Definizione alla linea 244 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEffective = 'Effektiv'

Definizione alla linea 245 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEmpty = 'Tøm'

Definizione alla linea 246 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte ett tomt resultat (m.a.o. ingen rader).'

Definizione alla linea 247 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEnabled = 'Påslått'

Definizione alla linea 248 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEncloseInTransaction = 'Inneslutt eksport i en transaksjon'

Definizione alla linea 249 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEnd = 'Slutt'

Definizione alla linea 250 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEndCut = 'STOPP KUTT'

Definizione alla linea 251 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEndRaw = 'STOPP UFORMATERT'

Definizione alla linea 252 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEngineAvailable = '%s er tilgjengelig på denne MySQL theneren.'

Definizione alla linea 253 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEngineDisabled = '%s har blitt dekativert for denne MySQL tjeneren.'

Definizione alla linea 254 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEngines = 'Motorer'

Definizione alla linea 256 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEngineUnsupported = 'Denne MySQL tjeneren har ikke støtte for %s lagringsmotoren.'

Definizione alla linea 255 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEnglish = 'engelsk'

Definizione alla linea 257 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEnglishPrivileges = 'OBS: MySQL privilegiumnavn er på engelsk'

Definizione alla linea 258 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strError = 'Feil'

Definizione alla linea 259 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEscapeWildcards = 'Jokertegnene _ og % må beskyttes med en \ for å bruke dem direkte'

Definizione alla linea 260 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strEstonian = 'estisk'

Definizione alla linea 261 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strExcelEdition = 'Excel-versjon'

Definizione alla linea 262 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strExcelOptions = 'Excel-innstillinger'

Definizione alla linea 263 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strExecuteBookmarked = 'Utfør lagret spørring'

Definizione alla linea 264 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strExplain = 'Forklar SQL'

Definizione alla linea 265 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strExport = 'Eksporter'

Definizione alla linea 266 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strExtendedInserts = 'Utvidete innlegg'

Definizione alla linea 267 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strExtra = 'Ekstra'

Definizione alla linea 268 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFailedAttempts = 'Feilede forsøk'

Definizione alla linea 270 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strField = 'Felt'

Definizione alla linea 271 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFieldHasBeenDropped = 'Feltet %s har blitt slettet'

Definizione alla linea 272 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFields = 'Felter'

Definizione alla linea 273 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFieldsEmpty = ' Antall felter er tommt! '

Definizione alla linea 274 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFieldsEnclosedBy = 'Felter omsluttet av'

Definizione alla linea 275 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFieldsEscapedBy = 'Felter beskyttet med'

Definizione alla linea 276 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFieldsTerminatedBy = 'Felter avsluttet med'

Definizione alla linea 277 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFileAlreadyExists = 'Fila %s eksisterer alt på serveren, endre navnet eller merk av for overskriving av fil.'

Definizione alla linea 278 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses'

Definizione alla linea 279 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFileNameTemplate = 'Filnavnsmal'

Definizione alla linea 280 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFileNameTemplateHelp = 'Bruk __DB__ for databasenavn, __TABLE__ for tabellnavn og %svalgfrie strftime%s valg for tidsspesifikasjon, tilleggene vil bli \'automagisk\' lagt til.. All annen tekst vil bli bevart.'

Definizione alla linea 281 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFileNameTemplateRemember = 'husk malen'

Definizione alla linea 282 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFixed = 'statisk'

Definizione alla linea 283 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.'

Definizione alla linea 284 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")'

Definizione alla linea 285 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFormat = 'Format'

Definizione alla linea 287 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!'

Definizione alla linea 286 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFreePages = 'Ledige sider'

Definizione alla linea 288 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFullText = 'Hele strenger'

Definizione alla linea 289 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strFunction = 'Funksjon'

Definizione alla linea 290 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGenBy = 'Generert av'

Definizione alla linea 292 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper'

Definizione alla linea 294 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGenerate = 'Generer'

Definizione alla linea 296 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGeneratePassword = 'Generer passord'

Definizione alla linea 295 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGenTime = 'Generert den'

Definizione alla linea 293 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGeorgian = 'Georgisk'

Definizione alla linea 297 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGerman = 'tysk'

Definizione alla linea 298 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGlobal = 'global'

Definizione alla linea 299 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGlobalPrivileges = 'Globale privilegier'

Definizione alla linea 300 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGlobalValue = 'Global verdi'

Definizione alla linea 301 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGo = 'Utfør'

Definizione alla linea 302 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGrantOption = 'Rettighet'

Definizione alla linea 303 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGreek = 'gresk'

Definizione alla linea 304 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strGzip = 'Komprimert (gz)'

Definizione alla linea 305 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHasBeenAltered = 'er endret.'

Definizione alla linea 311 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHasBeenCreated = 'er opprettet.'

Definizione alla linea 312 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHaveToShow = 'Du må velge minst en kolonne for visning'

Definizione alla linea 313 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHebrew = 'hebraisk'

Definizione alla linea 314 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHexForBinary = 'Bruk heksadesimal for binære felter'

Definizione alla linea 315 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHome = 'Hjem'

Definizione alla linea 316 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHomepageOfficial = 'Offisiell phpMyAdmin-hjemmeside'

Definizione alla linea 317 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHost = 'Vert'

Definizione alla linea 318 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHostEmpty = 'Vertsnavnet er tomt!'

Definizione alla linea 319 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'

Definizione alla linea 307 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 eksportinnstillinger'

Definizione alla linea 308 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'

Definizione alla linea 309 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 eksportinnstillinger'

Definizione alla linea 310 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strHungarian = 'ungarsk'

Definizione alla linea 320 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIcelandic = 'Islandsk'

Definizione alla linea 322 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strId = 'ID'

Definizione alla linea 323 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIdxFulltext = 'Fulltekst'

Definizione alla linea 324 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIfYouWish = 'Hvis du kun ønsker å lese inn enkelte av tabellens kolonner, angi en kommaseparert feltliste.'

Definizione alla linea 325 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIgnore = 'Ignorer'

Definizione alla linea 326 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIgnoreInserts = 'Bruk ignore inserts'

Definizione alla linea 327 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s'

Definizione alla linea 328 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer'

Definizione alla linea 329 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strImportFiles = 'Importer filer'

Definizione alla linea 330 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strImportFinished = 'Importen er ferdig'

Definizione alla linea 331 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndex = 'Indeks'

Definizione alla linea 333 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexes = 'Indekser'

Definizione alla linea 341 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet'

Definizione alla linea 334 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexName = 'Indeksnavn :'

Definizione alla linea 335 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexType = 'Indekstype :'

Definizione alla linea 336 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningMultiple = 'Mer enn en %s nøkkel ble opprettet for kolonne `%s`'

Definizione alla linea 337 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningPrimary = 'Både PRIMARY og INDEX nøkler bør ikke settes for kolonne `%s`'

Definizione alla linea 338 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningTable = 'Problemer med indeksene i tabellen `%s`'

Definizione alla linea 339 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strIndexWarningUnique = 'Både UNIQUE og INDEX nøkler bør ikke settes for kolonne `%s`'

Definizione alla linea 340 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoforstørrende økning'

Definizione alla linea 342 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Økningen som brukes for å forstørre et autoforstørrende tabellager når den blir full.'

Definizione alla linea 343 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBBufferPoolSize = 'Mellomlagerstørrelse'

Definizione alla linea 344 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'størrelsen på datalageret InnoDB bruker for å mellomlagre data og indekser for sine tabeller.'

Definizione alla linea 345 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler'

Definizione alla linea 346 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBDataHomeDir = 'Datalagringsmappe'

Definizione alla linea 347 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Felles del av filsti for alle InnoDB datafiler.'

Definizione alla linea 348 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnoDBPages = 'sider'

Definizione alla linea 349 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInnodbStat = 'InnoDB status'

Definizione alla linea 350 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsecureMySQL = 'Din konfigurasjonsfil inneholder innstillinger (root uten passord) som korrensponderer med MySQLs standard priviligerte brukerkonto. Din MySQL-tjener kjører med denne standardinnstillingen, er åpen for misbruk, og du burde fikse dette sikkerhetshullet snarest.'

Definizione alla linea 351 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsert = 'Sett inn'

Definizione alla linea 352 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsertAsNewRow = 'Sett inn som ny rad'

Definizione alla linea 353 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsertBookmarkTitle = 'Skriv inn bokmerketittel'

Definizione alla linea 354 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsertedRowId = 'Satt inn rad id:'

Definizione alla linea 357 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsertedRows = 'Innsatte rader:'

Definizione alla linea 358 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsertNewRow = 'Sett inn ny rad'

Definizione alla linea 355 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInsertTextfiles = 'Les tekstfil inn i tabell'

Definizione alla linea 356 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInstructions = 'Instruksjoner'

Definizione alla linea 359 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInternalNotNecessary = '* En intern relasjon er ikke nødvendig når den også eksisterer i InnoDB.'

Definizione alla linea 360 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInternalRelations = 'Interne relasjoner'

Definizione alla linea 361 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInUse = 'i bruk'

Definizione alla linea 332 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInvalidColumnCount = 'Antall kolonner må være større enn null.'

Definizione alla linea 362 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInvalidFieldAddCount = 'Du må sette inn minst ett felt.'

Definizione alla linea 363 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInvalidFieldCount = 'Tabellen må ha minst ett felt.'

Definizione alla linea 364 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strInvalidRowNumber = '%d er ikke et gyldig radnummer.'

Definizione alla linea 365 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strJapanese = 'japansk'

Definizione alla linea 367 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strJumpToDB = 'Hopp til databasen "%s".'

Definizione alla linea 368 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strJustDelete = 'Bare slett brukerne fra privilegium tabellene.'

Definizione alla linea 369 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strJustDeleteDescr = 'Den "slettede" brukeren vil fortsatt kunne bruke tjeneren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.'

Definizione alla linea 370 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strKeepPass = 'Ikke endre passordet'

Definizione alla linea 372 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strKeyname = 'Nøkkel'

Definizione alla linea 373 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strKill = 'Avslutt'

Definizione alla linea 374 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strKorean = 'koreansk'

Definizione alla linea 375 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLandscape = 'Landskapsformat'

Definizione alla linea 379 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatchedPages = 'Tilknyttede sider'

Definizione alla linea 380 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLaTeX = 'LaTeX'

Definizione alla linea 377 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatexCaption = 'Tabelloverskrift'

Definizione alla linea 381 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatexContent = 'Innhold i tabell __TABLE__'

Definizione alla linea 382 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatexContinued = '(fortsettet)'

Definizione alla linea 383 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatexContinuedCaption = 'Fortsettet tabelloverskrift'

Definizione alla linea 384 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatexIncludeCaption = 'Inkluder tabelloverskrift'

Definizione alla linea 385 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatexLabel = 'Merkelappnøkkel'

Definizione alla linea 386 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLaTeXOptions = 'LaTeX innstillinger'

Definizione alla linea 378 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatexStructure = 'Struktur i tabell __TABLE__'

Definizione alla linea 387 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLatvian = 'Latvisk'

Definizione alla linea 388 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLengthSet = 'Lengde/Sett*'

Definizione alla linea 389 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLimitNumRows = 'Antall poster per side'

Definizione alla linea 390 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLineFeed = 'Linjeskift: \\n'

Definizione alla linea 391 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLinesTerminatedBy = 'Linker avsluttet med'

Definizione alla linea 392 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLinkNotFound = 'Link ikke funnet'

Definizione alla linea 393 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLinksTo = 'Linker til'

Definizione alla linea 394 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLithuanian = 'lithauisk'

Definizione alla linea 395 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLoadExplanation = 'Den beste måten er automatiskt valgt, men du kan endre hvis det ikke fungerer.'

Definizione alla linea 396 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLoadMethod = 'LOAD metode'

Definizione alla linea 397 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLocalhost = 'Lokal'

Definizione alla linea 398 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLocationTextfile = 'Plassering av filen'

Definizione alla linea 399 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLogin = 'Logg inn'

Definizione alla linea 403 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon'

Definizione alla linea 404 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLogout = 'Logg ut'

Definizione alla linea 405 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLogPassword = 'Passord:'

Definizione alla linea 400 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLogServer = 'Tjener'

Definizione alla linea 401 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLogUsername = 'Brukernavn:'

Definizione alla linea 402 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strLongOperation = 'Denne operasjonen kan ta lang tid. Ønsker du å fortsette?'

Definizione alla linea 406 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMaximumSize = 'Maksimum størrelse: %s%s'

Definizione alla linea 419 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMbExtensionMissing = 'PHP tillegget mbstring ble ikke funnet og det ser ut til at du bruker et flerbyte tegnsett. Uten mbstring-tillegget så kan ikke phpMyAdmin splitte strenger korrekt og dette kan medføre uønskede resultater.'

Definizione alla linea 420 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMbOverloadWarning = 'Du har slått på mbstring.func_overload i din PHP konfigurasjon. Denne opsjonen er ikke kompatibel med phpMyAdmin og kan medføre skader på data!'

Definizione alla linea 421 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_available_mime = 'Tilgjengelige MIME-typer'

Definizione alla linea 410 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_available_transform = 'Tilgjengelige transformationer'

Definizione alla linea 411 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_description = 'Beskrivelse'

Definizione alla linea 412 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type'

Definizione alla linea 409 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_nodescription = 'Ingen beskrivelse er tilgjengelig for denne transformasjonen. Spør forfatteren hva %s gjør.'

Definizione alla linea 413 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation = 'Nettvisertransformasjon'

Definizione alla linea 414 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation_note = 'For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %stransformasjonsbeskrivelser%s'

Definizione alla linea 415 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation_options = 'Transformasjonsvalg'

Definizione alla linea 416 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_transformation_options_note = 'Skriv inn verdiene for transformasjon med dette formatet: \'a\',\'b\',\'c\'... Hvis du trenger å bruke en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene så sett en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').'

Definizione alla linea 417 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIME_without = 'MIME-typer skrevet i kursiv har ikke en separat transformasjonsfunksjon'

Definizione alla linea 418 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPER FOR TABELLEN'

Definizione alla linea 408 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strModifications = 'Endringene er lagret'

Definizione alla linea 422 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strModify = 'Endre'

Definizione alla linea 423 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strModifyIndexTopic = 'Endre en indeks'

Definizione alla linea 424 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMoreStatusVars = 'Flere status variabler'

Definizione alla linea 425 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMoveTable = 'Flytt tabell til (database.tabell):'

Definizione alla linea 426 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMoveTableOK = 'Tabellen %s har blitt flyttet til %s.'

Definizione alla linea 427 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMoveTableSameNames = 'Kan ikke flytte tabellen til samme navn!'

Definizione alla linea 428 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMultilingual = 'flerspråkelig'

Definizione alla linea 429 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMustSelectFile = 'Du må velge fila du ønsker å sette inn.'

Definizione alla linea 430 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMDataPointerSize = 'Datapekerstørrelse'

Definizione alla linea 431 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Standard pekerstørrelse i bytes, som brukes av CREATE TABLE for MyISAM tabeller når ingen MAX_ROWS innstillinger er spesifisert.'

Definizione alla linea 432 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maksimum størrelse for midlertidige filer under indeksopprettelse'

Definizione alla linea 433 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Hvis den midlertidige fila brukt for hurtig MyISAM indeksopprettelse ville bli større enn å bruke nøkkelmellomlager med størrelsen spesifisert her, så bruk nøkkellagermetoden.'

Definizione alla linea 434 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maksimum størrelse for midlertidige sorteringsfiler'

Definizione alla linea 435 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Maksimum størrelse for den midlertidige fila MySQL har lov til å bruke når den gjennoppretter en MyISAM indeks (med spørringene REPAIR TABLE, ALTER TABLE, eller LOAD DATA INFILE).'

Definizione alla linea 436 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatisk gjennopprettignsmodus'

Definizione alla linea 437 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Modusen for automatisk gjennoppretting av MyISAM tabeller som har kræsjet, konfigurert via --myisam-recover tjeneroppstartsinnstillingen.'

Definizione alla linea 438 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRepairThreads = 'Reparer tråder'

Definizione alla linea 439 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Hvis denne verdien er større enn 1 så blir MyISAM tabellindekser opprettet parallelt (hver indeks i sin egen tråd) under REPAIR av sorteringsprosessen.'

Definizione alla linea 440 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMSortBufferSize = 'Sorteringsbufferstørrelse'

Definizione alla linea 441 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferet som brukes ved sortering av MyISAM indekser under en REPAIR TABLE eller når indekser blir opprettet med CREATE INDEX eller ALTER TABLE.'

Definizione alla linea 442 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLCharset = 'MySQL-tegnsett'

Definizione alla linea 443 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLConnectionCollation = 'Kollasjon av MySQL-oppkobling'

Definizione alla linea 444 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLReloaded = 'MySQL omstartet.'

Definizione alla linea 445 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLSaid = 'MySQL sa: '

Definizione alla linea 446 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% som kjører på %pma_s2% som %pma_s3%'

Definizione alla linea 447 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLShowProcess = 'Vis prosesser'

Definizione alla linea 448 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLShowStatus = 'Vis MySQL driftsstatus'

Definizione alla linea 449 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strMySQLShowVars = 'Vis MySQL systemvariabler'

Definizione alla linea 450 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strName = 'Navn'

Definizione alla linea 452 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNeedPrimaryKey = 'Du burde definere en primærnøkkel for denne tabellen.'

Definizione alla linea 453 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNext = 'Neste'

Definizione alla linea 454 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNo = 'Nei'

Definizione alla linea 455 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoActivity = 'Ingen aktivitet på %s sekunder eller mer, du må logge inn på nytt'

Definizione alla linea 456 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoDatabases = 'Ingen databaser'

Definizione alla linea 457 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoDatabasesSelected = 'Ingen databaser er valgt.'

Definizione alla linea 458 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoDescription = 'ingen beskrivelse'

Definizione alla linea 459 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoDetailsForEngine = 'Det er ikke noen detaljert statusinformasjon for denne lagringsmotoren.'

Definizione alla linea 460 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-uttrykk er avslått.'

Definizione alla linea 461 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoExplain = 'Ikke forklar SQL'

Definizione alla linea 462 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoFrames = 'phpMyAdmin er mer brukervennlig med en rammekapabel nettleser.'

Definizione alla linea 463 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoIndex = 'Ingen indeks definert!'

Definizione alla linea 464 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoIndexPartsDefined = 'Ingen indeksdeler definert!'

Definizione alla linea 465 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoModification = 'Ingen endring'

Definizione alla linea 466 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNone = 'Ingen'

Definizione alla linea 480 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoOptions = 'Dette formatet har ingen valg'

Definizione alla linea 467 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoPassword = 'Intet passord'

Definizione alla linea 468 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoPermission = 'Webserveren har ikke tillatelse til å lagre fila %s.'

Definizione alla linea 469 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoPhp = 'uten PHP kode'

Definizione alla linea 470 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoPrivileges = 'Ingen privilegier'

Definizione alla linea 471 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoQuery = 'Ingen SQL spørring!'

Definizione alla linea 472 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til å være her nå!'

Definizione alla linea 473 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoRowsSelected = 'Ingen rader valgt'

Definizione alla linea 474 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoSpace = 'Ikke nok plass til å lagre fila %s.'

Definizione alla linea 475 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.'

Definizione alla linea 476 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoThemeSupport = 'Ikke støtte for maler, kontroller konfigureringen og/eller dine maler i katalogen %s.'

Definizione alla linea 477 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNotNumber = 'Dette er ikke ett tall!'

Definizione alla linea 481 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNotOK = 'ikke OK'

Definizione alla linea 482 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNotSet = '%s tabellen ble ikke funnet eller ikke konfigurert i %s'

Definizione alla linea 483 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.'

Definizione alla linea 478 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL'

Definizione alla linea 479 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNull = 'Null'

Definizione alla linea 484 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNumberOfFields = 'Antall felter'

Definizione alla linea 488 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNumSearchResultsInTable = '%s treff i tabell %s'

Definizione alla linea 485 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNumSearchResultsTotal = 'Totalt: %s treff'

Definizione alla linea 486 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strNumTables = 'Tabeller'

Definizione alla linea 487 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. Valgfritt innebærer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.'

Definizione alla linea 491 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOK = 'OK'

Definizione alla linea 490 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOperations = 'Operasjoner'

Definizione alla linea 492 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOperator = 'Operator'

Definizione alla linea 493 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOptimizeTable = 'Optimiser tabell'

Definizione alla linea 494 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOptionalControls = 'Valgfritt. Angir hvordan spesialtegn skrives eller leses.'

Definizione alla linea 495 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOptionally = 'Valgfritt'

Definizione alla linea 496 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOr = 'Eller'

Definizione alla linea 497 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOverhead = 'Overheng'

Definizione alla linea 498 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strOverwriteExisting = 'Overskriv eksisterende fil(-er)'

Definizione alla linea 499 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPageNumber = 'Sidenummer:'

Definizione alla linea 503 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPagesToBeFlushed = 'Sider som skal tømmes'

Definizione alla linea 504 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPaperSize = 'Papirstørrelse'

Definizione alla linea 505 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPartialText = 'Delvis tekst'

Definizione alla linea 506 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPassword = 'Passord'

Definizione alla linea 507 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPasswordChanged = 'Passordet til %s er endret.'

Definizione alla linea 508 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPasswordEmpty = 'Passordet er blankt!'

Definizione alla linea 509 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPasswordHashing = 'Passordnøkling'

Definizione alla linea 510 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPasswordNotSame = 'Passordene er ikke like!'

Definizione alla linea 511 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPdfDbSchema = 'Skjema for "%s"-databasen - Side %s'

Definizione alla linea 512 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" eksisterer ikke!'

Definizione alla linea 513 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPdfNoTables = 'Ingen tabeller'

Definizione alla linea 514 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPerHour = 'per time'

Definizione alla linea 515 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPerMinute = 'per minutt'

Definizione alla linea 516 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPerSecond = 'per sekund'

Definizione alla linea 517 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPersian = 'Persisk'

Definizione alla linea 518 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPhoneBook = 'telefonkatalog'

Definizione alla linea 519 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPhp = 'Lag PHP kode'

Definizione alla linea 520 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.'

Definizione alla linea 501 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPHPVersion = 'PHP-Versjon'

Definizione alla linea 502 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentasjon'

Definizione alla linea 521 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> variabelen MÅ være innstilt i din konfigurasjonsfil!'

Definizione alla linea 522 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPolish = 'Polsk'

Definizione alla linea 523 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPortrait = 'Portrettformat'

Definizione alla linea 524 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPos1 = 'Start'

Definizione alla linea 525 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrevious = 'Forrige'

Definizione alla linea 526 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrimary = 'Primær'

Definizione alla linea 527 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primærnøkkelen har blitt slettet'

Definizione alla linea 528 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrimaryKeyName = 'Navnet til primærnøkkelen må være... PRIMARY!'

Definizione alla linea 529 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" må være navnet til og bare til en primærnøkkel!)'

Definizione alla linea 530 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrint = 'Skriv ut'

Definizione alla linea 531 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrintView = 'Utskriftsvennlig forhåndsvisning'

Definizione alla linea 532 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrintViewFull = 'Forhåndsvisning (med all tekst)'

Definizione alla linea 533 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluder alle privilegier unntatt GRANT.'

Definizione alla linea 534 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAlter = 'Tillater endring av struktur på eksisterende tabeller.'

Definizione alla linea 535 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAlterDb = 'Tillater endring av strukturen av eksisterende tabeller i tillegg til å endre standard tegnsett og sammenligning av databaser.'

Definizione alla linea 536 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescAlterRoutine = 'Tillater endring og sletting av lagrede rutiner.'

Definizione alla linea 537 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateDb = 'Tillater oppretting av nye databaser og tabeller.'

Definizione alla linea 538 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateRoutine = 'Tillater oppreting av lagrede rutiner.'

Definizione alla linea 539 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateTbl = 'Tillater oppretting av nye tabeller.'

Definizione alla linea 540 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateTmpTable = 'Tillater oppretting av midlertidige tabeller.'

Definizione alla linea 541 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateUser = 'Tillater oppretting, sletting og navneendring av brukerkontoer.'

Definizione alla linea 542 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescCreateView = 'Tillater oppretting av nye visninger.'

Definizione alla linea 543 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescDelete = 'Tillater sletting av data.'

Definizione alla linea 544 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescDropDb = 'Tillater sletting av databaser og tabeller.'

Definizione alla linea 545 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescDropTbl = 'Tillater sletting av tabeller.'

Definizione alla linea 546 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescExecute = 'Tillater kjøring av lagrede prosedyrer; har ingen effekt på denne versjonen av MySQL.'

Definizione alla linea 547 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescExecute5 = 'Tillater utføring av lagrede rutiner.'

Definizione alla linea 548 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescFile = 'Tillater import og eksport av data til og fra filer.'

Definizione alla linea 549 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescGrant = 'Tillater å legge til brukere og privilegier uten å oppfriske privilegietabellene.'

Definizione alla linea 550 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescIndex = 'Tillater oppretting og sletting av indekser.'

Definizione alla linea 551 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescInsert = 'Tillater å legge til og erstatte data.'

Definizione alla linea 552 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescLockTables = 'Tillater låsing av tabeller for den kjørende tråden.'

Definizione alla linea 553 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescMaxConnections = 'Begrenser antall nye tilkoblinger brukeren kan åpne per time.'

Definizione alla linea 554 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenser antall spørringer brukeren kan sende til tjeneren per time.'

Definizione alla linea 555 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescMaxUpdates = 'Begrenser antall kommandoer som kan endre tabeller eller databaser brukeren kan utføre per time.'

Definizione alla linea 556 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescProcess3 = 'Tillater avslutting av prosesser som tilhører andre brukere.'

Definizione alla linea 557 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescProcess4 = 'Tillater visning av komplette spørringer i prosesslisten.'

Definizione alla linea 558 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReferences = 'har ingen effekt i denne versjonen av MySQL.'

Definizione alla linea 559 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReload = 'Tillater oppfrisking av tjenerinnstillinger og oppfrisking av mellomlager.'

Definizione alla linea 560 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReplClient = 'Gir tillatelse til brukeren til å spørre hvor replikasjonsslaver eller -tjenere er.'

Definizione alla linea 561 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescReplSlave = 'Trenges av replikasjonsslavene.'

Definizione alla linea 562 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescSelect = 'Tillater lesing av data.'

Definizione alla linea 563 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescShowDb = 'Gir adgang til komplett liste over databaser.'

Definizione alla linea 564 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescShowView = 'Tillater utføring av SHOW CREATE VIEW spørringer.'

Definizione alla linea 565 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescShutdown = 'Tillater avslutting av tjener.'

Definizione alla linea 566 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescSuper = 'Tillater tilkobling, selv om maksimum tilkoblinger er nådd. Behøves for de fleste administrative operasjoner som å sette globale variabler eller avslutting av andre brukeres tråder.'

Definizione alla linea 567 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescUpdate = 'Tillater endring av data.'

Definizione alla linea 568 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivDescUsage = 'Ingen privilegier.'

Definizione alla linea 569 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivileges = 'Privilegier'

Definizione alla linea 570 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPrivilegesReloaded = 'Oppfriskingen av privilegiene lyktes.'

Definizione alla linea 571 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strProcesslist = 'Prosess liste'

Definizione alla linea 572 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strPutColNames = 'Sett inn feltnavn i første rad'

Definizione alla linea 573 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQBE = 'Spørring ved eksempel (Query by Example)'

Definizione alla linea 575 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQBEDel = 'Slett'

Definizione alla linea 576 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQBEIns = 'Sett inn'

Definizione alla linea 577 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQueryFrame = 'Spørringsvindu'

Definizione alla linea 578 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQueryOnDb = 'SQL-spørring i database %s:'

Definizione alla linea 579 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQuerySQLHistory = 'SQL-historie'

Definizione alla linea 580 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQueryStatistics = 'Spørrings statistikk: Siden oppstart, har %s spørringer blitt sendt til tjeneren.'

Definizione alla linea 581 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQueryTime = 'Spørring tok %01.4f sek'

Definizione alla linea 582 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQueryType = 'Spørringstype'

Definizione alla linea 583 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strQueryWindowLock = 'Ikke overskriv denne spørringen fra andre vinduer'

Definizione alla linea 584 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReadRequests = 'Leseforespørsler'

Definizione alla linea 587 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReceived = 'Mottatt'

Definizione alla linea 588 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRecords = 'Rader'

Definizione alla linea 589 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:'

Definizione alla linea 590 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRefresh = 'Oppdater'

Definizione alla linea 591 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema'

Definizione alla linea 594 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s.'

Definizione alla linea 592 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRelations = 'Relasjoner'

Definizione alla linea 595 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRelationsForTable = 'RELASJONER FOR TABELLEN'

Definizione alla linea 596 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRelationView = 'Relasjonsvisning'

Definizione alla linea 593 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.'

Definizione alla linea 597 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene'

Definizione alla linea 599 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL'

Definizione alla linea 598 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere'

Definizione alla linea 600 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRenameDatabaseOK = 'Databasen %s har endret navn til %s'

Definizione alla linea 601 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRenameTable = 'Endre tabellens navn'

Definizione alla linea 602 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRenameTableOK = 'Tabellen %s har fått nytt navn %s'

Definizione alla linea 603 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRepairTable = 'Reparer tabell'

Definizione alla linea 604 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReplace = 'Erstatt'

Definizione alla linea 605 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReplaceNULLBy = 'Erstatt NULL med'

Definizione alla linea 606 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReplaceTable = 'Erstatt tabell med filen'

Definizione alla linea 607 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReset = 'Tøm skjema'

Definizione alla linea 608 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strResourceLimits = 'Ressursbegrensninger'

Definizione alla linea 609 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strReType = 'Gjenta'

Definizione alla linea 586 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRevoke = 'Tilbakekall'

Definizione alla linea 610 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRevokeAndDelete = 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterpå.'

Definizione alla linea 611 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRevokeAndDeleteDescr = 'Inntill privilegiene er oppfrisket vil brukerne fortsatt ha USAGE privilegiet.'

Definizione alla linea 612 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s'

Definizione alla linea 613 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRomanian = 'Rumensk'

Definizione alla linea 614 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRoutines = 'Routiner'

Definizione alla linea 615 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowLength = 'Radlengde'

Definizione alla linea 616 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRows = 'Rader'

Definizione alla linea 618 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowsFrom = 'rader fra'

Definizione alla linea 619 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowSize = ' Radstørrelse '

Definizione alla linea 617 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (roterte overskrifter)'

Definizione alla linea 620 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeHorizontal = 'vannrett'

Definizione alla linea 621 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeOptions = 'i %s modus og gjenta headers etter %s celler'

Definizione alla linea 622 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowsModeVertical = 'loddrett'

Definizione alla linea 623 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRowsStatistic = 'Radstatistikk'

Definizione alla linea 624 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRunning = 'som kjører på %s'

Definizione alla linea 627 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRunQuery = 'Kjør spørring'

Definizione alla linea 625 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRunSQLQuery = 'Kjør SQL spørring/spørringer mot databasen %s'

Definizione alla linea 626 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strRussian = 'russisk'

Definizione alla linea 628 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSave = 'Lagre'

Definizione alla linea 641 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSaveOnServer = 'Lagre på server i %s katalogen'

Definizione alla linea 642 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for liten til å romme alt på en side'

Definizione alla linea 643 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearch = 'Søk'

Definizione alla linea 644 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchFormTitle = 'Søk i database'

Definizione alla linea 645 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchInTables = 'I tabell(ene):'

Definizione alla linea 646 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchNeedle = 'Ord eller verdi(er) å søke etter (jokertegn: "%"):'

Definizione alla linea 647 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption1 = 'minst ett av ordene'

Definizione alla linea 648 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption2 = 'alle ordene'

Definizione alla linea 649 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption3 = 'med den nøyaktige setningen'

Definizione alla linea 650 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchOption4 = 'som "regular expression"'

Definizione alla linea 651 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchResultsFor = 'Søkeresultat for "%s" %s:'

Definizione alla linea 652 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSearchType = 'Finn:'

Definizione alla linea 653 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSecretRequired = 'Konfigurasjonsfila trenger nå et hemmelig passordfrase (blowfish_secret).'

Definizione alla linea 654 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSelectADb = 'Vennligst velg en database'

Definizione alla linea 655 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSelectAll = 'Velg alle'

Definizione alla linea 656 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSelectBinaryLog = 'Velg binærlogg for visning'

Definizione alla linea 657 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSelectFields = 'Velg felt (minst ett):'

Definizione alla linea 658 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSelectNumRows = 'i spørring'

Definizione alla linea 659 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSelectTables = 'Velg tabeller'

Definizione alla linea 660 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSend = 'Last ned som fil'

Definizione alla linea 661 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSent = 'Sendt'

Definizione alla linea 662 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServer = 'Tjener'

Definizione alla linea 663 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerChoice = 'Tjenervalg'

Definizione alla linea 664 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerNotResponding = 'Tjeneren svarer ikke'

Definizione alla linea 665 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerStatus = 'Kjøringsinformasjon'

Definizione alla linea 666 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL tjeneren har kjørt i %s. Den startet opp den %s.'

Definizione alla linea 667 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerTabProcesslist = 'Prosesser'

Definizione alla linea 668 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerTabVariables = 'Variabler'

Definizione alla linea 669 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerTrafficNotes = 'Tjenertraffikk: Disse tabellene viser statistikk over nettverkstrafikken for denne MySQL-tjeneren siden dens oppstart.'

Definizione alla linea 670 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerVars = 'Tjenervariabler og -innstillinger'

Definizione alla linea 671 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strServerVersion = 'Tjenerversjon'

Definizione alla linea 672 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSessionValue = 'Økts verdi'

Definizione alla linea 673 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSetEnumVal = 'Hvis felttypen er "enum" eller "set", skriv inn verdien med dette formatet: \'a\',\'b\',\'c\'... Hvis du skulle trenge å ha en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene, skriv en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').'

Definizione alla linea 674 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShow = 'Vis'

Definizione alla linea 675 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowAll = 'Vis alle'

Definizione alla linea 676 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowColor = 'Vis farger'

Definizione alla linea 677 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowDatadictAs = 'Data Ordbok Format'

Definizione alla linea 678 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowFullQueries = 'Vis hele spørringen'

Definizione alla linea 679 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowGrid = 'Vis rutenett'

Definizione alla linea 680 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowingRecords = 'Viser rader '

Definizione alla linea 685 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowPHPInfo = 'Vis PHP-informasjon'

Definizione alla linea 681 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowTableDimension = 'Vis tabelldimensjoner'

Definizione alla linea 682 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowTables = 'Vis tabeller'

Definizione alla linea 683 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strShowThisQuery = ' Vis denne spørring her igjen '

Definizione alla linea 684 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSimplifiedChinese = 'forenklet kinesisk'

Definizione alla linea 686 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSingly = '(enkeltvis)'

Definizione alla linea 687 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSize = 'Størrelse'

Definizione alla linea 688 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSlovak = 'Slovakisk'

Definizione alla linea 689 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSlovenian = 'Slovensk'

Definizione alla linea 690 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSocketProblem = '(eller den lokale MySQL tjenerens sokkel er ikke korrekt konfigurert)'

Definizione alla linea 691 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSort = 'Sorter'

Definizione alla linea 692 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSortByKey = 'Sorter etter nøkkel'

Definizione alla linea 693 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSpaceUsage = 'Plassbruk'

Definizione alla linea 694 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSpanish = 'Spansk'

Definizione alla linea 695 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSplitWordsWithSpace = 'Ord er separert med et mellomrom (" ").'

Definizione alla linea 696 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQL = 'SQL'

Definizione alla linea 630 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQLExportCompatibility = 'SQL eksportkompabilitet'

Definizione alla linea 631 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQLExportType = 'Eksporttype'

Definizione alla linea 632 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQLOptions = 'SQL valg'

Definizione alla linea 633 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:'

Definizione alla linea 634 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.'

Definizione alla linea 635 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQLQuery = 'SQL-spørring'

Definizione alla linea 636 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQLResult = 'SQL-resultat'

Definizione alla linea 637 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator'

Definizione alla linea 638 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket'

Definizione alla linea 639 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng'

Definizione alla linea 640 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStatCheckTime = 'Sist kontrollert'

Definizione alla linea 697 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStatCreateTime = 'Opprettet'

Definizione alla linea 698 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStatement = 'Oversikt'

Definizione alla linea 700 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStatUpdateTime = 'Sist oppdatert'

Definizione alla linea 699 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStatus = 'Status'

Definizione alla linea 701 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStorageEngine = 'Lagringsmotor'

Definizione alla linea 702 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStorageEngines = 'Lagringsmotorer'

Definizione alla linea 703 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStrucCSV = 'CSV-data'

Definizione alla linea 704 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStrucData = 'Struktur og data'

Definizione alla linea 705 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStrucDrop = 'Legg til DROP TABLE'

Definizione alla linea 706 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStrucExcelCSV = 'CSV for MS Excel data'

Definizione alla linea 707 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStrucNativeExcel = 'Originale MS Excel data'

Definizione alla linea 708 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStrucOnly = 'Kun struktur'

Definizione alla linea 709 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStructPropose = 'Foreslå tabellstruktur'

Definizione alla linea 710 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strStructure = 'Struktur'

Definizione alla linea 711 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSubmit = 'Send'

Definizione alla linea 712 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSuccess = 'Kommandoen/spørringen er utført'

Definizione alla linea 713 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSum = 'Sum'

Definizione alla linea 714 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSwedish = 'svensk'

Definizione alla linea 715 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSwitchToDatabase = 'Bytt til kopiert database'

Definizione alla linea 716 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strSwitchToTable = 'Bytt til kopiert tabell'

Definizione alla linea 717 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTable = 'Tabell'

Definizione alla linea 719 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableComments = 'Tabellkommentarer'

Definizione alla linea 720 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableEmpty = 'Tabellnavnet er tomt!'

Definizione alla linea 721 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har blitt slettet'

Definizione alla linea 722 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har blitt tømt'

Definizione alla linea 723 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket'

Definizione alla linea 724 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableMaintenance = 'Tabellvedlikehold'

Definizione alla linea 725 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableOfContents = 'Innholdsfortegnelse'

Definizione alla linea 726 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableOptions = 'Tabellinnstillinger'

Definizione alla linea 727 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTables = '%s tabell(er)'

Definizione alla linea 730 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableStructure = 'Tabellstruktur for tabell'

Definizione alla linea 728 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTableType = 'Tabelltype'

Definizione alla linea 729 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTakeIt = 'velg'

Definizione alla linea 731 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTblPrivileges = 'Tabell-spesifikke privilegier'

Definizione alla linea 732 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTextAreaLength = ' På grunn av sin lengde, så vil muligens dette feltet ikke være redigerbart '

Definizione alla linea 733 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strThai = 'thai'

Definizione alla linea 734 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.'

Definizione alla linea 735 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTheContents = 'Innholdet av filen erstatter valgt tabell for rader med lik identifikator eller unikt felt'

Definizione alla linea 736 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTheme = 'Tema / Stil'

Definizione alla linea 738 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTheTerminator = 'Tegn som angir slutt på felt.'

Definizione alla linea 737 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strThisHost = 'Denne vert'

Definizione alla linea 739 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en katalog'

Definizione alla linea 740 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s ble avsluttet med suksess.'

Definizione alla linea 741 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTime = 'Tid'

Definizione alla linea 742 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strToggleScratchboard = 'slå av/på kladdevindu'

Definizione alla linea 743 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTotal = 'totalt'

Definizione alla linea 744 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTotalUC = 'Totalt'

Definizione alla linea 745 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTraditionalChinese = 'Tradisjonell kinesisk'

Definizione alla linea 746 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTraditionalSpanish = 'Tradisjonell spansk'

Definizione alla linea 747 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTraffic = 'Trafikk'

Definizione alla linea 748 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_application_octetstream__download = 'Vis en link for å kunne laste ned de binære dataene til et felt. Den første opsjonen er filnavnet til den binære fila. Den andre opsjonen er et potensielt feltnavn i en tabell som inneholder filnavnet. Hvis du velger den andre opsjonen så må den første være satt til en tom strengverdi'

Definizione alla linea 749 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Vis dataene i heksadesimal.'

Definizione alla linea 750 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikkbart tommelfingerbilde; valg: bredde, høyde i piksler (bevarer originale forhold)'

Definizione alla linea 751 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser en link til dette bildet (m.a.o. direkte blob-nedlasting).'

Definizione alla linea 752 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline'

Definizione alla linea 753 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tar et TIME, TIMESTAMP eller DATETIME felt og formaterer det med din lokale dato-/tidsformat. Første valg er avviket (i timer) som vil bli lagt til tidsformatet (Standard: 0). Andre valget er et annet dato-/tidsformat basert på parameterene til PHPs strftime().'

Definizione alla linea 754 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__external = 'BARE LINUX: Starter et eksternt program og gir den feltdataene via standard input. Returnerer standart output fra programmet. Standard er Tidy, for å skrive ut pen HTML kode. Av sikkerhetsgrunner så må du redigere fila libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og skrive inn de verktøyene du tillater å kjøres. Den første verdien er antall programmer du ønsker å bruke og den andre verdien er parameterene for programmet. Den tredje verdien, hvis den er satt til 1 vil konvertere utskriften med htmlspecialchars() (Standard er 1). En fjerde verdi vil, viss satt til 1 sette en NOWRAP i innholdscellen slik at hele resultatet blir vist uten reformatering (Standard er 1)'

Definizione alla linea 755 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarer original formatering av feltet. Ingen \'escaping\' blir utført.'

Definizione alla linea 756 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et bilde og en link, feltet inneholder filnavnet; første verdi er et prefiks slik som "http://domain.com/", andre verdien er bredden i piksler, tredje er høyden.'

Definizione alla linea 757 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__link = 'Viser en link, feltet inneholder filnavnet, ; første verdi er et prefiks slik som "http://domain.com/", andre verdien er en tittel for linken.'

Definizione alla linea 758 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser bare en delstreng. Første verdien er antall tegn fra starten hvor din tekst begynner (Standard: 0). Andre verdien er hvor mange tegn som skal returneres. Hvis den er tom så returneres resten av teksten. Den tredje verdien definerer hvilke tegn som vil bli lagt til resultatet når en delstreng blir returnert (Standard: ...).'

Definizione alla linea 759 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTruncateQueries = 'Forkort vist spørring'

Definizione alla linea 760 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strTurkish = 'tyrkisk'

Definizione alla linea 761 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strType = 'Type'

Definizione alla linea 762 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUkrainian = 'ukrainsk'

Definizione alla linea 764 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUncheckAll = 'Fjern merking'

Definizione alla linea 765 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUnicode = 'Unicode'

Definizione alla linea 766 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUnique = 'Unik'

Definizione alla linea 767 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUnknown = 'ukjent'

Definizione alla linea 768 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUnselectAll = 'Fjern alle valgte'

Definizione alla linea 769 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUpdatePrivMessage = 'Du har oppdatert privilegiene til %s.'

Definizione alla linea 771 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUpdateProfileMessage = 'Profilen har blitt oppdatert.'

Definizione alla linea 772 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUpdateQuery = 'Oppdater spørring'

Definizione alla linea 773 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUpdComTab = 'Les i dokumentasjonen hvordan du oppdaterer din Column_comments tabell'

Definizione alla linea 770 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUpgrade = 'Du burde oppgradere til %s %s eller nyere.'

Definizione alla linea 774 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUsage = 'Bruk'

Definizione alla linea 775 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn'

Definizione alla linea 776 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUseHostTable = 'Vis vert tabell'

Definizione alla linea 777 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUser = 'Bruker'

Definizione alla linea 782 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!'

Definizione alla linea 783 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!'

Definizione alla linea 784 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUserName = 'Brukernavn'

Definizione alla linea 785 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUserNotFound = 'Den valgte brukeren ble ikke funnet i privilegietabellen.'

Definizione alla linea 786 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUserOverview = 'Brukeroversikt'

Definizione alla linea 787 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.'

Definizione alla linea 788 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUsersHavingAccessToDb = 'Brukere som har adgang til "%s"'

Definizione alla linea 789 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUseTabKey = 'Bruk TAB tasten for å flytte fra verdi til verdi, eller CTRL+piltastene for å bevege deg hvor som helst'

Definizione alla linea 778 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUseTables = 'Bruk tabeller'

Definizione alla linea 779 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt'

Definizione alla linea 780 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strUseThisValue = 'Bruk denne verdien'

Definizione alla linea 781 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strValidateSQL = 'Test SQL'

Definizione alla linea 791 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.'

Definizione alla linea 792 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strValue = 'Verdi'

Definizione alla linea 793 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strVar = 'Variabler'

Definizione alla linea 794 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strVersionInformation = 'Versionsinformasjon'

Definizione alla linea 795 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strView = 'Vis'

Definizione alla linea 796 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strViewDump = 'Vis dump (skjema) av tabell'

Definizione alla linea 797 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strViewDumpDatabases = 'Vis dumpet skjema av databaser'

Definizione alla linea 799 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strViewDumpDB = 'Vis dump (skjema) av database'

Definizione alla linea 798 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strViewHasBeenDropped = 'Visningen %s har blitt slettet'

Definizione alla linea 800 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWebServerUploadDirectory = 'webtjener opplastingskatalog'

Definizione alla linea 802 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen du anga for opplasting kan ikke nåes'

Definizione alla linea 803 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWelcome = 'Velkommen til %s'

Definizione alla linea 804 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWestEuropean = 'vesteuropeisk'

Definizione alla linea 805 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWildcard = 'jokertegn'

Definizione alla linea 806 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWindowNotFound = 'Målvinduet kunne ikke oppdateres. Muligens du har lukket modervinduet eller din nettleser blokkerer vindu-til-vindu oppdateringer av sikkerhetsårsaker.'

Definizione alla linea 807 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWithChecked = 'Med avkrysset:'

Definizione alla linea 808 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWriteRequests = 'Skriveforespørsler'

Definizione alla linea 809 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig'

Definizione alla linea 810 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig'

Definizione alla linea 811 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strWrongUser = 'Ugyldig brukernavn/passord. Ingen tilgang.'

Definizione alla linea 812 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strXML = 'XML'

Definizione alla linea 814 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strYes = 'Ja'

Definizione alla linea 816 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjernes begrensningen.'

Definizione alla linea 818 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$strZip = 'Komprimert (zip)'

Definizione alla linea 819 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$text_dir = 'ltr'

Definizione alla linea 10 del file norwegian-utf-8.inc.php.

$timespanfmt = '%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder'

Definizione alla linea 23 del file norwegian-utf-8.inc.php.

Generato il Thu Jan 19 15:21:32 2006 per TYPO3 versione 3.8.1 da

1.4.6