Riferimenti per il file typo3/ext/phpmyadmin/modsub/phpMyAdmin-2.6.4-pl3/lang/ukrainian-windows-1251.inc.php

Vai al codice sorgente di questo file.

Variabili

$charset = 'windows-1251'

$text_dir = 'ltr'

$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'

$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'

$number_thousands_separator = ','

$number_decimal_separator = '.'

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB')

$day_of_week = array('Íä', 'Ïí', 'Âò', 'Ñð', '×ò', 'Ïò', 'Ñá')

$month = array('Ñ³÷', 'Ëþò', 'Áåð', 'Êâò', 'Òðâ', '×ðâ', 'Ëèï', 'Ñåð', 'Âåð', 'Æîâ', 'Ëèñ', 'Ãðó')

$datefmt = '%B %d %Y ð., %H:%M'

$timespanfmt = '%s äí³â, %s ãîäèí, %s õâèëèí ³ %s ñåêóíä'

$strAPrimaryKey = 'Áóëî äîäàíî ïåðâèííèé êëþ÷ äî %s'

$strAbortedClients = 'Ïåðåðâàíî'

$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Ïðîøó çàäàòè àáñîëþòíèé øëÿõ íà âåá-ñåðâåð³ äî êàòàëîãó docSQL'

$strAccessDenied = 'Äîñòóï çàáîðîíåíî'

$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ñïðîáóâàâ ç\'ºäíàòèñÿ ç MySQL ñåðâåðîì, àëå ñåðâåð íå äîçâîëèâ ï³ä\'ºäíàííÿ. Ïðîøó ïåðåâ³ðèòè çíà÷åííÿ host, username òà password ó ôàéë³ config.inc.php òà âïåâíèòèñÿ, ùî âîíè â³äïîâ³äàþòü äàíèì îòðèìàíèì Âàìè â³ä àäì³í³ñòðàòîðà MySQL ñåðâåðà.'

$strAction = 'Ä³ÿ'

$strAddDeleteColumn = 'Äîäàòè/çàáðàòè êîëîíêó êðèòåð³þ'

$strAddDeleteRow = 'Äîäàòè/çàáðàòè ðÿäîê êðèòåð³þ'

$strAddDropDatabase = 'Äîäàòè DROP DATABASE'

$strAddIntoComments = 'Äîäàòè êîìåíòàð'

$strAddNewField = 'Äîäàòè íîâå ïîëå'

$strAddPrivilegesOnDb = 'Äîäàòè ïðàâà äëÿ ö³º¿ áàçè äàíèõ'

$strAddPrivilegesOnTbl = 'Äîäàòè ïðàâà äëÿ ö³º¿ òàáëèö³'

$strAddSearchConditions = 'Äîäàòè óìîâè ïîøóêó (ò³ëî äëÿ óìîâè "where"):'

$strAddToIndex = 'Äîäàòè äî ³íäåêñó %s êîëîíîêó(è)'

$strAddUser = 'Äîäàòè íîâîãî êîðèñòóâà÷à'

$strAddUserMessage = 'Áóëî äîäàíî íîâîãî êîðèñòóâà÷à.'

$strAddedColumnComment = 'Äîäàíî êîìåíòàð äî êîëîíêè'

$strAddedColumnRelation = 'Äîäàíî çâ\'ÿçîê äëÿ êîëîíêè'

$strAdministration = 'Àäì³í³ñòðàòîð'

$strAffectedRows = 'Çàä³ÿí³ ðÿäêè:'

$strAfter = 'Ï³ñëÿ %s'

$strAfterInsertBack = 'Ïîâåðíóòèñü'

$strAfterInsertNewInsert = 'Âñòàâèòè íîâèé çàïèñ'

$strAll = 'Âñå'

$strAllTableSameWidth = 'ïîêàçóâàòè âñ³ òàáëèö³ îäíàêîâî¿ øèðèíè?'

$strAlterOrderBy = 'Çì³íèòè ïîðÿäîê òàáëèö³'

$strAnIndex = 'Áóëî äîäàíî ³íäåêñ äëÿ %s'

$strAnalyzeTable = 'Àíàë³ç òàáëèö³'

$strAnd = '²'

$strAny = 'Äîâ³ëüíèé'

$strAnyHost = 'Äîâ³ëüíèé õîñò'

$strAnyUser = 'Äîâ³ëüíèé êîðèñòóâà÷'

$strArabic = 'Àðàáñüêå'

$strArmenian = 'Â³ðìåíñüêå'

$strAscending = 'Çðîñòàþ÷èé'

$strAtBeginningOfTable = 'Íà ïî÷àòêó òàáëèö³'

$strAtEndOfTable = 'Ó ê³íö³ òàáëèö³'

$strAttr = 'Àòðèáóòè'

$strAutodetect = 'Àâòîâèçíà÷åííÿ'

$strAutomaticLayout = 'Àâòîìàòè÷íèé layout'

$strBack = 'Íàçàä'

$strBaltic = 'Áàëò³éñüêå'

$strBeginCut = 'BEGIN CUT'

$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'

$strBinary = ' Äâ³éêîâèé '

$strBinaryDoNotEdit = ' Äâ³éêîâ³ äàí³ - íå ðåäàãóþòüñÿ '

$strBookmarkDeleted = 'Çàêëàäêó áóëî âèäàëåíî.'

$strBookmarkLabel = 'Ì³òêà'

$strBookmarkQuery = 'Çàêëàäêà íà SQL-çàïèò'

$strBookmarkThis = 'Çàêëàäêà íà äàíèé SQL-çàïèò'

$strBookmarkView = 'Ëèøå ïåðåãëÿä'

$strBrowse = 'Ïåðåãëÿíóòè'

$strBulgarian = 'Áîëãàðñüêå'

$strBzError = 'phpMyAdmin íå ìîæå ñêîìïðåñóâàòè dump ÷åðåç ïîøêîäæåíå Bz2 äîïîâíåííÿ ó ö³é âåðñ³¿ PHP. Íàïîëåãëèâî ðåêîìåíäóºì âñòàíîâèòè ó êîíô³´óðàö³éíîìó ôàéë³ Âàøîãî phpMyAdmin äèðåêòèâó <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> íà <code>FALSE</code>. ßêùî Âè õî÷åòå âèêîðèñòîâóâàòè ìîæëèâîñò³ Bz2 êîìïðåñóâàííÿ, Âàì íåîáõ³äíî ïîíîâèòè âåðñ³þ PHP. Äèâ. äåòàëüí³øå ó ïîâ³äîìëåííÿõ ïðî ïîìèëêè %s.'

$strBzip = 'çàïàêóâàòè â "bzip"'

$strCSVOptions = 'CSV îïö³¿'

$strCannotLogin = 'Íå ìîæó çàðåºñòðóâàòèñÿ íà MySQL ñåðâåð³'

$strCantLoad = 'íå ìîæó çàâàíòàæèòè %s, ïðîøó ïåðåâ³ðèòè êîíô³ãóðàö³þ PHP.'

$strCantLoadRecodeIconv = 'Íå ìîæó çàâàíòàæèòè iconv ÷è recode extension íåîáõ³äí³ äëÿ çì³íè charset-ó, ñêîíô³ãóðóéòå php òàê, ùîá ìîæíà áóëî âèêîðèñòîâóâàòè ö³ extensions, àáî çàáîðîí³òü çì³íó charset-ó ó phpMyAdmin.'

$strCantRenameIdxToPrimary = 'Íåìîæëèâî ïåðåéìåíóâàòè ³íäåêñ â PRIMARY!'

$strCantUseRecodeIconv = 'Íå ìîæó âèêîðèñòàòè í³/àáî iconv, í³/àáî libiconv, í³/àáî ôóíêö³þ recode_string ïîêè áóäå çàâàíòàæåíî extension reports. Ïåðåâ³ðòå Âàøó php êîíô³ãóðàö³þ.'

$strCardinality = 'Ê³ëüê³ñòü åëåìåíò³â'

$strCarriage = 'Ïîâåðíåííÿ êàðåòêè: \\r'

$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'

$strCaseSensitive = 'case-sensitive'

$strCentralEuropean = 'Ñõ³äíîªâðîïåéñüêå'

$strChange = 'Çì³íèòè'

$strChangeCopyMode = 'Ñòâîðèòè íîâîãî êîðèñòóâà÷à ç òàêèìè æ ïðàâàìè ³ ...'

$strChangeCopyModeCopy = '... çàëèøèòè ñòàðîãî.'

$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... çíèùèòè ñòàðîãî ç òàáëèö³ êîðèñòóâà÷³â òà ïåðåâàíòàæèòè ïðàâà ï³ñëÿ òîãî.'

$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... çíèùèòè ñòàðîãî ç òàáëèö³ êîðèñòóâà÷³â.'

$strChangeCopyModeRevoke = ' ... àíóëþâàòè âñ³ àêòèâí³ ïðàâà ñòàðîãî êîðèñòóâà÷à, çíèùèâøè éîãî ï³ñëÿ òîãî.'

$strChangeCopyUser = 'Çì³íèòè ðåºñòðàö³éí³ äàí³ / Êîï³þâàòè êîðèñòóâà÷à'

$strChangeDisplay = 'Âèáåð³òü ïîëÿ äëÿ â³äîáðàæåííÿ'

$strChangePassword = 'Çì³íèòè ïàðîëü'

$strCharset = 'Íàá³ð ñèìâîë³â'

$strCharsetOfFile = 'Êîäóâàííÿ ôàéëó:'

$strCharsets = 'Êîäóâàííÿ'

$strCharsetsAndCollations = 'Íàáîðè ñèìâîë³â òà ñõåìè'

$strCheckAll = 'Â³äì³òèòè âñå'

$strCheckPrivs = 'Ïåðåâ³ðèòè ïðàâà'

$strCheckPrivsLong = 'Ïåðåâ³ðèòè ïðàâà äëÿ áàçè äàíèõ "%s".'

$strCheckTable = 'Ïåðåâ³ðèòè òàáëèöþ'

$strChoosePage = 'Ïðîøó âèáðàòè ñòîð³íêó äëÿ ðåäàãóâàííÿ'

$strColComFeat = 'Ïîêàçóâàòè êîìåíòàð³ ñòîâïö³â'

$strCollation = 'Ïîð³âíÿííÿ'

$strColumnNames = 'Íàçâè êîëîíîê'

$strColumnPrivileges = 'Ïðàâà, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ êîëîíîê òàáëèö³'

$strCommand = 'Êîìàíäà'

$strComments = 'Êîìåíòàð³'

$strCompleteInserts = 'Ïîâíà âñòàâêà'

$strCompression = 'Ñòèñêàííÿ'

$strConfigFileError = 'phpMyAdmin íå ìîæå ïðî÷èòàòè êîíô³ãóðàö³éíèé ôàéë Öå ìîæå ñòàòèñÿ ó òîìó âèïàäêó, êîëè php íàòðàïèòü íà ñèíòàêñè÷íó ïîìèëêó (parse error) ó íüîìó, àáî íå ìîæå çíàéòè ñàìîãî ôàéëó. Çàâàíòàæòå êîíô³ãóðàö³éíèé ôàéë áåçïîñåðåäíüî çà äîïîìîãîþ ïîñèëàííÿ ïîäàíîãî íèæ÷å ³ ïðî÷èòàéòå îòðèìàí³ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîìèëêè (php error messages). Íàé÷àñò³øå äåñü ó ôàéë³ ïðîñòî áðàêóº ëàïîê ÷è äâîêðàïêè. ßêùî Âè îòðèìàºòå ïîðîæíþ ñòîð³íêó, - çíà÷èòü âñå â ïîðÿäêó.'

$strConfigureTableCoord = 'Ïðîøó ñêîíô³´óðóâàòè êîîðäèíàòè òàáëèö³ %s'

$strConnections = 'Ç\'ºäíàíü'

$strCookiesRequired = 'Ç öüîãî ìîìåíòó Cookies ïîâèíí³ áóòè äîçâîëåí³.'

$strCopyTable = 'Ñêîï³þâàòè òàáëèöþ â (áàçà äàíèõ.òàáëèöÿ):'

$strCopyTableOK = 'Òàáëèöþ %s áóëî ñêîï³éîâàíî â %s.'

$strCopyTableSameNames = 'Íå ìîæó ñêîï³þâàòè òàáëèöþ ñàìó â ñåáå!'

$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin íå ìîæå ïðèïèíèòè ïðîöåñ %s. Â³í âæå íàïåâíî áóâ çóïèíåíèé.'

$strCreate = 'Ñòâîðèòè'

$strCreateIndex = 'Ñòâîðèòè ³íäåêñ íà %s êîëîíêàõ'

$strCreateIndexTopic = 'Ñòâîðèòè íîâèé ³íäåêñ'

$strCreateNewDatabase = 'Ñòâîðèòè íîâó ÁÄ'

$strCreateNewTable = 'Ñòâîðèòè íîâó òàáëèöþ â ÁÄ %s'

$strCreatePage = 'Ñòâîðèòè íîâó ñòîð³íêó'

$strCreatePdfFeat = 'Ñòâîðèòè PDF-ôàéë'

$strCriteria = 'Êðèòåð³é'

$strCroatian = 'Êðîàòñüêå'

$strCyrillic = 'Êèðèëè÷íå'

$strCzech = '×åñüêå'

$strDBComment = 'Êîìåíòàð áàçè äàíèõ: '

$strDBGContext = 'Êîíòåêñò'

$strDBGContextID = 'Êîíòåêñò ID'

$strDBGHits = 'Hits'

$strDBGLine = 'Ðÿäîê'

$strDBGMaxTimeMs = 'Ìàêñ ÷àñ, ìñ'

$strDBGMinTimeMs = 'Ì³í ÷àñ, ìñ'

$strDBGModule = 'Ìîäóëü'

$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ìñ'

$strDBGTotalTimeMs = 'Çàãàëüíèé ÷àñ, ìñ'

$strDanish = 'Äàíñüêå'

$strData = 'Äàí³'

$strDataDict = 'Ñëîâíèê äàíèõ'

$strDataOnly = 'Ëèøå äàí³'

$strDatabase = 'ÁÄ'

$strDatabaseExportOptions = 'Íàëàøòóâàííÿ åêñïîðòó áàçè äàíèõ'

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Áàçó äàíèõ %s çíèùåíî.'

$strDatabaseNoTable = 'Öÿ áàçà äàíèõ íå ì³ñòèòü òàáëèöü!'

$strDatabases = 'Áàçè Äàíèõ'

$strDatabasesDropped = '%s áàç(à\è) äàíèõ óñï³øíî çíèùåíî.'

$strDatabasesStats = 'Ñòàòèñòèêà áàç äàíèõ'

$strDatabasesStatsDisable = 'Çàáîðîíèòè ñòàòèñòèêó'

$strDatabasesStatsEnable = 'Äîçâîëèòè ñòàòèñòèêó'

$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Ïðèì³òêà: Àêòèâ³çàö³ÿ çáîðó ñòàòèñòèêè áàçè äàíèõ ìîæå ñïðè÷èíèòè çíà÷íèé òðàô³ê ì³æ âåá ñåðâåðîì òà áàçîþ äàíèõ MySQL.'

$strDbPrivileges = 'Ïðàâà, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ áàçè äàíèõ'

$strDbSpecific = 'ñïåöèô³÷íèé äëÿ áàçè äàíèõ'

$strDefault = 'Ïî çàìîâ÷óâàííþ'

$strDefaultValueHelp = 'Äëÿ çíà÷åíü çà çàìîâ÷óâàííÿì, ââåä³òü ëèøå çíà÷åííÿ, áåç âèêîðèñòàííÿ çâîðîòí³õ ñëåø³â ÷è ëàïîê, ó òàêîìó ôîðìàò³: a'

$strDelOld = 'Öÿ ñòîð³íêà ìàº ïîñèëàííÿ íà òàáëèöþ, ÿêî¿ âæå íåìàº. Áàæàºòå âèäàëèòè ö³ ïîñèëàííÿ?'

$strDelete = 'Âèäàëèòè'

$strDeleteAndFlush = 'Óñóíóòè êîðèñòóâà÷³â ³ ïåðåçàâàíòàæèòè ïðàâà ï³ñëÿ öüîãî.'

$strDeleteAndFlushDescr = 'Öå êðàùèé ñïîñ³á, ïðîòå ïåðåçàâàíòàæåííÿ ïðàâ ìîæå ïîòðèâàòè ïåâíèé ÷àñ.'

$strDeleted = 'Ðÿäîê âèäàëåíî'

$strDeletedRows = 'Âèäàëåíî íàñòóïí³ ðÿäêè:'

$strDeleting = 'Óñóíóòè %s'

$strDescending = 'Ñïàäàþ÷èé'

$strDescription = 'Îïèñ'

$strDictionary = 'ñëîâíèê'

$strDisabled = 'çàáëîêîâàíî'

$strDisplayFeat = 'Ïîêàçàòè ìîæëèâîñò³'

$strDisplayOrder = 'Ïîðÿäîê ïåðåãëÿäó:'

$strDisplayPDF = 'Ïîêàçàòè PDF ñõåìó'

$strDoAQuery = 'Âèêîíàòè "çàïèò çã³äíî ïðèêëàäó" (ñèìâîë ï³äñòàâíîâêè: "%")'

$strDoYouReally = 'Âè íàñïðàâä³ õî÷åòå '

$strDocu = 'Äîêóìåíòàö³ÿ'

$strDrop = 'Çíèùèòè'

$strDropSelectedDatabases = 'Çíèùèòè âèáðàí³ áàçè äàíèõ'

$strDropUsersDb = 'Óñóíóòè áàçè äàíèõ, ÿê³ ìàþòü òàê³ æ íàçâè ÿê ³ìåíà êîðèñòóâà÷³â.'

$strDumpSaved = 'Dump çáåðåæåíî ó ôàéë %s.'

$strDumpXRows = 'Ç´åíåðóâàòè äàìï %s ðÿäê³â ïî÷èíàþ÷è ç %s -ãî.'

$strDumpingData = 'Äàìï äàíèõ òàáëèö³'

$strDynamic = 'äèíàì³÷íèé'

$strEdit = 'Ðåäàãóâàòè'

$strEditPDFPages = 'Ðåäàãóâàòè PDF Ñòîð³íêè'

$strEditPrivileges = 'Ðåäàãóâàííÿ ïðèâ³ëå¿â'

$strEffective = 'Åôåêòèâí³ñòü'

$strEmpty = 'Î÷èñòèòè'

$strEmptyResultSet = 'MySQL ïîâåðíóëà ïóñòèé ðåçóëüòàò (òîáòî íóëü ðÿäê³â).'

$strEnabled = 'äîçâîëåíî'

$strEnd = 'Ê³íåöü'

$strEndCut = 'END CUT'

$strEndRaw = 'END RAW'

$strEnglish = 'Àíãë³éñüêå'

$strEnglishPrivileges = ' Çàóâàæåííÿ: ïðèâ³ëå¿ MySQL çàäàþòüñÿ ïî-àíãë³éñüêè '

$strError = 'Ïîìèëêà'

$strEstonian = 'Åñòîíñüêå'

$strExcelOptions = 'íàëàøòóâàííÿ Excel'

$strExecuteBookmarked = 'Âèêîíàòè çáåðåæåíèé çàïèò'

$strExplain = 'Òëóìà÷èòè SQL'

$strExport = 'Åêñïîðò'

$strExtendedInserts = 'Ðîçøèðåíà âñòàâêà'

$strExtra = 'Äîäàòêîâî'

$strFailedAttempts = 'Íåâäàëèõ ñïðîá'

$strField = 'Ïîëå'

$strFieldHasBeenDropped = 'Ïîëå %s áóëî âèäàëåíî'

$strFields = 'Ïîëÿ'

$strFieldsEmpty = ' Ïîðîæí³é ïåðåë³ê ïîë³â! '

$strFieldsEnclosedBy = 'Ïîëÿ âçÿòî â'

$strFieldsEscapedBy = 'Ïîëÿ åêðàíóþòüñÿ'

$strFieldsTerminatedBy = 'Ïîëÿ ðîçä³ëåí³'

$strFileAlreadyExists = 'Ôàéë %s ³ñíóº íà ñåðâåð³, ïðîøó çì³íèòè íàçâó ôàéëó, àáî â³äì³òèòè îïö³þ çàì³íè ³ñíóþ÷èõ ôàéë³â.'

$strFileCouldNotBeRead = 'Íåìîæëèâî ïðî÷èòàòè ôàéë'

$strFileNameTemplate = 'Øàáëîí íàçâè ôàéëó'

$strFileNameTemplateHelp = 'Âèêîðèñòàòè __DB__ ÿê íàçâó áàçè äàíèõ, __TABLE__ ÿê íàçâó òàáëèö³ ³ %säîâ³ëüí³ strftime%s îïö³¿ äëÿ âèçíà÷åííÿ ÷àñîâî¿ ì³òêè, ðîçøèðåííÿ áóäóòü äîäàí³ àâòîìàòè÷íî. Áóäü-ÿêèé ³íøèé òåêñò áóäå çáåðåæåíî.'

$strFileNameTemplateRemember = 'çàïàì\'ÿòàòè øàáëîí'

$strFixed = 'ô³êñîâàíèé'

$strFlushPrivilegesNote = 'Ïðèì³òêà: phpMyAdmin îòðèìóº ïðàâà êîðèñòóâà÷³â áåçïîñåðåäíüî ç òàáëèö³ ïðàâ MySQL. Çì³ñò ö³º¿ òàáëèö³ ìîæå â³äð³çíÿòèñÿ â³ä ïðàâ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ñåðâåðîì, ÿêùî â öþ òàáëèöþ âíîñèëèñÿ çì³íè âðó÷íó. Ó öüîìó âèïàäêó Âàì íåîáõ³äíî %sïåðåçàâàíòàæèòè ïðàâà%s ïåðåä ïðîäîâæåííÿì.'

$strFlushTable = 'Î÷èñòèòè êåø òàáëèö³ ("FLUSH")'

$strFormEmpty = 'Íå çàäàíî çíà÷åííÿ äëÿ ôîðìè!'

$strFormat = 'Ôîðìàò'

$strFullText = 'Ïîâí³ òåêñòè'

$strFunction = 'Ôóíêö³ÿ'

$strGenBy = 'Çãåíåðîâàíî'

$strGenTime = '×àñ ñòâîðåííÿ'

$strGeneralRelationFeat = 'Çàãàëüí³ ìîæëèâîñò³'

$strGerman = 'Í³ìåöüêå'

$strGlobal = 'ãëîáàëüíèé'

$strGlobalPrivileges = 'Ãëîáàëüí³ ïðàâà'

$strGlobalValue = 'Çàãàëüíå çíà÷åííÿ'

$strGo = 'Âïåðåä'

$strGrantOption = 'Grant'

$strGreek = 'Ãðåöüêå'

$strGzip = 'çàïàêóâàòè â "gzip"'

$strHasBeenAltered = 'áóëà çì³íåíà.'

$strHasBeenCreated = 'áóëà ñòâîðåíà.'

$strHaveToShow = 'Íåîáõ³äíî âèáðàòè ïðèíàéì³ îäèí Ñòîâï÷èê äëÿ ïîêàçó'

$strHebrew = '²âðèò'

$strHome = 'Íà ïî÷àòîê'

$strHomepageOfficial = 'Îô³ö³éíà ñòîð³íêà phpMyAdmin'

$strHost = 'Õîñò'

$strHostEmpty = 'Ïîðîæíº ³ì\'ÿ õîñòà!'

$strHungarian = 'Ìàäÿðñüêå'

$strId = 'ID'

$strIdxFulltext = 'ÏîâíÒåêñò'

$strIfYouWish = 'ßêùî Âè áàæàºòå çàâàíòàæèòè ëèøå äåÿê³ êîëîíêè òàáëèö³, çàäàéòå ðîçä³ëåíèé êîìàìè ñïèñîê ïîë³â.'

$strIgnore = '²ãíîðóðîâàòè'

$strIgnoringFile = 'Ïðî³´íîðîâàíî ôàéë %s'

$strImportDocSQL = '²ìïîðòóâàòè docSQL ôàéëè'

$strImportFiles = '²ìïîðò ôàéë³â'

$strImportFinished = '²ìïîðò çàâåðøåíî'

$strInUse = 'âèêîðèñòîâóºòüñÿ'

$strIndex = '²íäåêñ'

$strIndexHasBeenDropped = '²íäåêñ %s áóëî çíèùåíî'

$strIndexName = 'Íàçâà ³íäåêñà :'

$strIndexType = 'Òèï ³íäåêñà :'

$strIndexes = '²íäåêñè'

$strInnodbStat = 'Ñòàòóñ InnoDB'

$strInsecureMySQL = 'Âàø ôàéë êîíô³´óðàö³¿ ì³ñòèòü ïàðàìåòðè (root áåç ïàðîëþ) ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ïðèâ³ëåéîâàíîìó êîðèñòóâà÷ó MySQL. Âàø MySQL ñåðâåð ó öüîìó âèïàäêó â³äêðèòèé äëÿ âòîðãíåííÿ ³ òîìó Âàì îáîâ\'ÿçêîâî ñë³ä âèïðàâèòè öþ ïðîãàëèíó ó áåçïåö³.'

$strInsert = 'Âñòàâèòè'

$strInsertAsNewRow = 'Âñòàâèòè ÿê íîâèé ðÿäîê'

$strInsertNewRow = 'Âñòàâèòè íîâèé ðÿäîê'

$strInsertTextfiles = 'Âñòàâèòè òåêñòîâ³ ôàéëè â òàáëèöþ'

$strInsertedRowId = 'Âñòàâëåíî ðÿäîê id:'

$strInsertedRows = 'Äîäàí³ ðÿäêè:'

$strInstructions = '²íñòðóêö³¿'

$strJapanese = 'ßïîíñüêå'

$strJumpToDB = 'Ïåðåéòè äî áàçè äàíèõ "%s".'

$strJustDelete = 'Ùîéíî óñóíóòî êîðèñòóâà÷³â ç òàáëèö³ ïðàâ.'

$strJustDeleteDescr = '"Óñóíóò³" êîðèñòóâà÷³ âñå ùå ìàòèìóòü äîñòóï äî ñåðâåðà äî òèõ ï³ð, ïîêè íå áóäóòü ïåðåçàâàíòàæåí³ ïðàâà.'

$strKeepPass = 'Íå çì³íþâàòè ïàðîëü'

$strKeyname = '²ì\'ÿ êëþ÷à'

$strKill = 'Âáèòè'

$strKorean = 'Êîðåéñüêå'

$strLaTeX = 'LaTeX'

$strLaTeXOptions = 'îïö³¿ LaTeX'

$strLandscape = 'Landscape'

$strLengthSet = 'Äîâæèíè/Çíà÷åííÿ*'

$strLimitNumRows = 'çàïèñ³â íà ñòîð³íö³'

$strLineFeed = 'Ñèìâîë ê³íöÿ ðÿäêà: \\n'

$strLinesTerminatedBy = 'Ðÿäêè ðîçä³ëåíî'

$strLinkNotFound = 'Ë³íê íå çíàéäåíî'

$strLinksTo = 'Ë³íêè äî'

$strLithuanian = 'Ëèòîâñüêå'

$strLoadExplanation = 'Çà çàìîâ÷óâàííÿì â³äì³÷åíî êðàùèé ìåòîä, ïðîòå Âè ìîæåòå âèáðàòè ³íøèé, ÿêùî öåé íå âäàñòüñÿ.'

$strLoadMethod = 'Ñïîñ³á çàâàíòàæåííÿ'

$strLocalhost = 'Ëîêàëüíèé'

$strLocationTextfile = 'âêàæ³òü ðîçòàøóâàííÿ òåêñòîâîãî ôàéëó'

$strLogPassword = 'Ïàðîëü:'

$strLogUsername = '²ì\'ÿ êîðèñòóâà÷à:'

$strLogin = 'Âõ³ä â ñèñòåìó'

$strLoginInformation = 'Âõ³äíà ³íôîðìàö³ÿ (Login)'

$strLogout = 'Âèéòè ç ñèñòåìè'

$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type'

$strMIME_available_mime = 'Äîñòóïí³ MIME-types'

$strMIME_available_transform = 'Äîñòóïí³ ïåðåòâîðåííÿ'

$strMIME_description = 'Îïèñ'

$strMIME_nodescription = 'Íåìàº îïèñó äëÿ öüîãî ïåðåòâîðåííÿ. Ïðîøó ïèòàòèñÿ àâòîðà, ùî ðîáèòü %s.'

$strMIME_transformation = 'Ïåðåòâîðåííÿ Ì²ÌÅ-òèïó áðîâçåðîì'

$strMIME_transformation_note = 'Ùîá îòðèìàòè ñïèñîê ìîæëèâèõ îïö³é ³ ¿õ MIME-type ïåðåòâîðåíü, íàòèñí³òü %sîïèñè ïåðåòâîðåíü%s'

$strMIME_transformation_options = 'Îïö³¿ ïåðåòâîðåííÿ'

$strMIME_transformation_options_note = 'Ïðîøó âïèñàòè çíà÷åííÿ îïö³é ïåðåòâîðåííÿ ó òàêîìó ôîðìàò³: \'a\',\'b\',\'c\'... ßêùî íåîáõ³äíî ïîäàòè çâîðîòí³é ñëåø ("\") ÷è ïîîäèíîê³ ëàïêè ("\'") ó öèõ çíà÷åííÿõ, ïîñòàâòå ïåðåä íèìè äîäàòêîâèé çâîðîòí³é ñëåø (íàïðèêëàä \'\\\\xyz\' ÷è \'a\\\'b\').'

$strMIME_without = 'MIME-types ïîäàí³ êóðñèâîì íå ìàþòü îêðåìèõ ôóíêö³é ïåðåòâîðåííÿ'

$strModifications = 'Ìîäèô³êàö³¿ áóëî çáåðåæåíî'

$strModify = 'Çì³íèòè'

$strModifyIndexTopic = 'Çì³íèòè ³íäåêñ'

$strMoreStatusVars = 'Äîäàòêîâ³ ñòàòóñí³ çì³íí³'

$strMoveTable = 'Ïåðåíåñòè òàáëèöþ â (áàçà äàíèõ.òàáëèöÿ):'

$strMoveTableOK = 'Òàáëèöþ %s áóëî ïåðåíåñåíî â %s.'

$strMoveTableSameNames = 'Íå ìîæó ïåðåíåñòè òàáëèöþ ñàìó â ñåáå!'

$strMultilingual = 'áàãàòîìîâí³'

$strMustSelectFile = 'Ñë³ä âèáðàòè ôàéë, ÿêèé Âè õî÷åòå âñòàâèòè.'

$strMySQLCharset = 'MySQL Charset'

$strMySQLReloaded = 'MySQL ïåðåçàâàíòàæåíî.'

$strMySQLSaid = 'Â³äïîâ³äü MySQL: '

$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% íà %pma_s2% ÿê %pma_s3%'

$strMySQLShowProcess = 'Ïîêàçàòè ïðîöåñè'

$strMySQLShowStatus = 'Ïîêàçàòè ñòàí MySQL'

$strMySQLShowVars = 'Ïîêàçàòè ñèñòåìí³ çì³íí³ MySQL'

$strName = 'Íàçâà'

$strNext = 'Äàëüøå'

$strNo = 'Í³'

$strNoDatabases = 'ÁÄ â³äñóòí³'

$strNoDatabasesSelected = 'Íå âèáðàíî áàçè äàíèõ.'

$strNoDescription = 'áåç îïèñó'

$strNoDropDatabases = 'Îïåðàòîðè "DROP DATABASE" çàáîðîíåí³.'

$strNoExplain = 'Íå òëóìà÷èòè SQL'

$strNoFrames = 'Äëÿ ðîáîòè phpMyAdmin ïîòð³áíî áðàóçåð ç ï³äòðèìêîþ ôðåéì³â.'

$strNoIndex = '²íäåêñ íå âèçíà÷åíî!'

$strNoIndexPartsDefined = 'Íå âèçíà÷åíî ÷àñòèíè ³íäåêñà!'

$strNoModification = 'Çì³í íåìàº'

$strNoOptions = 'Öåé ôîðìàò íå ìàº îïö³é'

$strNoPassword = 'Áåç ïàðîëþ'

$strNoPermission = 'Âåá-ñåðâåð íå ìàº ïðèâ³ëå¿â äëÿ çáåðåæåííÿ ôàéëó %s.'

$strNoPhp = 'áåç PHP êîäó'

$strNoPrivileges = 'Áåç ïðèâ³ëå¿â'

$strNoQuery = 'Íå çàäàíî SQL-çàïèò!'

$strNoRights = 'Âè äëÿ öüîãî ìàºòå íåäîñòàòíüî ïðàâ!'

$strNoSpace = 'Áðàêóº ì³ñöÿ äëÿ çáåðåæåííÿ ôàéëó %s.'

$strNoTablesFound = 'Â ÁÄ íå âèÿâëåíî òàáëèöü.'

$strNoUsersFound = 'Íå çíàéäåíî êîðèñòóâà÷à.'

$strNoValidateSQL = 'Íå ïåðåâ³ðÿòè SQL'

$strNone = 'Íåìàº'

$strNotNumber = 'Öå íå ÷èñëî!'

$strNotOK = 'íå OK'

$strNotSet = 'Òàáëèöþ %s íå çíàéäåíî àáî íå âèçíà÷åíî ó %s'

$strNull = 'Íóëü'

$strNumSearchResultsInTable = '%s ñï³âïàä³ííÿ ó òàáëèö³ %s'

$strNumSearchResultsTotal = 'Ðàçîì: %s ñï³âïàä³ííÿ'

$strNumTables = 'Òàáëèöü'

$strOK = 'OK'

$strOftenQuotation = 'Çâè÷àéíî ëàïêè. ÏÎ ÂÈÁÎÐÓ îçíà÷àº, ùî ëèøå ïîëÿ char ³ varchar áåðóòüñÿ â ëàïêè.'

$strOperations = 'Îïåðàö³é'

$strOptimizeTable = 'Îïòèì³çóâàòè òàáëèöþ'

$strOptionalControls = 'Ïî âèáîðó. Êîíòðîëþº ÷èòàííÿ òà íàïèñàííÿ ñïåö³àëüíèõ ñèìâîë³â.'

$strOptionally = 'ÏÎ ÂÈÁÎÐÓ'

$strOr = 'àáî'

$strOverhead = 'Íàäì³ðí³ âèäàòêè'

$strOverwriteExisting = 'Çàì³íÿòè ³ñíóþ÷³ ôàéëè'

$strPHP40203 = 'Âè âèêîðèñòîâóºòå âåðñ³þ PHP 4.2.3, ÿêà ìàº ñåðéîçíó ïîìèëêó ïðè ðîáîò³ ç multi-byte strings (mbstring). Äèâ PHP bug report 19404. Öþ âåðñ³þ PHP íå ðåêîìåíäóºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ç phpMyAdmin.'

$strPHPVersion = 'Âåðñ³ÿ PHP'

$strPageNumber = 'Íîìåð ñòîð³íêè:'

$strPaperSize = 'Ôîðìàò ïàïåðó'

$strPartialText = '×àñòêîâ³ òåêñòè'

$strPassword = 'Ïàðîëü'

$strPasswordChanged = 'Ïàðîëü äëÿ %s óñï³øíî çì³íåíî.'

$strPasswordEmpty = 'Ïîðîæí³é ïàðîëü!'

$strPasswordNotSame = 'Ïàðîë³ íå îäíàêîâ³!'

$strPdfDbSchema = 'Ñõåìà áàçè äàíèõ "%s" - Ñòîð³íêà %s'

$strPdfInvalidTblName = 'Òàáëèö³ "%s" íå ³ñíóº!'

$strPdfNoTables = 'Òàáëèöü íåìàº'

$strPerHour = 'çà ãîäèíó'

$strPerMinute = 'çà õâèëèíó'

$strPerSecond = 'çà ñåêóíäó'

$strPhoneBook = 'òåëåôîííà êíèãà'

$strPhp = 'Ñòâîðèòè PHP êîä'

$strPmaDocumentation = 'Äîêóìåíòàö³ÿ ïî phpMyAdmin'

$strPmaUriError = 'Çì³ííà <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ÏÎÂÈÍÍÀ áóòè âñòàíîâëåíà ó Âàøîìó êîíô³´óðàö³éíîìó ôàéë³!'

$strPortrait = 'Portrait'

$strPos1 = 'Ïî÷àòîê'

$strPrevious = 'Íàçàä'

$strPrimary = 'Ïåðâèííèé'

$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Ïåðâèííèé êëþ÷ áóëî çíèùåíî'

$strPrimaryKeyName = '²ì\'ÿ ïåðâèííîãî êëþ÷à ïîâèííî áóòè PRIMARY!'

$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" ïîâèííî áóòè ³ìåíåì ëèøå ïåðâèííîãî êëþ÷à!)'

$strPrint = 'Äðóê'

$strPrintView = 'Âåðñ³ÿ äëÿ äðóêó'

$strPrivDescAllPrivileges = 'Äîçâîëèòè âñ³ ïðàâà çà âèíÿòêîì GRANT.'

$strPrivDescAlter = 'Äîçâîëèòè çì³íþâàòè ñòðóêòóðó íàÿâíèõ òàáëèöü.'

$strPrivDescCreateDb = 'Äîçâîëèòè ñòâîðþâàòè íîâ³ áàçè äàíèõ òà òàáëèö³.'

$strPrivDescCreateTbl = 'Äîçâîëèòè ñòâîðþâàòè íîâ³ òàáëèö³.'

$strPrivDescCreateTmpTable = 'Äîçâîëèòè ñòâîðþâàòè òèì÷àñîâ³ òàáëèö³.'

$strPrivDescDelete = 'Äîçâîëèòè çíèùóâàòè äàí³ ç òàáëèöü.'

$strPrivDescDropDb = 'Äîçâîëèòè çíèùóâàòè áàçè äàíèõ òà òàáëèö³.'

$strPrivDescDropTbl = 'Äîçâîëèòè çíèùóâàòè òàáëèö³.'

$strPrivDescExecute = 'Äîçâîëèòè âèêîíàííÿ çáåðåæåíèõ ïðîöåäóð; Íååôåêòèâíî äëÿ ö³º¿ âåðñ³¿ MySQL.'

$strPrivDescFile = 'Äîçâîëèòè ³ìïîðò äàíèõ ç ôàéë³â, òà åêñïîðò ó ôàéëè.'

$strPrivDescGrant = 'Äîçâîëèòè äîäàâàííÿ êîðèñòóâà÷³â òà ïðàâ áåç ïåðåçàâàíòàæåííÿ òàáëèö³ ïðàâ.'

$strPrivDescIndex = 'Äîçâîëèòè ñòâîðåííÿ òà çíèùåííÿ ³íäåêñ³â.'

$strPrivDescInsert = 'Äîçâîëèòè âñòàâêó òà çàì³íó äàíèõ.'

$strPrivDescLockTables = 'Äîçâîëèòè áëîêóâàííÿ òàáëèöü äëÿ á³æó÷èõ ïîòîê³â.'

$strPrivDescMaxConnections = 'Îáìåæèòè ê³ëüê³ñòü íîâèõ ï³ä\'ºäíàíü, ÿê³ êîðèñòóâà÷ ìîæå ñòâîðþâàòè ïðîòÿãîì ãîäèíè.'

$strPrivDescMaxQuestions = 'Îáìåæèòè ê³ëüê³ñòü çàïèò³â, ÿê³ êîðèñòóâà÷ ìîæå íàä³ñëàòè ñåðâåðó ïðîòÿãîì ãîäèíè.'

$strPrivDescMaxUpdates = 'Îáìåæèòè ê³ëüê³ñòü êîìàíä, ùî âíîñÿòü çì³íè äî áóäü-ÿêî¿ òàáëèö³ ÷è áàçè äàíèõ, ÿê³ êîðèñòóâà÷ ìîæå âèêîíàòè ïðîòÿãîì ãîäèíè.'

$strPrivDescProcess3 = 'Äîçâîëèòè ïðèïèíÿòè ïðîöåñè ³íøèõ êîðèñòóâà÷³â.'

$strPrivDescProcess4 = 'Äîçâîëèòè ïåðåãëÿä ïîâíèõ çàïèò³â ó ñïèñêó ïðîöåñ³â.'

$strPrivDescReferences = 'Íååôåêòèâíî äëÿ ö³º¿ âåðñ³¿ MySQL.'

$strPrivDescReload = 'Äîçâîëèòè ïåðåçàâàíòàæåííÿ óñòàíîâîê òà î÷èùåííÿ êåøó ñåðâåðà.'

$strPrivDescReplClient = 'Íàäàòè êîðèñòóâà÷ó ïðàâî çàïèòóâàòè äå º slaves / masters.'

$strPrivDescReplSlave = 'Íåîáõ³äíî äëÿ ðåïë³êàö³¿ slaves.'

$strPrivDescSelect = 'Äîçâîëèòè ÷èòàííÿ äàíèõ.'

$strPrivDescShowDb = 'Íàäàòè äîñòóï äî ïîâíîãî ñïèñêó áàç äàíèõ.'

$strPrivDescShutdown = 'Äîçâîëèòè âèìêíåííÿ ñåðâåðà.'

$strPrivDescSuper = 'Äîçâîëèòè ï³ä\'ºäíàííÿ, íàâ³òü ÿêùî äîñÿãíóòî ìàêñèìàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ï³ä\'ºäíàíü; Îáîâ\'ÿçêîâî äëÿ á³ëüøîñò³ àäì³í³ñòðàòèâíèõ îïåðàö³é òàêèõ ÿê âñòàíîâëåííÿ ´ëîáàëüíèõ çì³ííèõ ÷è ïðèïèíåííÿ ïðîöåñ³â ³íøèõ êîðèñòóâà÷³â.'

$strPrivDescUpdate = 'Äîçâîëèòè çì³íó äàíèõ.'

$strPrivDescUsage = 'Íåìàº ïðàâ.'

$strPrivileges = 'Ïðèâ³ëå¿'

$strPrivilegesReloaded = 'Ïðàâà óñï³øíî ïåðåçàâàíòàæåíî.'

$strProcesslist = 'Ñïèñîê ïðîöåñ³â'

$strPutColNames = 'Äàòè íàçâè ïîë³â ó ïåðøîìó ðÿäêó'

$strQBE = 'Çàïèò çã³äíî ïðèêëàäó'

$strQBEDel = 'Âèäàëèòè'

$strQBEIns = 'Âñòàâèòè'

$strQueryFrame = 'Â³êíî çàïèòó'

$strQueryOnDb = 'SQL-çàïèò äî ÁÄ %s:'

$strQuerySQLHistory = 'SQL-history'

$strQueryStatistics = 'Ñòàòèñòèêà çàïèò³â: Ç ìîìåíòó çàïóñêó, äî ñåðâåðà áóëî íàä³ñëàíî %s çàïèò³â.'

$strQueryTime = 'Çàïèò âèêîíóâàâñÿ %01.4f ñåê'

$strQueryType = 'Òèï çàïèòó'

$strQueryWindowLock = 'Íå ïåðåêðèâàòè öåé çàïèò â ³íøèõ â³êíàõ'

$strReType = 'Ï³äòâåðäæåííÿ'

$strReceived = 'Îòðèìàíî'

$strRecords = 'Çàïèñè'

$strReferentialIntegrity = 'Ïåðåâ³ð ö³ë³ñí³ñòü äàíèõ íà ð³âí³ ïîñèëàíü:'

$strRelationNotWorking = 'Äîäàòêîâà ìîæëèâ³ñòü ðîáîòè ³ç çàë³íêîâàíèìè òàáëèöÿìè äåàêòèâîâàíà. Äëÿ òîãî, ùîá äîâ³äàòèñü ÷îìó, íàòèñí³òü %sòóò%s.'

$strRelationView = 'Ïåðåãëÿä çàëåæíîñòåé'

$strRelationalSchema = 'Ñõåìà çâ\'ÿçê³â'

$strRelations = 'Çâ\'ÿçêè'

$strReloadFailed = 'Íå âäàëîñü ïåðåçàâàíòàæèòè MySQL.'

$strReloadMySQL = 'Ïåðåçàâàíòàæèòè MySQL'

$strReloadingThePrivileges = 'Ïåðåçàâàíòàæåííÿ ïðàâ'

$strRemoveSelectedUsers = 'Óñóíóòè â³äì³÷åíèõ êîðèñòóâà÷³â'

$strRenameTable = 'Ïåðåéìåíóâàòè òàáëèöþ â'

$strRenameTableOK = 'Òàáëèöþ %s áóëî ïåðåéìåíîâàíî â %s'

$strRepairTable = 'Ðåìîíòóâàòè òàáëèöþ'

$strReplace = 'Çàì³íèòè'

$strReplaceNULLBy = 'Çàì³íèòè NULL íà'

$strReplaceTable = 'Çàì³íèòè äàí³ òàáëèö³ äàíèìè ç ôàéëó'

$strReset = 'Ïåðåâñòàíîâèòè'

$strResourceLimits = 'Îáìåæåííÿ ðåñóðñ³â'

$strRevoke = 'Â³äì³íèòè'

$strRevokeAndDelete = 'Â³äì³íèòè âñ³ àêòèâí³ ïðàâà êîðèñòóâà÷³â òà óñóíóòè ¿õ ï³ñëÿ öüîãî.'

$strRevokeAndDeleteDescr = 'Êîðèñòóâà÷³ âñå ùå áóäóòü ìàòè ïðàâî ÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß (USAGE) äî òèõ ï³ð, ïîêè íå áóäóòü ïåðåçàâàíòàæåí³ ïðàâà.'

$strRevokeMessage = 'Âè çì³íèëè ïðèâ³ëå¿ äëÿ %s'

$strRowLength = 'Äîâæèíà ðÿäêà'

$strRowSize = ' Ðîçì³ð ðÿäêà '

$strRows = 'Ðÿäêè'

$strRowsFrom = 'ðÿäê³â ç'

$strRowsModeFlippedHorizontal = 'ãîðèçîíòàëüíî (rotated headers)'

$strRowsModeHorizontal = ' ãîðèçîíòàëüíî '

$strRowsModeOptions = '-ãî %s ³ äóáëþâàòè çàãîëîâêè ÷åðåç êîæí³ %s ðÿäê³â '

$strRowsModeVertical = ' âåðòèêàëüíî '

$strRowsStatistic = 'Ñòàòèñòèêà ðÿäêà'

$strRunQuery = 'Âèêîíàòè çàïèò'

$strRunSQLQuery = 'Âèêîíàòè SQL çàïèò(è) äî ÁÄ %³'

$strRunning = 'íà %s'

$strRussian = 'Ðîñ³éñüêå'

$strSQL = 'SQL'

$strSQLOptions = 'SQL îïö³¿'

$strSQLParserBugMessage = 'Ìîæëèâî Âè çíàéøëè ïîìèëêó â ïàðñåð³ SQL. Ïðîøó äåòàëüí³øå ïåðåâ³ðèòè ÷è êîðåêòíî âæèò³ ³ íå ïðîïóùåí³ ëàïêè ó Âàøîìó çàïèò³. ²íøîþ ìîæëèâîþ ïðè÷èíîþ ïîìèëêè ìîæå áóòè òå ùî Âè çàâàíòàæèëè ôàéë ç äâ³éêîâèìè äàíèìè ðîçì³ùåíèìè ïîçà âçÿòèì â ëàïêè òåêñòîì. Ñïðîáóéòå âèêîíàòè Âàø çàïèò çà äîïîìîãîþ îáîëîíêè MySQL ç êîìàíäíî¿ ñòð³÷êè. Ïîâ³äîìëåííÿ MySQL ñåðâåðà ïðî ïîìèëêó ïîäàíå íèæ÷å (ÿêùî º òàêå) òàêîæ ìîæå äîïîìîãòè Âàì ó âèçíà÷åíí³ ïðîáëåìè. ßêùî ó Âàñ âñå ùå âèíèêàþòü ïðîáëåìè ÷è ïàðñåð âèäàº ïîìèëêó, à ç êîìàíäíî¿ ñòð³÷êè çàïèòè âèêîíóþòüñÿ, ïðîøó ñêîðîòèòè Âàø ââ³äíèé SQL çàïèò äî îäíîãî çàïèòó, ÿêèé âëàñíå ³ âèêëèêàº ïðîáëåìè, ³ â³ä³øë³òü ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîìèëêó ç ïîðö³ºþ äàíèõ ó ðîçä³ë³ CUT íèæ÷å:'

$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. Ïîâ³äîìëåííÿ MySQL ñåðâåðà ïðî ïîìèëêó ïîäàíå íèæ÷å (ÿêùî º òàêå) òàêîæ ìîæå äîïîìîãòè Âàì ó âèçíà÷åíí³ ïðîáëåìè.'

$strSQLQuery = 'SQL-çàïèò'

$strSQLResult = 'SQL result'

$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Íåêîðåêòíèé ³äåíòèô³êàòîð'

$strSQPBugUnclosedQuote = 'Íå çàêðèò³ ëàïêè'

$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Íåâ³äîìèé ñèìâîë ïóíêòóàö³¿'

$strSave = 'Çáåðåãòè'

$strSaveOnServer = 'Çáåðåãòè íà ñåðâåð³ â êàòàëîãó %s '

$strScaleFactorSmall = 'Çàíàäòî ìàëèé ìàñøòàá ùîá ñõåìà çàéìàëà ö³ëó ñòîð³íêó'

$strSearch = 'Øóêàòè'

$strSearchFormTitle = 'Øóêàòè â áàç³ äàíèõ'

$strSearchInTables = 'Âñåðåäèí³ òàáëèöü:'

$strSearchNeedle = 'Ñëîâà ÷è çíà÷åííÿ, ÿê³ ïîòð³áíî çíàéòè (ìàñêà: "%"):'

$strSearchOption1 = 'ïðèíàéì³ îäíå ç ñë³â'

$strSearchOption2 = 'âñ³ ñëîâà'

$strSearchOption3 = 'òî÷íó ôðàçó'

$strSearchOption4 = 'ðåãóëÿðíèé âèðàç'

$strSearchResultsFor = 'Ðåçóëüòàòè ïîøóêó "%s" %s:'

$strSearchType = 'Çíàéòè:'

$strSecretRequired = 'Êîíô³ãóðàö³éíèé ôàéë ïîòðåáóº ñåêðåòíó ôðàçó (ïàðîëü).'

$strSelectADb = 'Ïðîøó âèáðàòè ÁÄ'

$strSelectAll = 'Â³äì³òèòè âñå'

$strSelectFields = 'Âèáðàòè ïîëÿ (ùîíàéìåíøå îäíå):'

$strSelectNumRows = 'ïî çàïèòó'

$strSelectTables = 'Âèáðàòè òàáëèö³'

$strSend = 'Â³ä³ñëàòè'

$strSent = 'Â³äïðàâëåíî'

$strServer = 'Ñåðâåð'

$strServerChoice = 'Âèá³ð ñåðâåðà'

$strServerStatus = '²íôîðìàö³ÿ ïðî ðîáîòó ñåðâåðà'

$strServerStatusUptime = 'Öåé MySQL ñåðâåð ïðàöþº %s. Ñòàðòóâàâ %s.'

$strServerTabProcesslist = 'Ïðîöåñè'

$strServerTabVariables = 'Çì³íí³'

$strServerTrafficNotes = 'Òðàô³ê ñåðâåðà: òàáëèö³ ïîêàçóþòü ñòàòèñòèêó çàâàíòàæåííÿ ìåðåæ³ öèì MySQL ñåðâåðîì ç ìîìåíòó éîãî çàïóñêó.'

$strServerVars = 'Çì³íí³ ñåðâåðà òà íàëàøòóâàííÿ'

$strServerVersion = 'Âåðñ³ÿ ñåðâåðà'

$strSessionValue = 'Çíà÷åííÿ ñåñ³¿'

$strSetEnumVal = 'Äëÿ òèï³â ïîëÿ "enum" òà "set", ââåä³òü çíà÷åííÿ çã³äíî òàêîãî ôîðìàòó: \'a\',\'b\',\'c\'... ßêùî âàì áóäå ïîòð³áíî ââåñòè çâîðîòíþ êîñó ðèñêó ("\"") àáî ïîîäèíîê³ ëàïêè ("\'") ïîñåðåä öèõ çíà÷åíü, ïîñòàâòå ïåðåä íèìè çâîðîòíþ êîñó ðèñêó (íàïðèêëàä, \'\\\\xyz\' ÷è \'a\\\'b\').'

$strShow = 'Ïîêàçàòè'

$strShowAll = 'Ïîêàçàòè âñå'

$strShowColor = 'Ïîêàçàòè êîë³ð'

$strShowDatadictAs = 'Ôîðìàò ñëîâíèêà'

$strShowFullQueries = 'Ïîêàçàòè ïîâí³ çàïèòè'

$strShowGrid = 'Ïîêàçàòè ñ³òêó'

$strShowPHPInfo = 'Ïîêàçàòè ³íôîðìàö³þ ïðî PHP'

$strShowTableDimension = 'Ïîêàçàòè ðîçì³ðè òàáëèöü'

$strShowTables = 'Ïîêàçàòè òàáëèö³'

$strShowThisQuery = ' Ïîêàçàòè äàíèé çàïèò çíîâó '

$strShowingRecords = 'Ïîêàçàíî çàïèñè '

$strSimplifiedChinese = 'Êèòàéñüêå Ñïðîùåíå'

$strSingly = '(îêðåìî)'

$strSize = 'Ðîçì³ð'

$strSort = 'Ïîñîðòóâàòè'

$strSpaceUsage = 'Ïðîñò³ð, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ'

$strSplitWordsWithSpace = 'Ñëîâà ðîçä³ëåí³ ïðîá³ëîì (" ").'

$strStatCheckTime = 'Ïåðåâ³ðåíî'

$strStatCreateTime = 'Ñòâîðåíî'

$strStatUpdateTime = 'Ïîíîâëåíî'

$strStatement = 'Ïàðàìåòð'

$strStatus = 'Ñòàòóñ'

$strStrucCSV = 'CSV äàí³'

$strStrucData = 'Ñòðóêòóðó ³ äàí³'

$strStrucDrop = 'Äîäàòè âèäàëåííÿ òàáëèö³'

$strStrucExcelCSV = 'CSV äëÿ äàíèõ MS Excel'

$strStrucOnly = 'Ëèøå ñòðóêòóðó'

$strStructPropose = 'Çàïðîïîíóâàòè ñòðóêòóðó òàáëèö³'

$strStructure = 'Ñòðóêòóðà'

$strSubmit = 'Âèêîíàòè'

$strSuccess = 'Âàø SQL-çàïèò áóëî óñï³øíî âèêîíàíî'

$strSum = 'Âñüîãî'

$strSwedish = 'Øâåäñüêå'

$strSwitchToTable = 'Ïåðåéòè äî ñêîï³éîâàíî¿ òàáëèö³'

$strTable = 'òàáëèöÿ '

$strTableComments = 'Êîìåíòàð äî òàáëèö³'

$strTableEmpty = 'Ïîðîæíÿ íàçâà òàáëèö³!'

$strTableHasBeenDropped = 'Òàáëèöþ %s áóëî çíèùåíî'

$strTableHasBeenEmptied = 'Òàáëèöþ %s áóëî î÷èùåíî'

$strTableHasBeenFlushed = 'Áóëî î÷èùåíî êåø òàáëèö³ %s'

$strTableMaintenance = 'Îáñëãîâóâàííÿ òàáëèö³'

$strTableOfContents = 'Çì³ñò'

$strTableOptions = 'Íàëàøòóâàííÿ òàáëèö³'

$strTableStructure = 'Ñòðóêòóðà òàáëèö³'

$strTableType = 'Òèï òàáëèö³'

$strTables = '%s òàáëèö(³)'

$strTblPrivileges = 'Ïðàâà, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ òàáëèö³'

$strTextAreaLength = ' ×åðåç âåëèêó äîâæèíó, öå ïîëå íå ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíî '

$strThai = 'Òàéñüêå'

$strTheContent = 'Âì³ñò ôàéëó áóëî ³ìïîðòîâàíî.'

$strTheContents = 'Âì³ñò ôàéëó çàì³íÿº âì³ñò òàáëèö³ äëÿ ðÿäê³â ç ³äåíòè÷íèìè ïåðâèííèì àáî óí³êàëüíèìè êëþ÷àìè.'

$strTheTerminator = 'Ñèìâîë çàê³í÷åííÿ ïîë³â.'

$strThisHost = 'Öåé õîñò'

$strThisNotDirectory = 'Öå íå êàòàëîã'

$strThreadSuccessfullyKilled = 'Ïðîöåñ %s ïðèïèíåíî.'

$strTime = '×àñ'

$strToggleScratchboard = 'ââ³ìêíóòè ÷îðíîâèê (scratchboard)'

$strTotal = 'âñüîãî'

$strTotalUC = 'Ðàçîì'

$strTraditionalChinese = 'Êèòàéñüêå Òðàäèö³éíå'

$strTraffic = 'Òðàô³ê'

$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Â³äîáðàæàº clickable thumbnail; îïö³¿: øèðèíà, âèñîòà ó ï³êñåëàõ (çáåð³ãàº ïî÷àòêîâ³ ïðîïîðö³¿)'

$strTransformation_image_jpeg__link = 'Â³äîáðàæàº ë³íê äî öüîãî ìàëþíêó (direct blob download, i.e.).'

$strTransformation_image_png__inline = 'Äèâ. image/jpeg: inline'

$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Âçÿòè ïîëå TIME, TIMESTAMP ÷è DATETIME ³ ñôîðìàòóâàòè éîãî â³äïîâ³äíî äî ëîêàëüíîãî ôîðìàòó äàòè. Ïåðøà îïö³ÿ - öå ³íòåðâàë (â ãîäèíàõ) ÿêèé áóäå äîäàíî äî ÷àñîâî¿ ì³òêè (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 0). Äðóãà îïö³ÿ - ³íøèé ôîðìàò äàòè â³äïîâ³äíî äî ïàðàìåòð³â çàäàíèõ äëÿ PHP strftime().'

$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Çàïóñêàº çîâí³øíþ ïðîãðàìó ³ ïîäàº äàí³ ÷åðåç ñòàíäàðòíèé ââ³ä. Ïîâåðòàº ñíàääàðòíèé âèâ³ä ïðîãðàìè. Çà çàìîâ÷óâàííÿì ïðîãðàìîþ º Tidy, ÿêà ãàðíî äðóêóº HTML êîä. Ç ì³ðêóâàíü áåçïåêè, Âàì ïîòð³áíî ñàìîñò³éíî â³äðåäàãóâàòè ôàéë libraries/transformations/text_plain__external.inc.php òà âïèñàòè ïðîãðàìè äîçâîëåí³ äëÿ çàïóñêó. Ó òàêîìó âèïàäêó, ïåðøà îïö³ÿ - ê³ëüê³ñòü ïðîãðàì, ÿê³ Âè áàæàºòå âèêîðèñòîâóâàòè ³ äðóãà - ïàðàìåòðè äëÿ ïðîãðàì. Òðåòÿ îïö³ÿ, âñòàíîâëåíà â 1, áóäå êîâåðòóâàòè âèâ³ä âèêîðèñòîâóþ÷è htmlspecialchars() (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 1). ×åòâåðòà îïö³ÿ, âñòàíîâëåíà â 1, áóäå äîäàâàòè NOWRAP äî êîæíî¿ êîì³ðêè êîíòåíòó, òàê ùî âåñè âèâ³ä áóäå ïîêàçàíî áåç ïåðåôîðìàòóâàííÿ (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 1)'

$strTransformation_text_plain__formatted = 'Çáåð³ãàº ïî÷àòêîâå ôîðìàòóâàííÿ ïîëÿ. Íå âíîñÿòüñÿ ìîäèô³êàö³¿.'

$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Ïîêàçóº ìàëþíîê ³ ë³íê, ïîëå ì³ñòèòü íàçâó ôàéëó; ïåðøà îïö³ÿ - ïðåô³êñ, ïîä³áíî äî "http://domain.com/", äðóãà - øèðèíà â ï³êñåëàõ, òðåòÿ - âèñîòà.'

$strTransformation_text_plain__link = 'Ïîêàçóº ë³íê, ïîëå ì³ñòèòü íàçâó ôàéëó; ïåðøà îïö³ÿ - ïðåô³êñ, ïîä³áíî äî "http://domain.com/", äðóãà îïö³ÿ - title äëÿ ë³íêó.'

$strTransformation_text_plain__substr = 'Ïîêàçóº ëèøå ÷àñòèíó òåêñòó. Ïåðøà îïö³ÿ - öå â³äñòóï ÿêèé âèçíà÷àº ç ÿêîãî ì³ñöÿ ïîâèíåí ïî÷àòèñÿ âèâ³ä òåêñòó (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 0). Äðóãà îïö³ÿ - âèçíà÷àº ñê³ëüêè òåêñòó áóäå âèâåäåíî. ßêùî âîíà ïîðîæíÿ - âèâîäèòüñÿ ðåøòà âñüîãî òåêñòó. Òðåòÿ îïö³ÿ - âèçíà÷àº ÿê³ ñèìâîëè áóäå äîäàíî ï³ñëÿ âèâåäåíîãî òåêñòîâîãî ñåãìåíòó (çà çàìîâ÷óâàííÿì: ...) .'

$strTruncateQueries = 'Îáð³çàòè ïîêàçàí³ çàïèòè'

$strTurkish = 'Òóðåöüêå'

$strType = 'Òèï'

$strUkrainian = 'Óêðà¿íñüêå'

$strUncheckAll = 'Çíÿòè óñ³ â³äì³òêè'

$strUnicode = 'Þí³êîä'

$strUnique = 'Óí³êàëüíå'

$strUnknown = 'íåâ³äîìå'

$strUnselectAll = 'Çíÿòè âñ³ â³äì³òêè'

$strUpdComTab = 'Çà ³íôîðìàö³ºþ ÿê ïîíîâèòè Âàøó òàáëèöþ Column_comments ïðîøó äèâèòèñü ó Äîêóìåíòàö³¿'

$strUpdatePrivMessage = 'Áóëî çì³íåíî ïðèâ³ëå¿ äëÿ'

$strUpdateProfileMessage = 'Ïðîô³ëü áóëî ïîíîâëåíî.'

$strUpdateQuery = 'Äîïîâíèòè çàïèò'

$strUsage = 'Âèêîðèñòàííÿ'

$strUseBackquotes = 'Çâîðîòí³ ëàïêè â íàçâàõ òàáëèöü ³ ïîë³â'

$strUseHostTable = 'Âèêîðèñòîâóâàòè Òàáëèöþ Õîñò³â'

$strUseTables = 'Âèêîðèñòîâóâàòè òàáëèö³'

$strUseTextField = 'Âèêîðèñòîâóâàòè òåêñòîâå ïîëå'

$strUser = 'Êîðèñòóâà÷'

$strUserAlreadyExists = 'Êîðèñòóâà÷ %s âæå ³ñíóº!'

$strUserEmpty = 'Ïîðîæíº ³\'ìÿ êîðèñòóâà÷à!'

$strUserName = '²ì\'ÿ êîðèñòóâà÷à'

$strUserNotFound = 'Âêàçàíîãî êîðèñòóâà÷à íå çíàéäåíî â òàáëèö³ ïðàâ.'

$strUserOverview = 'Îãëÿä êîðèñòóâà÷³â'

$strUsersDeleted = 'Â³äì³÷åíèõ êîðèñòóâà÷³â óñï³øíî óñóíóòî.'

$strUsersHavingAccessToDb = 'Êîðèñòóâà÷³, êîòð³ ìàþòü äîñòóï äî "%s"'

$strValidateSQL = 'Ïåðåâ³ðèòè SQL'

$strValidatorError = 'Íå ìîæó çàïóñòèòè ïåðåâ³ðêó SQL. Ïðîøó ïðîêîíòðîëþâàòè ÷è çà³íñòàëüîâàíî íåîáõ³äí³ php extensions ÿê îïèñàíî â %säîêóìåíòàö³¿%s.'

$strValue = 'Çíà÷åííÿ'

$strVar = 'Çì³ííà'

$strViewDump = 'Ïåðåãëÿíóòè äàìï (ñõåìó) òàáëèö³'

$strViewDumpDB = 'Ïåðåãëÿíóòè äàìï (ñõåìó) ÁÄ'

$strViewDumpDatabases = 'Ïåðåãëÿíóòè dump (ñõåìó) áàç äàíèõ'

$strWebServerUploadDirectory = 'êàòàëîã âåá-ñåðâåðà äëÿ çàâàíòàæåííÿ ôàéë³â (upload directory)'

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Âñòàíîâëåíèé Âàìè êàòàëîã äëÿ çàâàíòàæåííÿ ôàéë³â íåäîñòóïíèé'

$strWelcome = 'Ëàñêàâî ïðîñèìî äî %s'

$strWestEuropean = 'Çàõ³äíî ªâðîïåéñüêå'

$strWildcard = 'øàáëîí'

$strWithChecked = 'Ç â³äì³÷åíèìè:'

$strWritingCommentNotPossible = 'Íåìîæëèâî äîäàòè êîìåíòàð'

$strWritingRelationNotPossible = 'Íåìîæëèâî äîäàòè çâ\'ÿçîê'

$strWrongUser = 'Íåâ³ðíèé ëîã³í/ïàðîëü. Äîñòóï íå äîçâîëåíî.'

$strXML = 'XML'

$strYes = 'Òàê'

$strZeroRemovesTheLimit = 'Ïðèì³òêà: Âñòàíîâëåííÿ ö³º¿ îïö³¿ ó 0 (íóëü) çí³ìàº îáìåæåííÿ.'

$strZip = 'çàïàêóâàòè â "zip"'

$strAddAutoIncrement = 'Add AUTO_INCREMENT value'

$strUseThisValue = 'Use this value'

$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'

$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'

$strInternalRelations = 'Internal relations'

$strInternalNotNecessary = '* An internal relation is not necessary when it exists also in InnoDB.'

$strUpgrade = 'You should upgrade to %s %s or later.'

$strLatexStructure = 'Structure of table __TABLE__'

$strLatexContinued = '(continued)'

$strLatexContent = 'Content of table __TABLE__'

$strLatexIncludeCaption = 'Include table caption'

$strLatexCaption = 'Table caption'

$strLatexLabel = 'Label key'

$strLatexContinuedCaption = 'Continued table caption'

$strPrintViewFull = 'Print view (with full texts)'

$strLogServer = 'Server'

$strSortByKey = 'Sort by key'

$strBookmarkAllUsers = 'Let every user access this bookmark'

$strConstraintsForDumped = 'Constraints for dumped tables'

$strConstraintsForTable = 'Constraints for table'

$strBookmarkOptions = 'Bookmark options'

$strCreationDates = 'Creation/Update/Check dates'

$strCheckOverhead = 'Check tables with overhead'

$strExcelEdition = 'Excel edition'

$strDelayedInserts = 'Use delayed inserts'

$strSQLExportType = 'Export type'

$strAddConstraints = 'Add constraints'

$strGeorgian = 'Georgian'

$strCzechSlovak = 'Czech-Slovak'

$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string'

$strMaximumSize = 'Maximum size: %s%s'

$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.'

$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'

$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'

$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'

$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'

$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'

$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'

$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'

$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'

$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'

$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'

$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'

$strDBRename = 'Rename database to'

$strOperator = 'Operator'

$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'

$strCalendar = 'Calendar'

$strRefresh = 'Refresh'

$strDefragment = 'Defragment table'

$strNoRowsSelected = 'No rows selected'

$strSpanish = 'Spanish'

$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'

$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'

$strServerNotResponding = 'The server is not responding'

$strTheme = 'Theme / Style'

$strTakeIt = 'take it'

$strHexForBinary = 'Use hexadecimal for binary fields'

$strIcelandic = 'Icelandic'

$strLatvian = 'Latvian'

$strPolish = 'Polish'

$strRomanian = 'Romanian'

$strSlovenian = 'Slovenian'

$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'

$strSlovak = 'Slovak'

$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'

$strPersian = 'Persian'

$strAddFields = 'Add %s field(s)'

$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title'

$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.'

$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere'

$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally'

$strBinLogName = 'Log name'

$strBinLogPosition = 'Position'

$strBinLogEventType = 'Event type'

$strBinLogServerId = 'Server ID'

$strBinLogOriginalPosition = 'Original position'

$strBinLogInfo = 'Information'

$strBinaryLog = 'Binary log'

$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view'

$strDBCopy = 'Copy database to'

$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s'

$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database'

$strPasswordHashing = 'Password Hashing'

$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible'

$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`'

$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`'

$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`'

$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`'

$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again'

$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11'

$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility'

$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!'

$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.'

$strAfterInsertNext = 'Edit next row'

$strView = 'View'

$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'

$strEngines = 'Engines'

$strStorageEngines = 'Storage Engines'

$strStorageEngine = 'Storage Engine'

$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'

$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'

$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'

$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'

$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'

$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'

$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'

$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'

$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'

$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'

$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'

$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'

$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'

$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'

$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'

$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'

$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'

$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'

$strVersionInformation = 'Version information'

$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'

$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'

$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'

$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'

$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'

$strBufferPool = 'Buffer Pool'

$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'

$strDataPages = 'Pages containing data'

$strFreePages = 'Free pages'

$strBusyPages = 'Busy pages'

$strDirtyPages = 'Dirty pages'

$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'

$strLatchedPages = 'Latched pages'

$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'

$strReadRequests = 'Read requests'

$strWriteRequests = 'Write requests'

$strBufferReadMisses = 'Read misses'

$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'

$strBufferWriteWaits = 'Write waits'

$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'

$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'

$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'

$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'

$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'

$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'

$strInnoDBPages = 'pages'

$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'

$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.'

$strPrivDescAlterDb = 'Allows altering the structure of existing tables as well as changing the default charset and collation of databases.'

$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming unser accounts.'

$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.'

$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.'

$strRoutines = 'Routines'

$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'

$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'

$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'

$strGeneratePassword = 'Generate Password'

$strGenerate = 'Generate'

$strCopy = 'Copy'

$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data.'

$strInvalidFieldCount = 'Table must have at least one field.'

$strInvalidRowNumber = '%d is not valid row number.'

$strInvalidColumnCount = 'Column count has to be larger than zero.'

$strInvalidFieldAddCount = 'You have to add at least one field.'

$strAndThen = 'and then'

Documentazione delle variabili

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB')

Definizione alla linea 12 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$charset = 'windows-1251'

Definizione alla linea 4 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$datefmt = '%B %d %Y ð., %H:%M'

Definizione alla linea 18 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$day_of_week = array('Íä', 'Ïí', 'Âò', 'Ñð', '×ò', 'Ïò', 'Ñá')

Definizione alla linea 14 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'

Definizione alla linea 6 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$month = array('Ñ³÷', 'Ëþò', 'Áåð', 'Êâò', 'Òðâ', '×ðâ', 'Ëèï', 'Ñåð', 'Âåð', 'Æîâ', 'Ëèñ', 'Ãðó')

Definizione alla linea 15 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$number_decimal_separator = '.'

Definizione alla linea 9 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$number_thousands_separator = ','

Definizione alla linea 8 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'

Definizione alla linea 7 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAbortedClients = 'Ïåðåðâàíî'

Definizione alla linea 23 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Ïðîøó çàäàòè àáñîëþòíèé øëÿõ íà âåá-ñåðâåð³ äî êàòàëîãó docSQL'

Definizione alla linea 24 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAccessDenied = 'Äîñòóï çàáîðîíåíî'

Definizione alla linea 25 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ñïðîáóâàâ ç\'ºäíàòèñÿ ç MySQL ñåðâåðîì, àëå ñåðâåð íå äîçâîëèâ ï³ä\'ºäíàííÿ. Ïðîøó ïåðåâ³ðèòè çíà÷åííÿ host, username òà password ó ôàéë³ config.inc.php òà âïåâíèòèñÿ, ùî âîíè â³äïîâ³äàþòü äàíèì îòðèìàíèì Âàìè â³ä àäì³í³ñòðàòîðà MySQL ñåðâåðà.'

Definizione alla linea 26 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAction = 'Ä³ÿ'

Definizione alla linea 27 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddAutoIncrement = 'Add AUTO_INCREMENT value'

Definizione alla linea 654 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddConstraints = 'Add constraints'

Definizione alla linea 682 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddDeleteColumn = 'Äîäàòè/çàáðàòè êîëîíêó êðèòåð³þ'

Definizione alla linea 28 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddDeleteRow = 'Äîäàòè/çàáðàòè ðÿäîê êðèòåð³þ'

Definizione alla linea 29 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddDropDatabase = 'Äîäàòè DROP DATABASE'

Definizione alla linea 30 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddedColumnComment = 'Äîäàíî êîìåíòàð äî êîëîíêè'

Definizione alla linea 39 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddedColumnRelation = 'Äîäàíî çâ\'ÿçîê äëÿ êîëîíêè'

Definizione alla linea 40 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddFields = 'Add %s field(s)'

Definizione alla linea 722 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'

Definizione alla linea 689 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'

Definizione alla linea 692 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddIntoComments = 'Äîäàòè êîìåíòàð'

Definizione alla linea 31 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddNewField = 'Äîäàòè íîâå ïîëå'

Definizione alla linea 32 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddPrivilegesOnDb = 'Äîäàòè ïðàâà äëÿ ö³º¿ áàçè äàíèõ'

Definizione alla linea 33 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddPrivilegesOnTbl = 'Äîäàòè ïðàâà äëÿ ö³º¿ òàáëèö³'

Definizione alla linea 34 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddSearchConditions = 'Äîäàòè óìîâè ïîøóêó (ò³ëî äëÿ óìîâè "where"):'

Definizione alla linea 35 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddToIndex = 'Äîäàòè äî ³íäåêñó %s êîëîíîêó(è)'

Definizione alla linea 36 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddUser = 'Äîäàòè íîâîãî êîðèñòóâà÷à'

Definizione alla linea 37 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAddUserMessage = 'Áóëî äîäàíî íîâîãî êîðèñòóâà÷à.'

Definizione alla linea 38 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAdministration = 'Àäì³í³ñòðàòîð'

Definizione alla linea 41 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAffectedRows = 'Çàä³ÿí³ ðÿäêè:'

Definizione alla linea 42 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAfter = 'Ï³ñëÿ %s'

Definizione alla linea 43 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAfterInsertBack = 'Ïîâåðíóòèñü'

Definizione alla linea 44 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAfterInsertNewInsert = 'Âñòàâèòè íîâèé çàïèñ'

Definizione alla linea 45 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAfterInsertNext = 'Edit next row'

Definizione alla linea 749 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'

Definizione alla linea 696 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAll = 'Âñå'

Definizione alla linea 46 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAllTableSameWidth = 'ïîêàçóâàòè âñ³ òàáëèö³ îäíàêîâî¿ øèðèíè?'

Definizione alla linea 47 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAlterOrderBy = 'Çì³íèòè ïîðÿäîê òàáëèö³'

Definizione alla linea 48 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAnalyzeTable = 'Àíàë³ç òàáëèö³'

Definizione alla linea 50 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAnd = '²'

Definizione alla linea 51 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAndThen = 'and then'

Definizione alla linea 819 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAnIndex = 'Áóëî äîäàíî ³íäåêñ äëÿ %s'

Definizione alla linea 49 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAny = 'Äîâ³ëüíèé'

Definizione alla linea 52 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAnyHost = 'Äîâ³ëüíèé õîñò'

Definizione alla linea 53 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAnyUser = 'Äîâ³ëüíèé êîðèñòóâà÷'

Definizione alla linea 54 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11'

Definizione alla linea 745 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAPrimaryKey = 'Áóëî äîäàíî ïåðâèííèé êëþ÷ äî %s'

Definizione alla linea 22 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strArabic = 'Àðàáñüêå'

Definizione alla linea 55 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strArmenian = 'Â³ðìåíñüêå'

Definizione alla linea 56 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAscending = 'Çðîñòàþ÷èé'

Definizione alla linea 57 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAtBeginningOfTable = 'Íà ïî÷àòêó òàáëèö³'

Definizione alla linea 58 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAtEndOfTable = 'Ó ê³íö³ òàáëèö³'

Definizione alla linea 59 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAttr = 'Àòðèáóòè'

Definizione alla linea 60 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAutodetect = 'Àâòîâèçíà÷åííÿ'

Definizione alla linea 61 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strAutomaticLayout = 'Àâòîìàòè÷íèé layout'

Definizione alla linea 62 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBack = 'Íàçàä'

Definizione alla linea 64 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBaltic = 'Áàëò³éñüêå'

Definizione alla linea 65 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBeginCut = 'BEGIN CUT'

Definizione alla linea 66 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'

Definizione alla linea 67 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinary = ' Äâ³éêîâèé '

Definizione alla linea 68 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinaryDoNotEdit = ' Äâ³éêîâ³ äàí³ - íå ðåäàãóþòüñÿ '

Definizione alla linea 69 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinaryLog = 'Binary log'

Definizione alla linea 733 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinLogEventType = 'Event type'

Definizione alla linea 729 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinLogInfo = 'Information'

Definizione alla linea 732 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinLogName = 'Log name'

Definizione alla linea 727 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinLogOriginalPosition = 'Original position'

Definizione alla linea 731 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinLogPosition = 'Position'

Definizione alla linea 728 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBinLogServerId = 'Server ID'

Definizione alla linea 730 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBookmarkAllUsers = 'Let every user access this bookmark'

Definizione alla linea 673 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBookmarkDeleted = 'Çàêëàäêó áóëî âèäàëåíî.'

Definizione alla linea 70 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBookmarkLabel = 'Ì³òêà'

Definizione alla linea 71 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBookmarkOptions = 'Bookmark options'

Definizione alla linea 676 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBookmarkQuery = 'Çàêëàäêà íà SQL-çàïèò'

Definizione alla linea 72 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBookmarkThis = 'Çàêëàäêà íà äàíèé SQL-çàïèò'

Definizione alla linea 73 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBookmarkView = 'Ëèøå ïåðåãëÿä'

Definizione alla linea 74 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBrowse = 'Ïåðåãëÿíóòè'

Definizione alla linea 75 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'

Definizione alla linea 658 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBufferPool = 'Buffer Pool'

Definizione alla linea 779 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'

Definizione alla linea 787 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'

Definizione alla linea 780 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBufferReadMisses = 'Read misses'

Definizione alla linea 790 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'

Definizione alla linea 791 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBufferWriteWaits = 'Write waits'

Definizione alla linea 792 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'

Definizione alla linea 793 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBulgarian = 'Áîëãàðñüêå'

Definizione alla linea 76 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBusyPages = 'Busy pages'

Definizione alla linea 783 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBzError = 'phpMyAdmin íå ìîæå ñêîìïðåñóâàòè dump ÷åðåç ïîøêîäæåíå Bz2 äîïîâíåííÿ ó ö³é âåðñ³¿ PHP. Íàïîëåãëèâî ðåêîìåíäóºì âñòàíîâèòè ó êîíô³´óðàö³éíîìó ôàéë³ Âàøîãî phpMyAdmin äèðåêòèâó <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> íà <code>FALSE</code>. ßêùî Âè õî÷åòå âèêîðèñòîâóâàòè ìîæëèâîñò³ Bz2 êîìïðåñóâàííÿ, Âàì íåîáõ³äíî ïîíîâèòè âåðñ³þ PHP. Äèâ. äåòàëüí³øå ó ïîâ³äîìëåííÿõ ïðî ïîìèëêè %s.'

Definizione alla linea 77 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strBzip = 'çàïàêóâàòè â "bzip"'

Definizione alla linea 78 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCalendar = 'Calendar'

Definizione alla linea 702 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCannotLogin = 'Íå ìîæó çàðåºñòðóâàòèñÿ íà MySQL ñåðâåð³'

Definizione alla linea 81 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCantLoad = 'íå ìîæó çàâàíòàæèòè %s, ïðîøó ïåðåâ³ðèòè êîíô³ãóðàö³þ PHP.'

Definizione alla linea 82 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCantLoadRecodeIconv = 'Íå ìîæó çàâàíòàæèòè iconv ÷è recode extension íåîáõ³äí³ äëÿ çì³íè charset-ó, ñêîíô³ãóðóéòå php òàê, ùîá ìîæíà áóëî âèêîðèñòîâóâàòè ö³ extensions, àáî çàáîðîí³òü çì³íó charset-ó ó phpMyAdmin.'

Definizione alla linea 83 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCantRenameIdxToPrimary = 'Íåìîæëèâî ïåðåéìåíóâàòè ³íäåêñ â PRIMARY!'

Definizione alla linea 84 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCantUseRecodeIconv = 'Íå ìîæó âèêîðèñòàòè í³/àáî iconv, í³/àáî libiconv, í³/àáî ôóíêö³þ recode_string ïîêè áóäå çàâàíòàæåíî extension reports. Ïåðåâ³ðòå Âàøó php êîíô³ãóðàö³þ.'

Definizione alla linea 85 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCardinality = 'Ê³ëüê³ñòü åëåìåíò³â'

Definizione alla linea 86 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCarriage = 'Ïîâåðíåííÿ êàðåòêè: \\r'

Definizione alla linea 87 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'

Definizione alla linea 88 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCaseSensitive = 'case-sensitive'

Definizione alla linea 89 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCentralEuropean = 'Ñõ³äíîªâðîïåéñüêå'

Definizione alla linea 90 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChange = 'Çì³íèòè'

Definizione alla linea 91 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangeCopyMode = 'Ñòâîðèòè íîâîãî êîðèñòóâà÷à ç òàêèìè æ ïðàâàìè ³ ...'

Definizione alla linea 92 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangeCopyModeCopy = '... çàëèøèòè ñòàðîãî.'

Definizione alla linea 93 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... çíèùèòè ñòàðîãî ç òàáëèö³ êîðèñòóâà÷³â òà ïåðåâàíòàæèòè ïðàâà ï³ñëÿ òîãî.'

Definizione alla linea 94 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... çíèùèòè ñòàðîãî ç òàáëèö³ êîðèñòóâà÷³â.'

Definizione alla linea 95 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangeCopyModeRevoke = ' ... àíóëþâàòè âñ³ àêòèâí³ ïðàâà ñòàðîãî êîðèñòóâà÷à, çíèùèâøè éîãî ï³ñëÿ òîãî.'

Definizione alla linea 96 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangeCopyUser = 'Çì³íèòè ðåºñòðàö³éí³ äàí³ / Êîï³þâàòè êîðèñòóâà÷à'

Definizione alla linea 97 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangeDisplay = 'Âèáåð³òü ïîëÿ äëÿ â³äîáðàæåííÿ'

Definizione alla linea 98 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChangePassword = 'Çì³íèòè ïàðîëü'

Definizione alla linea 99 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCharset = 'Íàá³ð ñèìâîë³â'

Definizione alla linea 100 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCharsetOfFile = 'Êîäóâàííÿ ôàéëó:'

Definizione alla linea 101 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCharsets = 'Êîäóâàííÿ'

Definizione alla linea 102 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCharsetsAndCollations = 'Íàáîðè ñèìâîë³â òà ñõåìè'

Definizione alla linea 103 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCheckAll = 'Â³äì³òèòè âñå'

Definizione alla linea 104 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCheckOverhead = 'Check tables with overhead'

Definizione alla linea 678 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCheckPrivs = 'Ïåðåâ³ðèòè ïðàâà'

Definizione alla linea 105 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCheckPrivsLong = 'Ïåðåâ³ðèòè ïðàâà äëÿ áàçè äàíèõ "%s".'

Definizione alla linea 106 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCheckTable = 'Ïåðåâ³ðèòè òàáëèöþ'

Definizione alla linea 107 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strChoosePage = 'Ïðîøó âèáðàòè ñòîð³íêó äëÿ ðåäàãóâàííÿ'

Definizione alla linea 108 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strColComFeat = 'Ïîêàçóâàòè êîìåíòàð³ ñòîâïö³â'

Definizione alla linea 109 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCollation = 'Ïîð³âíÿííÿ'

Definizione alla linea 110 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strColumnNames = 'Íàçâè êîëîíîê'

Definizione alla linea 111 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strColumnPrivileges = 'Ïðàâà, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ êîëîíîê òàáëèö³'

Definizione alla linea 112 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCommand = 'Êîìàíäà'

Definizione alla linea 113 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strComments = 'Êîìåíòàð³'

Definizione alla linea 114 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'

Definizione alla linea 693 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible'

Definizione alla linea 739 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCompleteInserts = 'Ïîâíà âñòàâêà'

Definizione alla linea 115 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCompression = 'Ñòèñêàííÿ'

Definizione alla linea 116 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strConfigFileError = 'phpMyAdmin íå ìîæå ïðî÷èòàòè êîíô³ãóðàö³éíèé ôàéë Öå ìîæå ñòàòèñÿ ó òîìó âèïàäêó, êîëè php íàòðàïèòü íà ñèíòàêñè÷íó ïîìèëêó (parse error) ó íüîìó, àáî íå ìîæå çíàéòè ñàìîãî ôàéëó. Çàâàíòàæòå êîíô³ãóðàö³éíèé ôàéë áåçïîñåðåäíüî çà äîïîìîãîþ ïîñèëàííÿ ïîäàíîãî íèæ÷å ³ ïðî÷èòàéòå îòðèìàí³ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîìèëêè (php error messages). Íàé÷àñò³øå äåñü ó ôàéë³ ïðîñòî áðàêóº ëàïîê ÷è äâîêðàïêè. ßêùî Âè îòðèìàºòå ïîðîæíþ ñòîð³íêó, - çíà÷èòü âñå â ïîðÿäêó.'

Definizione alla linea 117 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strConfigureTableCoord = 'Ïðîøó ñêîíô³´óðóâàòè êîîðäèíàòè òàáëèö³ %s'

Definizione alla linea 118 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.'

Definizione alla linea 687 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strConnections = 'Ç\'ºäíàíü'

Definizione alla linea 119 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strConstraintsForDumped = 'Constraints for dumped tables'

Definizione alla linea 674 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strConstraintsForTable = 'Constraints for table'

Definizione alla linea 675 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCookiesRequired = 'Ç öüîãî ìîìåíòó Cookies ïîâèíí³ áóòè äîçâîëåí³.'

Definizione alla linea 120 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCopy = 'Copy'

Definizione alla linea 813 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s'

Definizione alla linea 736 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCopyTable = 'Ñêîï³þâàòè òàáëèöþ â (áàçà äàíèõ.òàáëèöÿ):'

Definizione alla linea 121 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCopyTableOK = 'Òàáëèöþ %s áóëî ñêîï³éîâàíî â %s.'

Definizione alla linea 122 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCopyTableSameNames = 'Íå ìîæó ñêîï³þâàòè òàáëèöþ ñàìó â ñåáå!'

Definizione alla linea 123 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin íå ìîæå ïðèïèíèòè ïðîöåñ %s. Â³í âæå íàïåâíî áóâ çóïèíåíèé.'

Definizione alla linea 124 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreate = 'Ñòâîðèòè'

Definizione alla linea 125 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'

Definizione alla linea 810 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreateIndex = 'Ñòâîðèòè ³íäåêñ íà %s êîëîíêàõ'

Definizione alla linea 126 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreateIndexTopic = 'Ñòâîðèòè íîâèé ³íäåêñ'

Definizione alla linea 127 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreateNewDatabase = 'Ñòâîðèòè íîâó ÁÄ'

Definizione alla linea 128 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreateNewTable = 'Ñòâîðèòè íîâó òàáëèöþ â ÁÄ %s'

Definizione alla linea 129 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreatePage = 'Ñòâîðèòè íîâó ñòîð³íêó'

Definizione alla linea 130 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreatePdfFeat = 'Ñòâîðèòè PDF-ôàéë'

Definizione alla linea 131 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCreationDates = 'Creation/Update/Check dates'

Definizione alla linea 677 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCriteria = 'Êðèòåð³é'

Definizione alla linea 132 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCroatian = 'Êðîàòñüêå'

Definizione alla linea 133 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCSVOptions = 'CSV îïö³¿'

Definizione alla linea 80 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCyrillic = 'Êèðèëè÷íå'

Definizione alla linea 134 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCzech = '×åñüêå'

Definizione alla linea 135 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strCzechSlovak = 'Czech-Slovak'

Definizione alla linea 684 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDanish = 'Äàíñüêå'

Definizione alla linea 147 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strData = 'Äàí³'

Definizione alla linea 148 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabase = 'ÁÄ'

Definizione alla linea 151 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'

Definizione alla linea 698 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabaseExportOptions = 'Íàëàøòóâàííÿ åêñïîðòó áàçè äàíèõ'

Definizione alla linea 152 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Áàçó äàíèõ %s çíèùåíî.'

Definizione alla linea 153 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabaseNoTable = 'Öÿ áàçà äàíèõ íå ì³ñòèòü òàáëèöü!'

Definizione alla linea 154 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabases = 'Áàçè Äàíèõ'

Definizione alla linea 155 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabasesDropped = '%s áàç(à\è) äàíèõ óñï³øíî çíèùåíî.'

Definizione alla linea 156 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabasesStats = 'Ñòàòèñòèêà áàç äàíèõ'

Definizione alla linea 157 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabasesStatsDisable = 'Çàáîðîíèòè ñòàòèñòèêó'

Definizione alla linea 158 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabasesStatsEnable = 'Äîçâîëèòè ñòàòèñòèêó'

Definizione alla linea 159 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Ïðèì³òêà: Àêòèâ³çàö³ÿ çáîðó ñòàòèñòèêè áàçè äàíèõ ìîæå ñïðè÷èíèòè çíà÷íèé òðàô³ê ì³æ âåá ñåðâåðîì òà áàçîþ äàíèõ MySQL.'

Definizione alla linea 160 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDataDict = 'Ñëîâíèê äàíèõ'

Definizione alla linea 149 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDataOnly = 'Ëèøå äàí³'

Definizione alla linea 150 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDataPages = 'Pages containing data'

Definizione alla linea 781 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBComment = 'Êîìåíòàð áàçè äàíèõ: '

Definizione alla linea 137 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBCopy = 'Copy database to'

Definizione alla linea 735 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGContext = 'Êîíòåêñò'

Definizione alla linea 138 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGContextID = 'Êîíòåêñò ID'

Definizione alla linea 139 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGHits = 'Hits'

Definizione alla linea 140 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGLine = 'Ðÿäîê'

Definizione alla linea 141 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGMaxTimeMs = 'Ìàêñ ÷àñ, ìñ'

Definizione alla linea 142 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGMinTimeMs = 'Ì³í ÷àñ, ìñ'

Definizione alla linea 143 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGModule = 'Ìîäóëü'

Definizione alla linea 144 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ìñ'

Definizione alla linea 145 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBGTotalTimeMs = 'Çàãàëüíèé ÷àñ, ìñ'

Definizione alla linea 146 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDbPrivileges = 'Ïðàâà, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ áàçè äàíèõ'

Definizione alla linea 161 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDBRename = 'Rename database to'

Definizione alla linea 699 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDbSpecific = 'ñïåöèô³÷íèé äëÿ áàçè äàíèõ'

Definizione alla linea 162 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDefault = 'Ïî çàìîâ÷óâàííþ'

Definizione alla linea 163 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'

Definizione alla linea 756 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDefaultValueHelp = 'Äëÿ çíà÷åíü çà çàìîâ÷óâàííÿì, ââåä³òü ëèøå çíà÷åííÿ, áåç âèêîðèñòàííÿ çâîðîòí³õ ñëåø³â ÷è ëàïîê, ó òàêîìó ôîðìàò³: a'

Definizione alla linea 164 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDefragment = 'Defragment table'

Definizione alla linea 704 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDelayedInserts = 'Use delayed inserts'

Definizione alla linea 680 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDelete = 'Âèäàëèòè'

Definizione alla linea 166 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDeleteAndFlush = 'Óñóíóòè êîðèñòóâà÷³â ³ ïåðåçàâàíòàæèòè ïðàâà ï³ñëÿ öüîãî.'

Definizione alla linea 167 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDeleteAndFlushDescr = 'Öå êðàùèé ñïîñ³á, ïðîòå ïåðåçàâàíòàæåííÿ ïðàâ ìîæå ïîòðèâàòè ïåâíèé ÷àñ.'

Definizione alla linea 168 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDeleted = 'Ðÿäîê âèäàëåíî'

Definizione alla linea 169 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDeletedRows = 'Âèäàëåíî íàñòóïí³ ðÿäêè:'

Definizione alla linea 170 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDeleting = 'Óñóíóòè %s'

Definizione alla linea 171 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDelOld = 'Öÿ ñòîð³íêà ìàº ïîñèëàííÿ íà òàáëèöþ, ÿêî¿ âæå íåìàº. Áàæàºòå âèäàëèòè ö³ ïîñèëàííÿ?'

Definizione alla linea 165 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDescending = 'Ñïàäàþ÷èé'

Definizione alla linea 172 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDescription = 'Îïèñ'

Definizione alla linea 173 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDictionary = 'ñëîâíèê'

Definizione alla linea 174 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDirtyPages = 'Dirty pages'

Definizione alla linea 784 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDisabled = 'çàáëîêîâàíî'

Definizione alla linea 175 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'

Definizione alla linea 708 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDisplayFeat = 'Ïîêàçàòè ìîæëèâîñò³'

Definizione alla linea 176 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDisplayOrder = 'Ïîðÿäîê ïåðåãëÿäó:'

Definizione alla linea 177 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDisplayPDF = 'Ïîêàçàòè PDF ñõåìó'

Definizione alla linea 178 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDoAQuery = 'Âèêîíàòè "çàïèò çã³äíî ïðèêëàäó" (ñèìâîë ï³äñòàâíîâêè: "%")'

Definizione alla linea 179 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDocu = 'Äîêóìåíòàö³ÿ'

Definizione alla linea 181 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDoYouReally = 'Âè íàñïðàâä³ õî÷åòå '

Definizione alla linea 180 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDrop = 'Çíèùèòè'

Definizione alla linea 182 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'

Definizione alla linea 688 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDropSelectedDatabases = 'Çíèùèòè âèáðàí³ áàçè äàíèõ'

Definizione alla linea 183 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDropUsersDb = 'Óñóíóòè áàçè äàíèõ, ÿê³ ìàþòü òàê³ æ íàçâè ÿê ³ìåíà êîðèñòóâà÷³â.'

Definizione alla linea 184 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDumpingData = 'Äàìï äàíèõ òàáëèö³'

Definizione alla linea 187 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDumpSaved = 'Dump çáåðåæåíî ó ôàéë %s.'

Definizione alla linea 185 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDumpXRows = 'Ç´åíåðóâàòè äàìï %s ðÿäê³â ïî÷èíàþ÷è ç %s -ãî.'

Definizione alla linea 186 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strDynamic = 'äèíàì³÷íèé'

Definizione alla linea 188 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEdit = 'Ðåäàãóâàòè'

Definizione alla linea 190 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEditPDFPages = 'Ðåäàãóâàòè PDF Ñòîð³íêè'

Definizione alla linea 191 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEditPrivileges = 'Ðåäàãóâàííÿ ïðèâ³ëå¿â'

Definizione alla linea 192 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEffective = 'Åôåêòèâí³ñòü'

Definizione alla linea 193 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEmpty = 'Î÷èñòèòè'

Definizione alla linea 194 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEmptyResultSet = 'MySQL ïîâåðíóëà ïóñòèé ðåçóëüòàò (òîáòî íóëü ðÿäê³â).'

Definizione alla linea 195 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEnabled = 'äîçâîëåíî'

Definizione alla linea 196 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'

Definizione alla linea 701 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEnd = 'Ê³íåöü'

Definizione alla linea 197 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEndCut = 'END CUT'

Definizione alla linea 198 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEndRaw = 'END RAW'

Definizione alla linea 199 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'

Definizione alla linea 757 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'

Definizione alla linea 759 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEngines = 'Engines'

Definizione alla linea 752 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'

Definizione alla linea 758 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEnglish = 'Àíãë³éñüêå'

Definizione alla linea 200 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEnglishPrivileges = ' Çàóâàæåííÿ: ïðèâ³ëå¿ MySQL çàäàþòüñÿ ïî-àíãë³éñüêè '

Definizione alla linea 201 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strError = 'Ïîìèëêà'

Definizione alla linea 202 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally'

Definizione alla linea 726 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strEstonian = 'Åñòîíñüêå'

Definizione alla linea 203 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strExcelEdition = 'Excel edition'

Definizione alla linea 679 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strExcelOptions = 'íàëàøòóâàííÿ Excel'

Definizione alla linea 204 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strExecuteBookmarked = 'Âèêîíàòè çáåðåæåíèé çàïèò'

Definizione alla linea 205 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strExplain = 'Òëóìà÷èòè SQL'

Definizione alla linea 206 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strExport = 'Åêñïîðò'

Definizione alla linea 207 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strExtendedInserts = 'Ðîçøèðåíà âñòàâêà'

Definizione alla linea 208 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strExtra = 'Äîäàòêîâî'

Definizione alla linea 209 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFailedAttempts = 'Íåâäàëèõ ñïðîá'

Definizione alla linea 211 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strField = 'Ïîëå'

Definizione alla linea 212 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFieldHasBeenDropped = 'Ïîëå %s áóëî âèäàëåíî'

Definizione alla linea 213 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFields = 'Ïîëÿ'

Definizione alla linea 214 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFieldsEmpty = ' Ïîðîæí³é ïåðåë³ê ïîë³â! '

Definizione alla linea 215 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFieldsEnclosedBy = 'Ïîëÿ âçÿòî â'

Definizione alla linea 216 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFieldsEscapedBy = 'Ïîëÿ åêðàíóþòüñÿ'

Definizione alla linea 217 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFieldsTerminatedBy = 'Ïîëÿ ðîçä³ëåí³'

Definizione alla linea 218 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFileAlreadyExists = 'Ôàéë %s ³ñíóº íà ñåðâåð³, ïðîøó çì³íèòè íàçâó ôàéëó, àáî â³äì³òèòè îïö³þ çàì³íè ³ñíóþ÷èõ ôàéë³â.'

Definizione alla linea 219 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFileCouldNotBeRead = 'Íåìîæëèâî ïðî÷èòàòè ôàéë'

Definizione alla linea 220 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFileNameTemplate = 'Øàáëîí íàçâè ôàéëó'

Definizione alla linea 221 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFileNameTemplateHelp = 'Âèêîðèñòàòè __DB__ ÿê íàçâó áàçè äàíèõ, __TABLE__ ÿê íàçâó òàáëèö³ ³ %säîâ³ëüí³ strftime%s îïö³¿ äëÿ âèçíà÷åííÿ ÷àñîâî¿ ì³òêè, ðîçøèðåííÿ áóäóòü äîäàí³ àâòîìàòè÷íî. Áóäü-ÿêèé ³íøèé òåêñò áóäå çáåðåæåíî.'

Definizione alla linea 222 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFileNameTemplateRemember = 'çàïàì\'ÿòàòè øàáëîí'

Definizione alla linea 223 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFixed = 'ô³êñîâàíèé'

Definizione alla linea 224 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFlushPrivilegesNote = 'Ïðèì³òêà: phpMyAdmin îòðèìóº ïðàâà êîðèñòóâà÷³â áåçïîñåðåäíüî ç òàáëèö³ ïðàâ MySQL. Çì³ñò ö³º¿ òàáëèö³ ìîæå â³äð³çíÿòèñÿ â³ä ïðàâ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ñåðâåðîì, ÿêùî â öþ òàáëèöþ âíîñèëèñÿ çì³íè âðó÷íó. Ó öüîìó âèïàäêó Âàì íåîáõ³äíî %sïåðåçàâàíòàæèòè ïðàâà%s ïåðåä ïðîäîâæåííÿì.'

Definizione alla linea 225 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFlushTable = 'Î÷èñòèòè êåø òàáëèö³ ("FLUSH")'

Definizione alla linea 226 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFormat = 'Ôîðìàò'

Definizione alla linea 228 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFormEmpty = 'Íå çàäàíî çíà÷åííÿ äëÿ ôîðìè!'

Definizione alla linea 227 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFreePages = 'Free pages'

Definizione alla linea 782 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFullText = 'Ïîâí³ òåêñòè'

Definizione alla linea 229 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strFunction = 'Ôóíêö³ÿ'

Definizione alla linea 230 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGenBy = 'Çãåíåðîâàíî'

Definizione alla linea 232 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGeneralRelationFeat = 'Çàãàëüí³ ìîæëèâîñò³'

Definizione alla linea 234 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGenerate = 'Generate'

Definizione alla linea 812 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGeneratePassword = 'Generate Password'

Definizione alla linea 811 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGenTime = '×àñ ñòâîðåííÿ'

Definizione alla linea 233 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGeorgian = 'Georgian'

Definizione alla linea 683 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGerman = 'Í³ìåöüêå'

Definizione alla linea 235 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGlobal = 'ãëîáàëüíèé'

Definizione alla linea 236 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGlobalPrivileges = 'Ãëîáàëüí³ ïðàâà'

Definizione alla linea 237 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGlobalValue = 'Çàãàëüíå çíà÷åííÿ'

Definizione alla linea 238 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGo = 'Âïåðåä'

Definizione alla linea 239 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGrantOption = 'Grant'

Definizione alla linea 240 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGreek = 'Ãðåöüêå'

Definizione alla linea 241 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strGzip = 'çàïàêóâàòè â "gzip"'

Definizione alla linea 242 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHasBeenAltered = 'áóëà çì³íåíà.'

Definizione alla linea 244 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHasBeenCreated = 'áóëà ñòâîðåíà.'

Definizione alla linea 245 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHaveToShow = 'Íåîáõ³äíî âèáðàòè ïðèíàéì³ îäèí Ñòîâï÷èê äëÿ ïîêàçó'

Definizione alla linea 246 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHebrew = '²âðèò'

Definizione alla linea 247 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHexForBinary = 'Use hexadecimal for binary fields'

Definizione alla linea 712 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHome = 'Íà ïî÷àòîê'

Definizione alla linea 248 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHomepageOfficial = 'Îô³ö³éíà ñòîð³íêà phpMyAdmin'

Definizione alla linea 249 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHost = 'Õîñò'

Definizione alla linea 250 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHostEmpty = 'Ïîðîæíº ³ì\'ÿ õîñòà!'

Definizione alla linea 251 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'

Definizione alla linea 794 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'

Definizione alla linea 795 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'

Definizione alla linea 796 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'

Definizione alla linea 797 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strHungarian = 'Ìàäÿðñüêå'

Definizione alla linea 252 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIcelandic = 'Icelandic'

Definizione alla linea 713 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strId = 'ID'

Definizione alla linea 254 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIdxFulltext = 'ÏîâíÒåêñò'

Definizione alla linea 255 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIfYouWish = 'ßêùî Âè áàæàºòå çàâàíòàæèòè ëèøå äåÿê³ êîëîíêè òàáëèö³, çàäàéòå ðîçä³ëåíèé êîìàìè ñïèñîê ïîë³â.'

Definizione alla linea 256 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIgnore = '²ãíîðóðîâàòè'

Definizione alla linea 257 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'

Definizione alla linea 691 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIgnoringFile = 'Ïðî³´íîðîâàíî ôàéë %s'

Definizione alla linea 258 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strImportDocSQL = '²ìïîðòóâàòè docSQL ôàéëè'

Definizione alla linea 259 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strImportFiles = '²ìïîðò ôàéë³â'

Definizione alla linea 260 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strImportFinished = '²ìïîðò çàâåðøåíî'

Definizione alla linea 261 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndex = '²íäåêñ'

Definizione alla linea 263 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexes = '²íäåêñè'

Definizione alla linea 267 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexHasBeenDropped = '²íäåêñ %s áóëî çíèùåíî'

Definizione alla linea 264 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexName = 'Íàçâà ³íäåêñà :'

Definizione alla linea 265 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexType = 'Òèï ³íäåêñà :'

Definizione alla linea 266 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`'

Definizione alla linea 742 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`'

Definizione alla linea 740 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`'

Definizione alla linea 743 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`'

Definizione alla linea 741 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'

Definizione alla linea 777 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'

Definizione alla linea 778 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'

Definizione alla linea 799 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'

Definizione alla linea 798 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'

Definizione alla linea 776 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'

Definizione alla linea 774 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'

Definizione alla linea 775 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnoDBPages = 'pages'

Definizione alla linea 800 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInnodbStat = 'Ñòàòóñ InnoDB'

Definizione alla linea 268 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsecureMySQL = 'Âàø ôàéë êîíô³´óðàö³¿ ì³ñòèòü ïàðàìåòðè (root áåç ïàðîëþ) ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ïðèâ³ëåéîâàíîìó êîðèñòóâà÷ó MySQL. Âàø MySQL ñåðâåð ó öüîìó âèïàäêó â³äêðèòèé äëÿ âòîðãíåííÿ ³ òîìó Âàì îáîâ\'ÿçêîâî ñë³ä âèïðàâèòè öþ ïðîãàëèíó ó áåçïåö³.'

Definizione alla linea 269 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsert = 'Âñòàâèòè'

Definizione alla linea 270 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsertAsNewRow = 'Âñòàâèòè ÿê íîâèé ðÿäîê'

Definizione alla linea 271 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title'

Definizione alla linea 723 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsertedRowId = 'Âñòàâëåíî ðÿäîê id:'

Definizione alla linea 274 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsertedRows = 'Äîäàí³ ðÿäêè:'

Definizione alla linea 275 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsertNewRow = 'Âñòàâèòè íîâèé ðÿäîê'

Definizione alla linea 272 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInsertTextfiles = 'Âñòàâèòè òåêñòîâ³ ôàéëè â òàáëèöþ'

Definizione alla linea 273 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInstructions = '²íñòðóêö³¿'

Definizione alla linea 276 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInternalNotNecessary = '* An internal relation is not necessary when it exists also in InnoDB.'

Definizione alla linea 660 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInternalRelations = 'Internal relations'

Definizione alla linea 659 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInUse = 'âèêîðèñòîâóºòüñÿ'

Definizione alla linea 262 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInvalidColumnCount = 'Column count has to be larger than zero.'

Definizione alla linea 817 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInvalidFieldAddCount = 'You have to add at least one field.'

Definizione alla linea 818 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInvalidFieldCount = 'Table must have at least one field.'

Definizione alla linea 815 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strInvalidRowNumber = '%d is not valid row number.'

Definizione alla linea 816 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strJapanese = 'ßïîíñüêå'

Definizione alla linea 278 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strJumpToDB = 'Ïåðåéòè äî áàçè äàíèõ "%s".'

Definizione alla linea 279 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strJustDelete = 'Ùîéíî óñóíóòî êîðèñòóâà÷³â ç òàáëèö³ ïðàâ.'

Definizione alla linea 280 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strJustDeleteDescr = '"Óñóíóò³" êîðèñòóâà÷³ âñå ùå ìàòèìóòü äîñòóï äî ñåðâåðà äî òèõ ï³ð, ïîêè íå áóäóòü ïåðåçàâàíòàæåí³ ïðàâà.'

Definizione alla linea 281 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strKeepPass = 'Íå çì³íþâàòè ïàðîëü'

Definizione alla linea 283 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strKeyname = '²ì\'ÿ êëþ÷à'

Definizione alla linea 284 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strKill = 'Âáèòè'

Definizione alla linea 285 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strKorean = 'Êîðåéñüêå'

Definizione alla linea 286 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLandscape = 'Landscape'

Definizione alla linea 290 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatchedPages = 'Latched pages'

Definizione alla linea 786 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLaTeX = 'LaTeX'

Definizione alla linea 288 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatexCaption = 'Table caption'

Definizione alla linea 666 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatexContent = 'Content of table __TABLE__'

Definizione alla linea 664 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatexContinued = '(continued)'

Definizione alla linea 663 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatexContinuedCaption = 'Continued table caption'

Definizione alla linea 668 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatexIncludeCaption = 'Include table caption'

Definizione alla linea 665 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatexLabel = 'Label key'

Definizione alla linea 667 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLaTeXOptions = 'îïö³¿ LaTeX'

Definizione alla linea 289 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatexStructure = 'Structure of table __TABLE__'

Definizione alla linea 662 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLatvian = 'Latvian'

Definizione alla linea 714 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLengthSet = 'Äîâæèíè/Çíà÷åííÿ*'

Definizione alla linea 291 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLimitNumRows = 'çàïèñ³â íà ñòîð³íö³'

Definizione alla linea 292 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLineFeed = 'Ñèìâîë ê³íöÿ ðÿäêà: \\n'

Definizione alla linea 293 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLinesTerminatedBy = 'Ðÿäêè ðîçä³ëåíî'

Definizione alla linea 294 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLinkNotFound = 'Ë³íê íå çíàéäåíî'

Definizione alla linea 295 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLinksTo = 'Ë³íêè äî'

Definizione alla linea 296 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLithuanian = 'Ëèòîâñüêå'

Definizione alla linea 297 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLoadExplanation = 'Çà çàìîâ÷óâàííÿì â³äì³÷åíî êðàùèé ìåòîä, ïðîòå Âè ìîæåòå âèáðàòè ³íøèé, ÿêùî öåé íå âäàñòüñÿ.'

Definizione alla linea 298 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLoadMethod = 'Ñïîñ³á çàâàíòàæåííÿ'

Definizione alla linea 299 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLocalhost = 'Ëîêàëüíèé'

Definizione alla linea 300 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLocationTextfile = 'âêàæ³òü ðîçòàøóâàííÿ òåêñòîâîãî ôàéëó'

Definizione alla linea 301 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLogin = 'Âõ³ä â ñèñòåìó'

Definizione alla linea 304 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLoginInformation = 'Âõ³äíà ³íôîðìàö³ÿ (Login)'

Definizione alla linea 305 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLogout = 'Âèéòè ç ñèñòåìè'

Definizione alla linea 306 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLogPassword = 'Ïàðîëü:'

Definizione alla linea 302 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLogServer = 'Server'

Definizione alla linea 671 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLogUsername = '²ì\'ÿ êîðèñòóâà÷à:'

Definizione alla linea 303 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'

Definizione alla linea 772 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMaximumSize = 'Maximum size: %s%s'

Definizione alla linea 686 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.'

Definizione alla linea 748 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!'

Definizione alla linea 747 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_available_mime = 'Äîñòóïí³ MIME-types'

Definizione alla linea 309 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_available_transform = 'Äîñòóïí³ ïåðåòâîðåííÿ'

Definizione alla linea 310 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_description = 'Îïèñ'

Definizione alla linea 311 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type'

Definizione alla linea 308 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_nodescription = 'Íåìàº îïèñó äëÿ öüîãî ïåðåòâîðåííÿ. Ïðîøó ïèòàòèñÿ àâòîðà, ùî ðîáèòü %s.'

Definizione alla linea 312 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_transformation = 'Ïåðåòâîðåííÿ Ì²ÌÅ-òèïó áðîâçåðîì'

Definizione alla linea 313 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_transformation_note = 'Ùîá îòðèìàòè ñïèñîê ìîæëèâèõ îïö³é ³ ¿õ MIME-type ïåðåòâîðåíü, íàòèñí³òü %sîïèñè ïåðåòâîðåíü%s'

Definizione alla linea 314 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_transformation_options = 'Îïö³¿ ïåðåòâîðåííÿ'

Definizione alla linea 315 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_transformation_options_note = 'Ïðîøó âïèñàòè çíà÷åííÿ îïö³é ïåðåòâîðåííÿ ó òàêîìó ôîðìàò³: \'a\',\'b\',\'c\'... ßêùî íåîáõ³äíî ïîäàòè çâîðîòí³é ñëåø ("\") ÷è ïîîäèíîê³ ëàïêè ("\'") ó öèõ çíà÷åííÿõ, ïîñòàâòå ïåðåä íèìè äîäàòêîâèé çâîðîòí³é ñëåø (íàïðèêëàä \'\\\\xyz\' ÷è \'a\\\'b\').'

Definizione alla linea 316 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIME_without = 'MIME-types ïîäàí³ êóðñèâîì íå ìàþòü îêðåìèõ ôóíêö³é ïåðåòâîðåííÿ'

Definizione alla linea 317 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'

Definizione alla linea 694 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strModifications = 'Ìîäèô³êàö³¿ áóëî çáåðåæåíî'

Definizione alla linea 318 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strModify = 'Çì³íèòè'

Definizione alla linea 319 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strModifyIndexTopic = 'Çì³íèòè ³íäåêñ'

Definizione alla linea 320 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMoreStatusVars = 'Äîäàòêîâ³ ñòàòóñí³ çì³íí³'

Definizione alla linea 321 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMoveTable = 'Ïåðåíåñòè òàáëèöþ â (áàçà äàíèõ.òàáëèöÿ):'

Definizione alla linea 322 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMoveTableOK = 'Òàáëèöþ %s áóëî ïåðåíåñåíî â %s.'

Definizione alla linea 323 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMoveTableSameNames = 'Íå ìîæó ïåðåíåñòè òàáëèöþ ñàìó â ñåáå!'

Definizione alla linea 324 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMultilingual = 'áàãàòîìîâí³'

Definizione alla linea 325 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMustSelectFile = 'Ñë³ä âèáðàòè ôàéë, ÿêèé Âè õî÷åòå âñòàâèòè.'

Definizione alla linea 326 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'

Definizione alla linea 762 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'

Definizione alla linea 763 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'

Definizione alla linea 770 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'

Definizione alla linea 771 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'

Definizione alla linea 768 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'

Definizione alla linea 769 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'

Definizione alla linea 764 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'

Definizione alla linea 765 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'

Definizione alla linea 766 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'

Definizione alla linea 767 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'

Definizione alla linea 760 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'

Definizione alla linea 761 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLCharset = 'MySQL Charset'

Definizione alla linea 327 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'

Definizione alla linea 720 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLReloaded = 'MySQL ïåðåçàâàíòàæåíî.'

Definizione alla linea 328 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLSaid = 'Â³äïîâ³äü MySQL: '

Definizione alla linea 329 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% íà %pma_s2% ÿê %pma_s3%'

Definizione alla linea 330 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLShowProcess = 'Ïîêàçàòè ïðîöåñè'

Definizione alla linea 331 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLShowStatus = 'Ïîêàçàòè ñòàí MySQL'

Definizione alla linea 332 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strMySQLShowVars = 'Ïîêàçàòè ñèñòåìí³ çì³íí³ MySQL'

Definizione alla linea 333 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strName = 'Íàçâà'

Definizione alla linea 335 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'

Definizione alla linea 690 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNext = 'Äàëüøå'

Definizione alla linea 336 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNo = 'Í³'

Definizione alla linea 337 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again'

Definizione alla linea 744 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoDatabases = 'ÁÄ â³äñóòí³'

Definizione alla linea 338 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoDatabasesSelected = 'Íå âèáðàíî áàçè äàíèõ.'

Definizione alla linea 339 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoDescription = 'áåç îïèñó'

Definizione alla linea 340 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'

Definizione alla linea 755 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoDropDatabases = 'Îïåðàòîðè "DROP DATABASE" çàáîðîíåí³.'

Definizione alla linea 341 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoExplain = 'Íå òëóìà÷èòè SQL'

Definizione alla linea 342 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoFrames = 'Äëÿ ðîáîòè phpMyAdmin ïîòð³áíî áðàóçåð ç ï³äòðèìêîþ ôðåéì³â.'

Definizione alla linea 343 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoIndex = '²íäåêñ íå âèçíà÷åíî!'

Definizione alla linea 344 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoIndexPartsDefined = 'Íå âèçíà÷åíî ÷àñòèíè ³íäåêñà!'

Definizione alla linea 345 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoModification = 'Çì³í íåìàº'

Definizione alla linea 346 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNone = 'Íåìàº'

Definizione alla linea 358 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoOptions = 'Öåé ôîðìàò íå ìàº îïö³é'

Definizione alla linea 347 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoPassword = 'Áåç ïàðîëþ'

Definizione alla linea 348 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoPermission = 'Âåá-ñåðâåð íå ìàº ïðèâ³ëå¿â äëÿ çáåðåæåííÿ ôàéëó %s.'

Definizione alla linea 349 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoPhp = 'áåç PHP êîäó'

Definizione alla linea 350 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoPrivileges = 'Áåç ïðèâ³ëå¿â'

Definizione alla linea 351 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoQuery = 'Íå çàäàíî SQL-çàïèò!'

Definizione alla linea 352 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoRights = 'Âè äëÿ öüîãî ìàºòå íåäîñòàòíüî ïðàâ!'

Definizione alla linea 353 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoRowsSelected = 'No rows selected'

Definizione alla linea 705 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoSpace = 'Áðàêóº ì³ñöÿ äëÿ çáåðåæåííÿ ôàéëó %s.'

Definizione alla linea 354 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoTablesFound = 'Â ÁÄ íå âèÿâëåíî òàáëèöü.'

Definizione alla linea 355 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.'

Definizione alla linea 724 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNotNumber = 'Öå íå ÷èñëî!'

Definizione alla linea 359 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNotOK = 'íå OK'

Definizione alla linea 360 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNotSet = 'Òàáëèöþ %s íå çíàéäåíî àáî íå âèçíà÷åíî ó %s'

Definizione alla linea 361 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoUsersFound = 'Íå çíàéäåíî êîðèñòóâà÷à.'

Definizione alla linea 356 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNoValidateSQL = 'Íå ïåðåâ³ðÿòè SQL'

Definizione alla linea 357 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNull = 'Íóëü'

Definizione alla linea 362 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNumSearchResultsInTable = '%s ñï³âïàä³ííÿ ó òàáëèö³ %s'

Definizione alla linea 363 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNumSearchResultsTotal = 'Ðàçîì: %s ñï³âïàä³ííÿ'

Definizione alla linea 364 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strNumTables = 'Òàáëèöü'

Definizione alla linea 365 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOftenQuotation = 'Çâè÷àéíî ëàïêè. ÏÎ ÂÈÁÎÐÓ îçíà÷àº, ùî ëèøå ïîëÿ char ³ varchar áåðóòüñÿ â ëàïêè.'

Definizione alla linea 368 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOK = 'OK'

Definizione alla linea 367 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOperations = 'Îïåðàö³é'

Definizione alla linea 369 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOperator = 'Operator'

Definizione alla linea 700 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOptimizeTable = 'Îïòèì³çóâàòè òàáëèöþ'

Definizione alla linea 370 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOptionalControls = 'Ïî âèáîðó. Êîíòðîëþº ÷èòàííÿ òà íàïèñàííÿ ñïåö³àëüíèõ ñèìâîë³â.'

Definizione alla linea 371 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOptionally = 'ÏÎ ÂÈÁÎÐÓ'

Definizione alla linea 372 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOr = 'àáî'

Definizione alla linea 373 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOverhead = 'Íàäì³ðí³ âèäàòêè'

Definizione alla linea 374 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strOverwriteExisting = 'Çàì³íÿòè ³ñíóþ÷³ ôàéëè'

Definizione alla linea 375 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPageNumber = 'Íîìåð ñòîð³íêè:'

Definizione alla linea 379 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'

Definizione alla linea 785 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPaperSize = 'Ôîðìàò ïàïåðó'

Definizione alla linea 380 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPartialText = '×àñòêîâ³ òåêñòè'

Definizione alla linea 381 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPassword = 'Ïàðîëü'

Definizione alla linea 382 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPasswordChanged = 'Ïàðîëü äëÿ %s óñï³øíî çì³íåíî.'

Definizione alla linea 383 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPasswordEmpty = 'Ïîðîæí³é ïàðîëü!'

Definizione alla linea 384 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPasswordHashing = 'Password Hashing'

Definizione alla linea 738 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPasswordNotSame = 'Ïàðîë³ íå îäíàêîâ³!'

Definizione alla linea 385 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPdfDbSchema = 'Ñõåìà áàçè äàíèõ "%s" - Ñòîð³íêà %s'

Definizione alla linea 386 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPdfInvalidTblName = 'Òàáëèö³ "%s" íå ³ñíóº!'

Definizione alla linea 387 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPdfNoTables = 'Òàáëèöü íåìàº'

Definizione alla linea 388 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPerHour = 'çà ãîäèíó'

Definizione alla linea 389 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPerMinute = 'çà õâèëèíó'

Definizione alla linea 390 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPerSecond = 'çà ñåêóíäó'

Definizione alla linea 391 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPersian = 'Persian'

Definizione alla linea 721 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPhoneBook = 'òåëåôîííà êíèãà'

Definizione alla linea 392 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPhp = 'Ñòâîðèòè PHP êîä'

Definizione alla linea 393 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPHP40203 = 'Âè âèêîðèñòîâóºòå âåðñ³þ PHP 4.2.3, ÿêà ìàº ñåðéîçíó ïîìèëêó ïðè ðîáîò³ ç multi-byte strings (mbstring). Äèâ PHP bug report 19404. Öþ âåðñ³þ PHP íå ðåêîìåíäóºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ç phpMyAdmin.'

Definizione alla linea 377 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPHPVersion = 'Âåðñ³ÿ PHP'

Definizione alla linea 378 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPmaDocumentation = 'Äîêóìåíòàö³ÿ ïî phpMyAdmin'

Definizione alla linea 394 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPmaUriError = 'Çì³ííà <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ÏÎÂÈÍÍÀ áóòè âñòàíîâëåíà ó Âàøîìó êîíô³´óðàö³éíîìó ôàéë³!'

Definizione alla linea 395 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPolish = 'Polish'

Definizione alla linea 715 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPortrait = 'Portrait'

Definizione alla linea 396 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPos1 = 'Ïî÷àòîê'

Definizione alla linea 397 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrevious = 'Íàçàä'

Definizione alla linea 398 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrimary = 'Ïåðâèííèé'

Definizione alla linea 399 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Ïåðâèííèé êëþ÷ áóëî çíèùåíî'

Definizione alla linea 400 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrimaryKeyName = '²ì\'ÿ ïåðâèííîãî êëþ÷à ïîâèííî áóòè PRIMARY!'

Definizione alla linea 401 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" ïîâèííî áóòè ³ìåíåì ëèøå ïåðâèííîãî êëþ÷à!)'

Definizione alla linea 402 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrint = 'Äðóê'

Definizione alla linea 403 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrintView = 'Âåðñ³ÿ äëÿ äðóêó'

Definizione alla linea 404 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrintViewFull = 'Print view (with full texts)'

Definizione alla linea 670 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescAllPrivileges = 'Äîçâîëèòè âñ³ ïðàâà çà âèíÿòêîì GRANT.'

Definizione alla linea 405 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescAlter = 'Äîçâîëèòè çì³íþâàòè ñòðóêòóðó íàÿâíèõ òàáëèöü.'

Definizione alla linea 406 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescAlterDb = 'Allows altering the structure of existing tables as well as changing the default charset and collation of databases.'

Definizione alla linea 803 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.'

Definizione alla linea 806 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescCreateDb = 'Äîçâîëèòè ñòâîðþâàòè íîâ³ áàçè äàíèõ òà òàáëèö³.'

Definizione alla linea 407 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.'

Definizione alla linea 805 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescCreateTbl = 'Äîçâîëèòè ñòâîðþâàòè íîâ³ òàáëèö³.'

Definizione alla linea 408 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescCreateTmpTable = 'Äîçâîëèòè ñòâîðþâàòè òèì÷àñîâ³ òàáëèö³.'

Definizione alla linea 409 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming unser accounts.'

Definizione alla linea 804 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.'

Definizione alla linea 802 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescDelete = 'Äîçâîëèòè çíèùóâàòè äàí³ ç òàáëèöü.'

Definizione alla linea 410 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescDropDb = 'Äîçâîëèòè çíèùóâàòè áàçè äàíèõ òà òàáëèö³.'

Definizione alla linea 411 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescDropTbl = 'Äîçâîëèòè çíèùóâàòè òàáëèö³.'

Definizione alla linea 412 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescExecute = 'Äîçâîëèòè âèêîíàííÿ çáåðåæåíèõ ïðîöåäóð; Íååôåêòèâíî äëÿ ö³º¿ âåðñ³¿ MySQL.'

Definizione alla linea 413 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'

Definizione alla linea 809 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescFile = 'Äîçâîëèòè ³ìïîðò äàíèõ ç ôàéë³â, òà åêñïîðò ó ôàéëè.'

Definizione alla linea 414 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescGrant = 'Äîçâîëèòè äîäàâàííÿ êîðèñòóâà÷³â òà ïðàâ áåç ïåðåçàâàíòàæåííÿ òàáëèö³ ïðàâ.'

Definizione alla linea 415 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescIndex = 'Äîçâîëèòè ñòâîðåííÿ òà çíèùåííÿ ³íäåêñ³â.'

Definizione alla linea 416 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescInsert = 'Äîçâîëèòè âñòàâêó òà çàì³íó äàíèõ.'

Definizione alla linea 417 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescLockTables = 'Äîçâîëèòè áëîêóâàííÿ òàáëèöü äëÿ á³æó÷èõ ïîòîê³â.'

Definizione alla linea 418 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescMaxConnections = 'Îáìåæèòè ê³ëüê³ñòü íîâèõ ï³ä\'ºäíàíü, ÿê³ êîðèñòóâà÷ ìîæå ñòâîðþâàòè ïðîòÿãîì ãîäèíè.'

Definizione alla linea 419 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescMaxQuestions = 'Îáìåæèòè ê³ëüê³ñòü çàïèò³â, ÿê³ êîðèñòóâà÷ ìîæå íàä³ñëàòè ñåðâåðó ïðîòÿãîì ãîäèíè.'

Definizione alla linea 420 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescMaxUpdates = 'Îáìåæèòè ê³ëüê³ñòü êîìàíä, ùî âíîñÿòü çì³íè äî áóäü-ÿêî¿ òàáëèö³ ÷è áàçè äàíèõ, ÿê³ êîðèñòóâà÷ ìîæå âèêîíàòè ïðîòÿãîì ãîäèíè.'

Definizione alla linea 421 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescProcess3 = 'Äîçâîëèòè ïðèïèíÿòè ïðîöåñè ³íøèõ êîðèñòóâà÷³â.'

Definizione alla linea 422 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescProcess4 = 'Äîçâîëèòè ïåðåãëÿä ïîâíèõ çàïèò³â ó ñïèñêó ïðîöåñ³â.'

Definizione alla linea 423 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescReferences = 'Íååôåêòèâíî äëÿ ö³º¿ âåðñ³¿ MySQL.'

Definizione alla linea 424 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescReload = 'Äîçâîëèòè ïåðåçàâàíòàæåííÿ óñòàíîâîê òà î÷èùåííÿ êåøó ñåðâåðà.'

Definizione alla linea 425 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescReplClient = 'Íàäàòè êîðèñòóâà÷ó ïðàâî çàïèòóâàòè äå º slaves / masters.'

Definizione alla linea 426 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescReplSlave = 'Íåîáõ³äíî äëÿ ðåïë³êàö³¿ slaves.'

Definizione alla linea 427 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescSelect = 'Äîçâîëèòè ÷èòàííÿ äàíèõ.'

Definizione alla linea 428 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescShowDb = 'Íàäàòè äîñòóï äî ïîâíîãî ñïèñêó áàç äàíèõ.'

Definizione alla linea 429 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'

Definizione alla linea 808 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescShutdown = 'Äîçâîëèòè âèìêíåííÿ ñåðâåðà.'

Definizione alla linea 430 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescSuper = 'Äîçâîëèòè ï³ä\'ºäíàííÿ, íàâ³òü ÿêùî äîñÿãíóòî ìàêñèìàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ï³ä\'ºäíàíü; Îáîâ\'ÿçêîâî äëÿ á³ëüøîñò³ àäì³í³ñòðàòèâíèõ îïåðàö³é òàêèõ ÿê âñòàíîâëåííÿ ´ëîáàëüíèõ çì³ííèõ ÷è ïðèïèíåííÿ ïðîöåñ³â ³íøèõ êîðèñòóâà÷³â.'

Definizione alla linea 431 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescUpdate = 'Äîçâîëèòè çì³íó äàíèõ.'

Definizione alla linea 432 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivDescUsage = 'Íåìàº ïðàâ.'

Definizione alla linea 433 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivileges = 'Ïðèâ³ëå¿'

Definizione alla linea 434 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPrivilegesReloaded = 'Ïðàâà óñï³øíî ïåðåçàâàíòàæåíî.'

Definizione alla linea 435 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strProcesslist = 'Ñïèñîê ïðîöåñ³â'

Definizione alla linea 436 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strPutColNames = 'Äàòè íàçâè ïîë³â ó ïåðøîìó ðÿäêó'

Definizione alla linea 437 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQBE = 'Çàïèò çã³äíî ïðèêëàäó'

Definizione alla linea 439 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQBEDel = 'Âèäàëèòè'

Definizione alla linea 440 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQBEIns = 'Âñòàâèòè'

Definizione alla linea 441 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQueryFrame = 'Â³êíî çàïèòó'

Definizione alla linea 442 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQueryOnDb = 'SQL-çàïèò äî ÁÄ %s:'

Definizione alla linea 443 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQuerySQLHistory = 'SQL-history'

Definizione alla linea 444 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQueryStatistics = 'Ñòàòèñòèêà çàïèò³â: Ç ìîìåíòó çàïóñêó, äî ñåðâåðà áóëî íàä³ñëàíî %s çàïèò³â.'

Definizione alla linea 445 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQueryTime = 'Çàïèò âèêîíóâàâñÿ %01.4f ñåê'

Definizione alla linea 446 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQueryType = 'Òèï çàïèòó'

Definizione alla linea 447 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strQueryWindowLock = 'Íå ïåðåêðèâàòè öåé çàïèò â ³íøèõ â³êíàõ'

Definizione alla linea 448 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReadRequests = 'Read requests'

Definizione alla linea 788 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReceived = 'Îòðèìàíî'

Definizione alla linea 451 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRecords = 'Çàïèñè'

Definizione alla linea 452 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReferentialIntegrity = 'Ïåðåâ³ð ö³ë³ñí³ñòü äàíèõ íà ð³âí³ ïîñèëàíü:'

Definizione alla linea 453 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRefresh = 'Refresh'

Definizione alla linea 703 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRelationalSchema = 'Ñõåìà çâ\'ÿçê³â'

Definizione alla linea 456 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRelationNotWorking = 'Äîäàòêîâà ìîæëèâ³ñòü ðîáîòè ³ç çàë³íêîâàíèìè òàáëèöÿìè äåàêòèâîâàíà. Äëÿ òîãî, ùîá äîâ³äàòèñü ÷îìó, íàòèñí³òü %sòóò%s.'

Definizione alla linea 454 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRelations = 'Çâ\'ÿçêè'

Definizione alla linea 457 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'

Definizione alla linea 695 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRelationView = 'Ïåðåãëÿä çàëåæíîñòåé'

Definizione alla linea 455 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReloadFailed = 'Íå âäàëîñü ïåðåçàâàíòàæèòè MySQL.'

Definizione alla linea 458 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReloadingThePrivileges = 'Ïåðåçàâàíòàæåííÿ ïðàâ'

Definizione alla linea 460 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReloadMySQL = 'Ïåðåçàâàíòàæèòè MySQL'

Definizione alla linea 459 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRemoveSelectedUsers = 'Óñóíóòè â³äì³÷åíèõ êîðèñòóâà÷³â'

Definizione alla linea 461 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'

Definizione alla linea 697 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRenameTable = 'Ïåðåéìåíóâàòè òàáëèöþ â'

Definizione alla linea 462 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRenameTableOK = 'Òàáëèöþ %s áóëî ïåðåéìåíîâàíî â %s'

Definizione alla linea 463 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRepairTable = 'Ðåìîíòóâàòè òàáëèöþ'

Definizione alla linea 464 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReplace = 'Çàì³íèòè'

Definizione alla linea 465 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReplaceNULLBy = 'Çàì³íèòè NULL íà'

Definizione alla linea 466 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReplaceTable = 'Çàì³íèòè äàí³ òàáëèö³ äàíèìè ç ôàéëó'

Definizione alla linea 467 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReset = 'Ïåðåâñòàíîâèòè'

Definizione alla linea 468 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strResourceLimits = 'Îáìåæåííÿ ðåñóðñ³â'

Definizione alla linea 469 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strReType = 'Ï³äòâåðäæåííÿ'

Definizione alla linea 450 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRevoke = 'Â³äì³íèòè'

Definizione alla linea 470 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRevokeAndDelete = 'Â³äì³íèòè âñ³ àêòèâí³ ïðàâà êîðèñòóâà÷³â òà óñóíóòè ¿õ ï³ñëÿ öüîãî.'

Definizione alla linea 471 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRevokeAndDeleteDescr = 'Êîðèñòóâà÷³ âñå ùå áóäóòü ìàòè ïðàâî ÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß (USAGE) äî òèõ ï³ð, ïîêè íå áóäóòü ïåðåçàâàíòàæåí³ ïðàâà.'

Definizione alla linea 472 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRevokeMessage = 'Âè çì³íèëè ïðèâ³ëå¿ äëÿ %s'

Definizione alla linea 473 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRomanian = 'Romanian'

Definizione alla linea 716 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRoutines = 'Routines'

Definizione alla linea 807 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowLength = 'Äîâæèíà ðÿäêà'

Definizione alla linea 474 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRows = 'Ðÿäêè'

Definizione alla linea 476 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowsFrom = 'ðÿäê³â ç'

Definizione alla linea 477 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowSize = ' Ðîçì³ð ðÿäêà '

Definizione alla linea 475 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowsModeFlippedHorizontal = 'ãîðèçîíòàëüíî (rotated headers)'

Definizione alla linea 478 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowsModeHorizontal = ' ãîðèçîíòàëüíî '

Definizione alla linea 479 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowsModeOptions = '-ãî %s ³ äóáëþâàòè çàãîëîâêè ÷åðåç êîæí³ %s ðÿäê³â '

Definizione alla linea 480 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowsModeVertical = ' âåðòèêàëüíî '

Definizione alla linea 481 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRowsStatistic = 'Ñòàòèñòèêà ðÿäêà'

Definizione alla linea 482 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRunning = 'íà %s'

Definizione alla linea 485 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRunQuery = 'Âèêîíàòè çàïèò'

Definizione alla linea 483 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRunSQLQuery = 'Âèêîíàòè SQL çàïèò(è) äî ÁÄ %³'

Definizione alla linea 484 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strRussian = 'Ðîñ³éñüêå'

Definizione alla linea 486 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSave = 'Çáåðåãòè'

Definizione alla linea 497 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSaveOnServer = 'Çáåðåãòè íà ñåðâåð³ â êàòàëîãó %s '

Definizione alla linea 498 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strScaleFactorSmall = 'Çàíàäòî ìàëèé ìàñøòàá ùîá ñõåìà çàéìàëà ö³ëó ñòîð³íêó'

Definizione alla linea 499 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearch = 'Øóêàòè'

Definizione alla linea 500 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchFormTitle = 'Øóêàòè â áàç³ äàíèõ'

Definizione alla linea 501 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchInTables = 'Âñåðåäèí³ òàáëèöü:'

Definizione alla linea 502 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchNeedle = 'Ñëîâà ÷è çíà÷åííÿ, ÿê³ ïîòð³áíî çíàéòè (ìàñêà: "%"):'

Definizione alla linea 503 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchOption1 = 'ïðèíàéì³ îäíå ç ñë³â'

Definizione alla linea 504 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchOption2 = 'âñ³ ñëîâà'

Definizione alla linea 505 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchOption3 = 'òî÷íó ôðàçó'

Definizione alla linea 506 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchOption4 = 'ðåãóëÿðíèé âèðàç'

Definizione alla linea 507 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchResultsFor = 'Ðåçóëüòàòè ïîøóêó "%s" %s:'

Definizione alla linea 508 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSearchType = 'Çíàéòè:'

Definizione alla linea 509 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSecretRequired = 'Êîíô³ãóðàö³éíèé ôàéë ïîòðåáóº ñåêðåòíó ôðàçó (ïàðîëü).'

Definizione alla linea 510 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSelectADb = 'Ïðîøó âèáðàòè ÁÄ'

Definizione alla linea 511 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSelectAll = 'Â³äì³òèòè âñå'

Definizione alla linea 512 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view'

Definizione alla linea 734 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSelectFields = 'Âèáðàòè ïîëÿ (ùîíàéìåíøå îäíå):'

Definizione alla linea 513 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSelectNumRows = 'ïî çàïèòó'

Definizione alla linea 514 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSelectTables = 'Âèáðàòè òàáëèö³'

Definizione alla linea 515 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSend = 'Â³ä³ñëàòè'

Definizione alla linea 516 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSent = 'Â³äïðàâëåíî'

Definizione alla linea 517 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServer = 'Ñåðâåð'

Definizione alla linea 518 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerChoice = 'Âèá³ð ñåðâåðà'

Definizione alla linea 519 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerNotResponding = 'The server is not responding'

Definizione alla linea 709 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerStatus = '²íôîðìàö³ÿ ïðî ðîáîòó ñåðâåðà'

Definizione alla linea 520 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerStatusUptime = 'Öåé MySQL ñåðâåð ïðàöþº %s. Ñòàðòóâàâ %s.'

Definizione alla linea 521 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerTabProcesslist = 'Ïðîöåñè'

Definizione alla linea 522 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerTabVariables = 'Çì³íí³'

Definizione alla linea 523 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerTrafficNotes = 'Òðàô³ê ñåðâåðà: òàáëèö³ ïîêàçóþòü ñòàòèñòèêó çàâàíòàæåííÿ ìåðåæ³ öèì MySQL ñåðâåðîì ç ìîìåíòó éîãî çàïóñêó.'

Definizione alla linea 524 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerVars = 'Çì³íí³ ñåðâåðà òà íàëàøòóâàííÿ'

Definizione alla linea 525 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strServerVersion = 'Âåðñ³ÿ ñåðâåðà'

Definizione alla linea 526 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSessionValue = 'Çíà÷åííÿ ñåñ³¿'

Definizione alla linea 527 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSetEnumVal = 'Äëÿ òèï³â ïîëÿ "enum" òà "set", ââåä³òü çíà÷åííÿ çã³äíî òàêîãî ôîðìàòó: \'a\',\'b\',\'c\'... ßêùî âàì áóäå ïîòð³áíî ââåñòè çâîðîòíþ êîñó ðèñêó ("\"") àáî ïîîäèíîê³ ëàïêè ("\'") ïîñåðåä öèõ çíà÷åíü, ïîñòàâòå ïåðåä íèìè çâîðîòíþ êîñó ðèñêó (íàïðèêëàä, \'\\\\xyz\' ÷è \'a\\\'b\').'

Definizione alla linea 528 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShow = 'Ïîêàçàòè'

Definizione alla linea 529 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowAll = 'Ïîêàçàòè âñå'

Definizione alla linea 530 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowColor = 'Ïîêàçàòè êîë³ð'

Definizione alla linea 531 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowDatadictAs = 'Ôîðìàò ñëîâíèêà'

Definizione alla linea 532 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowFullQueries = 'Ïîêàçàòè ïîâí³ çàïèòè'

Definizione alla linea 533 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowGrid = 'Ïîêàçàòè ñ³òêó'

Definizione alla linea 534 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowingRecords = 'Ïîêàçàíî çàïèñè '

Definizione alla linea 539 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowPHPInfo = 'Ïîêàçàòè ³íôîðìàö³þ ïðî PHP'

Definizione alla linea 535 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowTableDimension = 'Ïîêàçàòè ðîçì³ðè òàáëèöü'

Definizione alla linea 536 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowTables = 'Ïîêàçàòè òàáëèö³'

Definizione alla linea 537 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strShowThisQuery = ' Ïîêàçàòè äàíèé çàïèò çíîâó '

Definizione alla linea 538 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSimplifiedChinese = 'Êèòàéñüêå Ñïðîùåíå'

Definizione alla linea 540 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSingly = '(îêðåìî)'

Definizione alla linea 541 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSize = 'Ðîçì³ð'

Definizione alla linea 542 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSlovak = 'Slovak'

Definizione alla linea 719 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSlovenian = 'Slovenian'

Definizione alla linea 717 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'

Definizione alla linea 801 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSort = 'Ïîñîðòóâàòè'

Definizione alla linea 543 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSortByKey = 'Sort by key'

Definizione alla linea 672 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSpaceUsage = 'Ïðîñò³ð, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ'

Definizione alla linea 544 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSpanish = 'Spanish'

Definizione alla linea 706 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSplitWordsWithSpace = 'Ñëîâà ðîçä³ëåí³ ïðîá³ëîì (" ").'

Definizione alla linea 545 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQL = 'SQL'

Definizione alla linea 488 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility'

Definizione alla linea 746 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQLExportType = 'Export type'

Definizione alla linea 681 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQLOptions = 'SQL îïö³¿'

Definizione alla linea 489 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQLParserBugMessage = 'Ìîæëèâî Âè çíàéøëè ïîìèëêó â ïàðñåð³ SQL. Ïðîøó äåòàëüí³øå ïåðåâ³ðèòè ÷è êîðåêòíî âæèò³ ³ íå ïðîïóùåí³ ëàïêè ó Âàøîìó çàïèò³. ²íøîþ ìîæëèâîþ ïðè÷èíîþ ïîìèëêè ìîæå áóòè òå ùî Âè çàâàíòàæèëè ôàéë ç äâ³éêîâèìè äàíèìè ðîçì³ùåíèìè ïîçà âçÿòèì â ëàïêè òåêñòîì. Ñïðîáóéòå âèêîíàòè Âàø çàïèò çà äîïîìîãîþ îáîëîíêè MySQL ç êîìàíäíî¿ ñòð³÷êè. Ïîâ³äîìëåííÿ MySQL ñåðâåðà ïðî ïîìèëêó ïîäàíå íèæ÷å (ÿêùî º òàêå) òàêîæ ìîæå äîïîìîãòè Âàì ó âèçíà÷åíí³ ïðîáëåìè. ßêùî ó Âàñ âñå ùå âèíèêàþòü ïðîáëåìè ÷è ïàðñåð âèäàº ïîìèëêó, à ç êîìàíäíî¿ ñòð³÷êè çàïèòè âèêîíóþòüñÿ, ïðîøó ñêîðîòèòè Âàø ââ³äíèé SQL çàïèò äî îäíîãî çàïèòó, ÿêèé âëàñíå ³ âèêëèêàº ïðîáëåìè, ³ â³ä³øë³òü ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîìèëêó ç ïîðö³ºþ äàíèõ ó ðîçä³ë³ CUT íèæ÷å:'

Definizione alla linea 490 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. Ïîâ³äîìëåííÿ MySQL ñåðâåðà ïðî ïîìèëêó ïîäàíå íèæ÷å (ÿêùî º òàêå) òàêîæ ìîæå äîïîìîãòè Âàì ó âèçíà÷åíí³ ïðîáëåìè.'

Definizione alla linea 491 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQLQuery = 'SQL-çàïèò'

Definizione alla linea 492 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQLResult = 'SQL result'

Definizione alla linea 493 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Íåêîðåêòíèé ³äåíòèô³êàòîð'

Definizione alla linea 494 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQPBugUnclosedQuote = 'Íå çàêðèò³ ëàïêè'

Definizione alla linea 495 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Íåâ³äîìèé ñèìâîë ïóíêòóàö³¿'

Definizione alla linea 496 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStatCheckTime = 'Ïåðåâ³ðåíî'

Definizione alla linea 546 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStatCreateTime = 'Ñòâîðåíî'

Definizione alla linea 547 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStatement = 'Ïàðàìåòð'

Definizione alla linea 549 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStatUpdateTime = 'Ïîíîâëåíî'

Definizione alla linea 548 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStatus = 'Ñòàòóñ'

Definizione alla linea 550 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStorageEngine = 'Storage Engine'

Definizione alla linea 754 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStorageEngines = 'Storage Engines'

Definizione alla linea 753 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStrucCSV = 'CSV äàí³'

Definizione alla linea 551 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStrucData = 'Ñòðóêòóðó ³ äàí³'

Definizione alla linea 552 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStrucDrop = 'Äîäàòè âèäàëåííÿ òàáëèö³'

Definizione alla linea 553 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStrucExcelCSV = 'CSV äëÿ äàíèõ MS Excel'

Definizione alla linea 554 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'

Definizione alla linea 707 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStrucOnly = 'Ëèøå ñòðóêòóðó'

Definizione alla linea 555 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStructPropose = 'Çàïðîïîíóâàòè ñòðóêòóðó òàáëèö³'

Definizione alla linea 556 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strStructure = 'Ñòðóêòóðà'

Definizione alla linea 557 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSubmit = 'Âèêîíàòè'

Definizione alla linea 558 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSuccess = 'Âàø SQL-çàïèò áóëî óñï³øíî âèêîíàíî'

Definizione alla linea 559 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSum = 'Âñüîãî'

Definizione alla linea 560 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSwedish = 'Øâåäñüêå'

Definizione alla linea 561 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database'

Definizione alla linea 737 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strSwitchToTable = 'Ïåðåéòè äî ñêîï³éîâàíî¿ òàáëèö³'

Definizione alla linea 562 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTable = 'òàáëèöÿ '

Definizione alla linea 564 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableComments = 'Êîìåíòàð äî òàáëèö³'

Definizione alla linea 565 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableEmpty = 'Ïîðîæíÿ íàçâà òàáëèö³!'

Definizione alla linea 566 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableHasBeenDropped = 'Òàáëèöþ %s áóëî çíèùåíî'

Definizione alla linea 567 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableHasBeenEmptied = 'Òàáëèöþ %s áóëî î÷èùåíî'

Definizione alla linea 568 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableHasBeenFlushed = 'Áóëî î÷èùåíî êåø òàáëèö³ %s'

Definizione alla linea 569 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableMaintenance = 'Îáñëãîâóâàííÿ òàáëèö³'

Definizione alla linea 570 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableOfContents = 'Çì³ñò'

Definizione alla linea 571 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableOptions = 'Íàëàøòóâàííÿ òàáëèö³'

Definizione alla linea 572 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTables = '%s òàáëèö(³)'

Definizione alla linea 575 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableStructure = 'Ñòðóêòóðà òàáëèö³'

Definizione alla linea 573 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTableType = 'Òèï òàáëèö³'

Definizione alla linea 574 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTakeIt = 'take it'

Definizione alla linea 711 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTblPrivileges = 'Ïðàâà, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ òàáëèö³'

Definizione alla linea 576 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTextAreaLength = ' ×åðåç âåëèêó äîâæèíó, öå ïîëå íå ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíî '

Definizione alla linea 577 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strThai = 'Òàéñüêå'

Definizione alla linea 578 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTheContent = 'Âì³ñò ôàéëó áóëî ³ìïîðòîâàíî.'

Definizione alla linea 579 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTheContents = 'Âì³ñò ôàéëó çàì³íÿº âì³ñò òàáëèö³ äëÿ ðÿäê³â ç ³äåíòè÷íèìè ïåðâèííèì àáî óí³êàëüíèìè êëþ÷àìè.'

Definizione alla linea 580 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTheme = 'Theme / Style'

Definizione alla linea 710 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTheTerminator = 'Ñèìâîë çàê³í÷åííÿ ïîë³â.'

Definizione alla linea 581 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strThisHost = 'Öåé õîñò'

Definizione alla linea 582 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strThisNotDirectory = 'Öå íå êàòàëîã'

Definizione alla linea 583 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strThreadSuccessfullyKilled = 'Ïðîöåñ %s ïðèïèíåíî.'

Definizione alla linea 584 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTime = '×àñ'

Definizione alla linea 585 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strToggleScratchboard = 'ââ³ìêíóòè ÷îðíîâèê (scratchboard)'

Definizione alla linea 586 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTotal = 'âñüîãî'

Definizione alla linea 587 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTotalUC = 'Ðàçîì'

Definizione alla linea 588 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTraditionalChinese = 'Êèòàéñüêå Òðàäèö³éíå'

Definizione alla linea 589 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'

Definizione alla linea 718 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTraffic = 'Òðàô³ê'

Definizione alla linea 590 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string'

Definizione alla linea 685 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data.'

Definizione alla linea 814 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Â³äîáðàæàº clickable thumbnail; îïö³¿: øèðèíà, âèñîòà ó ï³êñåëàõ (çáåð³ãàº ïî÷àòêîâ³ ïðîïîðö³¿)'

Definizione alla linea 591 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_image_jpeg__link = 'Â³äîáðàæàº ë³íê äî öüîãî ìàëþíêó (direct blob download, i.e.).'

Definizione alla linea 592 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_image_png__inline = 'Äèâ. image/jpeg: inline'

Definizione alla linea 593 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Âçÿòè ïîëå TIME, TIMESTAMP ÷è DATETIME ³ ñôîðìàòóâàòè éîãî â³äïîâ³äíî äî ëîêàëüíîãî ôîðìàòó äàòè. Ïåðøà îïö³ÿ - öå ³íòåðâàë (â ãîäèíàõ) ÿêèé áóäå äîäàíî äî ÷àñîâî¿ ì³òêè (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 0). Äðóãà îïö³ÿ - ³íøèé ôîðìàò äàòè â³äïîâ³äíî äî ïàðàìåòð³â çàäàíèõ äëÿ PHP strftime().'

Definizione alla linea 594 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Çàïóñêàº çîâí³øíþ ïðîãðàìó ³ ïîäàº äàí³ ÷åðåç ñòàíäàðòíèé ââ³ä. Ïîâåðòàº ñíàääàðòíèé âèâ³ä ïðîãðàìè. Çà çàìîâ÷óâàííÿì ïðîãðàìîþ º Tidy, ÿêà ãàðíî äðóêóº HTML êîä. Ç ì³ðêóâàíü áåçïåêè, Âàì ïîòð³áíî ñàìîñò³éíî â³äðåäàãóâàòè ôàéë libraries/transformations/text_plain__external.inc.php òà âïèñàòè ïðîãðàìè äîçâîëåí³ äëÿ çàïóñêó. Ó òàêîìó âèïàäêó, ïåðøà îïö³ÿ - ê³ëüê³ñòü ïðîãðàì, ÿê³ Âè áàæàºòå âèêîðèñòîâóâàòè ³ äðóãà - ïàðàìåòðè äëÿ ïðîãðàì. Òðåòÿ îïö³ÿ, âñòàíîâëåíà â 1, áóäå êîâåðòóâàòè âèâ³ä âèêîðèñòîâóþ÷è htmlspecialchars() (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 1). ×åòâåðòà îïö³ÿ, âñòàíîâëåíà â 1, áóäå äîäàâàòè NOWRAP äî êîæíî¿ êîì³ðêè êîíòåíòó, òàê ùî âåñè âèâ³ä áóäå ïîêàçàíî áåç ïåðåôîðìàòóâàííÿ (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 1)'

Definizione alla linea 595 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_text_plain__formatted = 'Çáåð³ãàº ïî÷àòêîâå ôîðìàòóâàííÿ ïîëÿ. Íå âíîñÿòüñÿ ìîäèô³êàö³¿.'

Definizione alla linea 596 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Ïîêàçóº ìàëþíîê ³ ë³íê, ïîëå ì³ñòèòü íàçâó ôàéëó; ïåðøà îïö³ÿ - ïðåô³êñ, ïîä³áíî äî "http://domain.com/", äðóãà - øèðèíà â ï³êñåëàõ, òðåòÿ - âèñîòà.'

Definizione alla linea 597 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_text_plain__link = 'Ïîêàçóº ë³íê, ïîëå ì³ñòèòü íàçâó ôàéëó; ïåðøà îïö³ÿ - ïðåô³êñ, ïîä³áíî äî "http://domain.com/", äðóãà îïö³ÿ - title äëÿ ë³íêó.'

Definizione alla linea 598 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTransformation_text_plain__substr = 'Ïîêàçóº ëèøå ÷àñòèíó òåêñòó. Ïåðøà îïö³ÿ - öå â³äñòóï ÿêèé âèçíà÷àº ç ÿêîãî ì³ñöÿ ïîâèíåí ïî÷àòèñÿ âèâ³ä òåêñòó (çà çàìîâ÷óâàííÿì: 0). Äðóãà îïö³ÿ - âèçíà÷àº ñê³ëüêè òåêñòó áóäå âèâåäåíî. ßêùî âîíà ïîðîæíÿ - âèâîäèòüñÿ ðåøòà âñüîãî òåêñòó. Òðåòÿ îïö³ÿ - âèçíà÷àº ÿê³ ñèìâîëè áóäå äîäàíî ï³ñëÿ âèâåäåíîãî òåêñòîâîãî ñåãìåíòó (çà çàìîâ÷óâàííÿì: ...) .'

Definizione alla linea 599 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTruncateQueries = 'Îáð³çàòè ïîêàçàí³ çàïèòè'

Definizione alla linea 600 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strTurkish = 'Òóðåöüêå'

Definizione alla linea 601 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strType = 'Òèï'

Definizione alla linea 602 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUkrainian = 'Óêðà¿íñüêå'

Definizione alla linea 604 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUncheckAll = 'Çíÿòè óñ³ â³äì³òêè'

Definizione alla linea 605 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUnicode = 'Þí³êîä'

Definizione alla linea 606 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUnique = 'Óí³êàëüíå'

Definizione alla linea 607 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUnknown = 'íåâ³äîìå'

Definizione alla linea 608 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUnselectAll = 'Çíÿòè âñ³ â³äì³òêè'

Definizione alla linea 609 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUpdatePrivMessage = 'Áóëî çì³íåíî ïðèâ³ëå¿ äëÿ'

Definizione alla linea 611 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUpdateProfileMessage = 'Ïðîô³ëü áóëî ïîíîâëåíî.'

Definizione alla linea 612 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUpdateQuery = 'Äîïîâíèòè çàïèò'

Definizione alla linea 613 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUpdComTab = 'Çà ³íôîðìàö³ºþ ÿê ïîíîâèòè Âàøó òàáëèöþ Column_comments ïðîøó äèâèòèñü ó Äîêóìåíòàö³¿'

Definizione alla linea 610 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUpgrade = 'You should upgrade to %s %s or later.'

Definizione alla linea 661 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUsage = 'Âèêîðèñòàííÿ'

Definizione alla linea 614 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUseBackquotes = 'Çâîðîòí³ ëàïêè â íàçâàõ òàáëèöü ³ ïîë³â'

Definizione alla linea 615 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUseHostTable = 'Âèêîðèñòîâóâàòè Òàáëèöþ Õîñò³â'

Definizione alla linea 616 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUser = 'Êîðèñòóâà÷'

Definizione alla linea 619 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUserAlreadyExists = 'Êîðèñòóâà÷ %s âæå ³ñíóº!'

Definizione alla linea 620 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUserEmpty = 'Ïîðîæíº ³\'ìÿ êîðèñòóâà÷à!'

Definizione alla linea 621 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUserName = '²ì\'ÿ êîðèñòóâà÷à'

Definizione alla linea 622 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUserNotFound = 'Âêàçàíîãî êîðèñòóâà÷à íå çíàéäåíî â òàáëèö³ ïðàâ.'

Definizione alla linea 623 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUserOverview = 'Îãëÿä êîðèñòóâà÷³â'

Definizione alla linea 624 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUsersDeleted = 'Â³äì³÷åíèõ êîðèñòóâà÷³â óñï³øíî óñóíóòî.'

Definizione alla linea 625 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUsersHavingAccessToDb = 'Êîðèñòóâà÷³, êîòð³ ìàþòü äîñòóï äî "%s"'

Definizione alla linea 626 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere'

Definizione alla linea 725 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUseTables = 'Âèêîðèñòîâóâàòè òàáëèö³'

Definizione alla linea 617 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUseTextField = 'Âèêîðèñòîâóâàòè òåêñòîâå ïîëå'

Definizione alla linea 618 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strUseThisValue = 'Use this value'

Definizione alla linea 656 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strValidateSQL = 'Ïåðåâ³ðèòè SQL'

Definizione alla linea 628 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strValidatorError = 'Íå ìîæó çàïóñòèòè ïåðåâ³ðêó SQL. Ïðîøó ïðîêîíòðîëþâàòè ÷è çà³íñòàëüîâàíî íåîáõ³äí³ php extensions ÿê îïèñàíî â %säîêóìåíòàö³¿%s.'

Definizione alla linea 629 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strValue = 'Çíà÷åííÿ'

Definizione alla linea 630 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strVar = 'Çì³ííà'

Definizione alla linea 631 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strVersionInformation = 'Version information'

Definizione alla linea 773 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strView = 'View'

Definizione alla linea 750 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strViewDump = 'Ïåðåãëÿíóòè äàìï (ñõåìó) òàáëèö³'

Definizione alla linea 632 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strViewDumpDatabases = 'Ïåðåãëÿíóòè dump (ñõåìó) áàç äàíèõ'

Definizione alla linea 634 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strViewDumpDB = 'Ïåðåãëÿíóòè äàìï (ñõåìó) ÁÄ'

Definizione alla linea 633 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'

Definizione alla linea 751 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWebServerUploadDirectory = 'êàòàëîã âåá-ñåðâåðà äëÿ çàâàíòàæåííÿ ôàéë³â (upload directory)'

Definizione alla linea 636 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWebServerUploadDirectoryError = 'Âñòàíîâëåíèé Âàìè êàòàëîã äëÿ çàâàíòàæåííÿ ôàéë³â íåäîñòóïíèé'

Definizione alla linea 637 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWelcome = 'Ëàñêàâî ïðîñèìî äî %s'

Definizione alla linea 638 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWestEuropean = 'Çàõ³äíî ªâðîïåéñüêå'

Definizione alla linea 639 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWildcard = 'øàáëîí'

Definizione alla linea 640 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'

Definizione alla linea 657 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWithChecked = 'Ç â³äì³÷åíèìè:'

Definizione alla linea 641 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWriteRequests = 'Write requests'

Definizione alla linea 789 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWritingCommentNotPossible = 'Íåìîæëèâî äîäàòè êîìåíòàð'

Definizione alla linea 642 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWritingRelationNotPossible = 'Íåìîæëèâî äîäàòè çâ\'ÿçîê'

Definizione alla linea 643 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strWrongUser = 'Íåâ³ðíèé ëîã³í/ïàðîëü. Äîñòóï íå äîçâîëåíî.'

Definizione alla linea 644 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strXML = 'XML'

Definizione alla linea 646 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strYes = 'Òàê'

Definizione alla linea 648 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strZeroRemovesTheLimit = 'Ïðèì³òêà: Âñòàíîâëåííÿ ö³º¿ îïö³¿ ó 0 (íóëü) çí³ìàº îáìåæåííÿ.'

Definizione alla linea 650 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$strZip = 'çàïàêóâàòè â "zip"'

Definizione alla linea 651 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$text_dir = 'ltr'

Definizione alla linea 5 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

$timespanfmt = '%s äí³â, %s ãîäèí, %s õâèëèí ³ %s ñåêóíä'

Definizione alla linea 20 del file ukrainian-windows-1251.inc.php.

Generato il Thu Jan 19 15:24:20 2006 per TYPO3 versione 3.8.1 da

1.4.6